Table des Matières
Publicité
MT VERNON E2
4
Informations relatives au conduit d'évacuation des gaz
A. Exigences minimum concernant l'extrémité du conduit d'évacuation des gaz
O
Figure 10.1
Tous les dégagements minimum correspondent à une installation avec prise d'air extérieur, sauf indication
contraire figurant au tableau ci-dessous.
A
30,5 cm (12 po)
Au-dessus du niveau définitif du sol (la surface du
sol doit être en matériau incombustible)
B
30,5 cm (12 po)
Ouvrir la porte ou la fenêtre : en dessous ou sur
122 cm (48 po) sans
le côté
prise d'air extérieur
B
30,5 cm (12 po)
Ouvrir la porte ou la fenêtre : au-dessus
C
15 cm (6 po)
Fenêtre fermée en permanence : au-dessus,
dessous ou sur le côté
D
46 cm (18 po)
Dégagement vertical par rapport à l'avant-toit ventilé
91 cm (36 po) sans
situé au-dessus du terminal à une distance horizontale
prise d'air extérieur
maximum de 60 cm (2 pi) de la ligne médiane du
terminal.
E
30,5 cm (12 po)
Dégagement par rapport au à l'avant-toit non ventilé
F
30,5 cm (12 po)
Dégagement par rapport à l'angle extérieur
G
30,5 cm (12 po)
Dégagement par rapport à l'angle intérieur
H
91 cm (36 po)
Mesuré au-dessus du compteur à gaz/régulateur,
depuis l'axe horizontal du régulateur
I
91 cm (36 po)
Dégagement par rapport à la sortie du régulateur du
États-Unis
conduit d'évacuation des gaz
183 cm (72 po)
Canada
J
30,5 cm (12 po)
Dégagement par rapport à l'entrée d'air non
122 cm (48 po) sans
mécanique du bâtiment ou l'entrée d'air de
prise d'air extérieur
combustion d'un autre appareil
K
305 cm (10 pi)
Dégagement par rapport à une source d'air
horizontalement
mécanique
91 cm (3 pi)
verticalement
L
213 cm (7 pi)
Au-dessus d'un trottoir ou d'une allée goudronnée
située sur un terrain publique
M
30,5 cm (12 po)
Sous une véranda, un porche, une terrasse ou un
balcon ouvert
N
Voir remarque
Service électrique : au-dessus, au-dessous ou sur
voir ci-dessous*
les côtés (sans obstruer ou gêner l'accès)
O
60 cm (24 po)
Bâtiment adjacent, clôtures et pièces dépassant de
la structure
P
30,5 cm (12 po)
Dégagements au-dessus du toit pour les abat-vents
verticaux.
*REMARQUE : Pour les restrictions, reportez-vous au code local de construction
des bâtiments, aux pompiers ou autres autorités compétentes. Les dégagements
exigés peuvent varier en fonction des codes et règlements locaux.
10
D
E
L
C
B
V
FERMÉ
ATTACHÉ
OUVERT
F
V
B
V
Abat-vent
Angle intérieur
G
V
A
FERMÉ
OUVERT
ATTACHÉ
V
B
V
A
B
G
Prise d'air
Compteur à gaz
X
60 cm (24 po)
30,5 cm (12 po)
91 cm (36 po) sans prise
d'air extérieur
30,5 cm (12 po)
38 cm (15 po)
15 cm (6 po) horizontalement
30,5 cm (12 po) verticalement
AVIS :
Ne placez PAS l'extrémité du conduit d'évacuation :
• À un endroit où les gaz ou la suie évacués du conduit peuvent
pénétrer dans le bâtiment ou le souiller.
• À un endroit où il peut gêner ou présenter un danger.
• Dans un endroit clos ou partiellement clos, tels qu'un abri auto,
un garage, un grenier, un plafond bas, sous une véranda ou
près d'un chemin.
• Dans un espace contenu ou tout autre endroit où les gaz
peuvent s'accumuler, tels qu'une cage d'escalier, un passage
couvert entre les bâtiments, etc.
AVIS :
L'extrémité du conduit doit être située au-dessus de la prise
d'air.
• Il est recommandé d'installer au minimum 1,52 m (60 po) de
conduit vertical si l'appareil est évacué directement à travers un
mur. Cela permet d'obtenir un tirage naturel qui empêche à la
fumée ou aux odeurs d'évacuation de pénétrer dans la maison
en cas de panne de courant.
• Cela évite également que des personnes ou des buissons soient
exposés à des températures élevées.
• La méthode d'évacuation des gaz la plus sûre et la meilleure
est un conduit vertical traversant le toit ou au-dessus du toit.
7080-131H
V
N
Panneau
N
N
V
V
d'entrée
d'électricité
N
V
H
P
G
M
I
X
V
J ou K
Zone soumise à
des restrictions
Au-dessus de l'herbe, des plantes, du bois ou de
tout autre matériau inflammable
Dégagement depuis n'importe quelle prise d'air
forcé d'un autre appareil
Dégagement horizontal par rapport au mur inflam-
mable
Évacuation traversant directement un mur, lon-
gueur minimum du conduit horizontal
Les extrémités horizontales et verticales de termi-
nal doivent au moins sortir du mur.
1er juillet 2015
Publicité
Table des Matières
