American Standard TOWN SQUARE T455.50 Serie Instructions D'installation

TOWN SQUARE
ÉQUILIBRAGE DE PRESSION
DOUCHE ET BAIGNOIRE
SOUPAPE DE GARNITURE
Merci d'avoir choisi American-Standard... la référence
de qualité supérieure depuis plus de 140 ans.
Pour être sûr que votre installation se déroule correctement,
veuillez lire attentivement les instructions avant de commencer.
OUTILS RECOMMANDÉS
Mastic ou
calfatage
DIMENSIONS D'INSTALLATION
• Pour garantir un positionnement adéquat par rapport au mur,
notez les dimensions de la robinetterie brute.
Les noms de produits indiqués ci-dessus sont des marques de commerce d'AAmerica, Inc.
© AS America, Inc. 2018
INSTRUCTIONS
D'INSTALLATION
MD
Tournevis à pointe
cruciforme
Ruban de Téflon Tournevis lame plate
3-1/2 po
(90 mm)
6-3/4 po
(72 mm)
DÉGAGEMENT
EN HAUTEURDE
74 po (1880 mm)
7-3/8 po
18 po EN OPTION
(457 mm)
2-7/8 po
(72 mm)
4 po (102 mm)
7-3/8 po (187 mm)
DESSUS DU
REBORD DE CUVE
FOND DE
LA CUVE
T455.50X
Clé à ouverture réglable
1-5/8 po À 3-1/4 po
7-1/8 po
(41 mm À 83 mm)
(181 mm)
2-1/2 po
(64 mm)
1/2 po NPT
9-1/8 po
1/2 po NPT
(232 mm)
MUR FINI
(188 mm)
2-5/8 po
(66 mm)
1/2 po CUIVRE
1-3/4 po MIN.
(44 mm)
- 1 -
Certifié conforme aux normes ANSI A112.18.1M
Pinces multiprises
M965904 FR (4/18)