Page 1
WALL MOUNT RANGE HOOD HOTTE DE CUISINIÈRE DE STYLE CHEMINÉE CAMPANA EXTRACTORA MONTADA EN LA PARED OWNER’S MANUAL MANUEL DE L’UTILISATEUR MANUAL DEL USARIO # QR812...
. Ne pas utiliser National Fire Protection Association (NFPA) et l’American Society for pour évacuer des matières ou vapeurs dangereuses et Heating, Refrigeration and Air Conditioning Engineers (ASHRAE), ainsi explosives. que les codes du bâtiment locaux. QR812...
Consignes de sécurité (suite) AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque d’incendie, INFORMATION SUR LA SÉCURITÉ LORS DE LA CUISSON n’utiliser que des conduits de métal . Ne jamais utiliser des conduits en plastique . Ne jamais laisser sans surveillance lorsqu’en service . Ne jamais cuisiner à...
- Numéro de modèle ou une description . - La preuve d’achat . - Les détails concernant le défaut et/ou le numéro de la pièce de rechange . - Le nom et l’adresse du propriétaire et/ou de l’installateur . QR812...
Préinstallation OUTILS REQUIS (NON INCLUS) Couteau tout Ruban à mesurer Niveau usage Crayon Ruban adhésif Clé à molette Tournevis Tournevis Phillips Tournevis plat électrique Lunettes de sécurité Gants de sécurité CONGLOMKB .COM Veuillez contacter cs@conglomkb.com ou 1-877-333-0098 pour toute assistance supplémentaire .
Conduit flexible rond de 6 po (152 mm) Filtres à charbon QUINCAILLERIE INCLUSE REMARQUE : La quincaillerie montrée n’est pas de taille réelle. Pièce Description Quantité Vis taraudeuses (ST4 x 30 mm) Vis taraudeuses (ST3 x 10 mm) Ancrages muraux en plastique QR812...
Préinstallation (suite) PLANNING INSTALLATION AVERTISSEMENT : Toujours porter des lunettes et des gants de sécurité pendant l’installation . Nombre de personnes requises : 2 personnes est fortement recommandé . REMARQUE: 1 . Choisir un emplacement pour la hotte . L’emplacement de la hotte doit être éloigné...
Page 24
- Effectuer tous les raccords entre les pièces des conduits avec des vis à tôle, et recouvrir tous les joints avec du ruban adhésif certifié. - Fixer un capuchon mural (6) ou un capuchon de toit (7) au conduit menant à l’extérieur. Fig. 3 QR812...
Préinstallation (suite) INSTALLATION DES SUPPORTS Plafond 0.75 po. (19 mm) Tracer une ligne médiane verticale (1) sur le mur porteur jusqu’au plafond, ou aussi haut que possible, au centre l’emplacement prévu de la hotte . 6.5 po. (165 mm) 18.8 po. ou moins (478 mm) Tracer une ligne horizontale (2) au-dessus de la cuisinière, à...
à l’aide d’un foret de 1/4 po (6 mm), puis installer les ancrages muraux en plastique (CC). Enfin, accrocher de nouveau la hotte sur le support (D) et la fixer au mur à l’aide de deux vis taraudeuses (AA). QR812...
Installation (suite) FIXATION DU CONDUIT (POUR INSTALLATIONS À VENTILATION EXTÉRIEURE) AVERTISSEMENT : L’ÉVACUATION DES GAZ D’UNE CUISINIÈRE ALIMENTÉE PAR UN COMBUSTIBLE (GAZ) DOIT ÊTRE FAITE VERS L’EXTÉRIEUR EN UTILISANT AU MOINS UN CONDUIT MÉTALLIQUE ET UNE HOTTE D’UNE CAPACITÉ SUFFISANTE . REMARQUE : Dans le cas d’installations à...
Appuyer sur marche/arrêt (1) pendant que le ventilateur fonctionne les touches + et - pour afficher l’heure correcte. Appuyer pour le désactiver . de nouveau sur la touche de l’horloge (5) pour régler l’heure désirée . QR812...
Entretien FILTRES DANGER : Désactiver le disjoncteur ou l’interrupteur d’alimentation de la boîte de jonction avant de procéder Les filtres à chicane doivent être nettoyés régulièrement à l’eau tiède avec du savon à vaisselle doux. Les filtres à chicane à l’entretien . Le contact avec les circuits à l’intérieur de la hotte sous tension entraînera la mort ou des blessures endommagés doivent être remplacés .
être réglé à une température basse et à un cycle court. Le filtre peut se décolorer dans le lave-vaisselle, mais cela n’affecte pas son rendement . - Sécher le filtre avant de le réinstaller dans la hotte. QR812...
Dépannage DANGER: Éteignez le disjoncteur électrique ou l’interrupteur d’alimentation sur la boîte de jonction avant de réparer cet appareil . Toucher un circuit intérieur de la hotte alors qu’il est sous tension peut entraîner des blessures graves, voire mortelles . Problème Solution - Vérifier que le câble d’alimentation et tout le câblage électrique soient correcte-...
Recirculation électronique 11 po. (279 mm) H QR812 8.2 po. W x 6.6 po. D x 19.7 po. H (208 mm W x 168 mm D x 500 mm H) Cheminée inférieure 8.1 po. W x 6.5 po. D x 19.7 po. H (205 mm W x 165 mm D x 500 mm H) Cheminée supérieure...
Pièces de rechange Si des pièces sont manquantes ou vous avez besoin de pièces de rechange, veuillez contacter cs@conglomkb.com ou 1-877-333-0098 (lundi au vendredi, 8h30 à 17h, H.N.E). Veuillez identifier les pièces nécessaires et ayez les codes à portée de main. Pièce Description Code Quantité...
Page 50
Imported by / Importé par / Importado por : St-Laurent, Québec, H4S 2C3 1-877-333-0098 | cs@conglomkb.com (service available in English and French, Monday - Friday from 8:30 am - 5 pm EST) (service disponible en anglais et français, du lundi au vendredi, 8h30 à 17h, H.N.E.) (servicio disponible en inglés y francés, de lunes a viernes, de 8:30 am a 5:00 pm, hora del Este ) www.conglomkb.com Made in China / Fabriqué...