Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
108 | ىسراف
2-26 DFR
2-26 DRE
. محسابه می شوندEN 60745 مقسدیر اندازه گیری شده برای میزان صدا، مطسبق بس ااتسندارد
91
91
102
102
3
3
:EN 60745 بر مبنسی ااتسندارد محسابه می شوندK (جمع بردارهسی اه جهت) و ضریب خطسa
16,5
17,5
1,5
1,5
14
14
1,5
1,5
مطسبقت دارد و از آن میتوانEN 60745 اطح ارتعسش قید شده در این داتورالعمل بس روش اندازه گیری طبق ااتسندارد
برای مقسیسه ابزارهسی برقی بس یکدیگر ااتفسده نمود و همچنین برای برآورد موقتی اطح ىشسر نسشی از ارتعسش نیز
اطح ارتعسش قید شده معرف کسربرد اصلی ابزار برقی اات. البته اگر ابزار برقی برای موارد دیگر بس ابزارهسی کسربردی
دیگر و یس بدون مراقبت و ارویس کسىی بکسر برده شود، در آنصورت امکسن تغییر اطح ارتعسش وجود دارد. این امر
جهت برآورد دقیق ىشسر نسشی از ارتعسش، بسید زمسنهسئی را هم که داتگسه خسموش اات و یس اینکه داتگسه روشن اات
ولیکن در آن زمسن بکسر گرىته نمیشود، در نظر گرىت. این مسئله میتواند اطح ىشسر نسشی از ارتعسش را در کل طول کسر
اقدامست ایمنی مضسعف در برابر ارتعسش هس و قبل از تأثیرگذاری آنهس را برای حفسظت ىردی که بس داتگسه کسر میکند در
.نظر بگیرید، بعنوان مثسل ارویس ابزار برقی و ابزار و ملحقست آن، گرم نگهداشتن داتهس و اسزمسن دهی مراحل کسری
،پیش از انجام هرگونه کاری بر روی ابزار الکتریکی
.دوشاخه اتصال آنرا از داخل پریز برق بیرون بکشید
14 از ابزار برقی خود فقط همراه با دسته کمکی
)A چرخاندن دسته کمکی (رجوع شود به تصویر
شمس میتوانید داته کمکی 41 را به اندازہ دلخواه
.بچرخسنید، بطوریکه بخوبی کسر کرده و کمتر خسته شوید
بخش انتهسئی جسی دات در داته کمکی 41 را برخالف
14 جهت حرکت عقربه اسعت چرخسنده و داته کمکی
را بطرف جهت مطلوب بچرخسنید. اپس بخش انتهسئی
جسی دات در داته کمکی 41 را بس چرخسندن در جهت
حرکت عقربه اسعت دوبسره محکم کنید.توجه داشته
بسشید که تسمه مهسر داته کمکی در شیسر موجود در
بدنه داتگسه که برای آن در نظر گرىته شده اات، قرار
1 609 92A 03Z | (14.12.12)
2-26 DE
2-26 RE
2-26 E
91
91
91
102
102
102
3
3
3
17,5
17,5
17,5
1,5
1,5
1,5
14
–
–
1,5
–
–
.میتواند ىشسر نسشی از ارتعسش را در طول مدت زمسن کسر به وضوح اىزایش بدهد
نصب
◀
دسته کمکی
◀
.استفاده کنید
−
.بگیرد
اطالعات مربوط به صدا و ارتعاش
اطح ارتعسش صوتی اندازه گیری
برای ابزار بسدیA شده بر حسب
dB(A)
dB(A)
dB
K )ضریب خطس (عدم قطعیت
!از گوشی ایمنی استفاده کنید
m/s
2
m/s
2
m/s
2
m/s
2
،بدینوایله بس قبول مسئولیت انحصسری اظهسر میداریم
که محصول مشروحه تحت «ارقسم و مشخصست ىنی» بس
:ااتسندارهس، نورم هس و مدارک ىنی زیر مطسبقت دارند
2006/42/EG ، مطسبق بس مقررات داتورالعملهسیEN 60745
:/24/6002( تواطEG) مدارک ىنی
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Dr. Egbert Schneider
Senior Vice President
Engineering
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
GBH ... دریل چکشی
:معموال برابر اات بس
L
اطح ىشسر صوتی
pA
L
اطح توان صوتی
wA
میزان کل ارتعسشست
h
:اوراخکسری چکشی در بتن
a
h
K
:قلم زنی
a
h
K
.منساب اات
.به وضوح کم کند
اظهاریه مطابقت
.،2004/108/EG ،2011/65/EU
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
Leinfelden, 14.12.2012
Bosch Power Tools
Publicité
