Panasonic DMP-BDT210 Manuel D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour DMP-BDT210:
- Mode d'emploi de base (136 pages) ,
- Mode d'emploi (44 pages)
Publicité
Liens rapides
Cher client
Nous vous remercions d'avoir arrêté votre choix sur cet appareil.
Pour en tirer un rendement optimal et par mesure de sécurité, lire attentivement le présent manuel.
Avant de raccorder, régler ou utiliser l'appareil, il est recommandé de lire attentivement le manuel d'utilisation.
Conserver ce manuel pour référence ultérieure.
Pour toute demande de renseignements, appeler au 1-800-561-5505
PC
Lecteur Blu-ray Disc
Le modèle DMP-BDT210 est illustré.
Manuel d'utilisation
Modèle
TM
DMP-BDT210
DMP-BDT110
VQT3B59
Publicité
Manuels Connexes pour Panasonic DMP-BDT210
Sommaire des Matières pour Panasonic DMP-BDT210
- Page 1 Lecteur Blu-ray Disc DMP-BDT210 Modèle DMP-BDT110 Le modèle DMP-BDT210 est illustré. Cher client Nous vous remercions d’avoir arrêté votre choix sur cet appareil. Pour en tirer un rendement optimal et par mesure de sécurité, lire attentivement le présent manuel. Avant de raccorder, régler ou utiliser l’appareil, il est recommandé de lire attentivement le manuel d’utilisation.
- Page 2 IMPORTANTES MISES EN GARDE Avant d’utiliser l’appareil, lire attentivement les instructions qui suivent. Se conformer tout particulièrement aux avertissements inscrits sur l’appareil ATTENTION et aux consignes de sécurité indiquées ci-dessous. Conserver le présent manuel pour consultation ultérieure. Lire attentivement ces instructions. RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE Conserver ces instructions.
- Page 3 . . . 9 ≥ Ce manuel d’utilisation concerne les modèles DMP-BDT210 et DMP-BDT110. Sauf indication Étape 3 : Connexion à un réseau à contraire, les illustrations qui s’y trouvent mettent en large bande.
- Page 4 Accessoires Entretien de l’appareil et des supports Vérifier les accessoires avant d’utiliser cet appareil. télécommande (N2QAYB000574) ∫ Pour nettoyer l’appareil, utiliser un piles pour la télécommande chiffon doux et sec cordon d’alimentation c.a. (K2CB2CB00022) ≥ Ne jamais utiliser d’alcool, de diluant pour peinture ni de benzène pour nettoyer l’appareil.
- Page 5 Pour mettre l’appareil en et hors marche Touches de commande du téléviseur Il est possible de piloter les fonctions d’un téléviseur Panasonic au moyen de la télécommande de cet appareil. (Selon le téléviseur utilisé, ces touches pourraient ne pas fonctionner.) [Í...
- Page 6 À propos des supports, cartes mémoire et périphériques USB compatibles Exemples de Contenu lisible Support Format logo BD-Vidéo Vidéo Vidéo BD-RE JPEG/ MPO (image fixe en 3D) Vidéo BD-R DivX ® [BDT210] DVD-Vidéo Vidéo Vidéo DVD-R AVCHD DivX ® [BDT210] DVD-R DL JPEG/ MPO (image fixe en 3D)
- Page 7 ∫ Disques non compatibles ∫ CD de musique Tout autre disque qui n’est pas pris en charge ou qui n’a ≥ L’opération et la qualité du rendu sonore de CD non conformes aux spécifications CD-DA (protection pas été mentionné précédemment. antipiratage, etc.) ne peuvent être garanties.
- Page 8 La chaleur HDMI (tel qu’indiqué sur la page couverture d’arrière). Il peut endommager l’appareil. est recommandé d’utiliser un câble HDMI Panasonic. ≥ Il est recommandé de débrancher les câbles Lorsque la sortie vidéo est établie à 1080p, il est d’alimentation de tous les appareils avant d’effectuer les...
- Page 9 Étape 2 : Connexion à un amplificateur/récepteur ∫ Connexion à la prise de sortie HDMI AV OUT ∫ Connexion à la prise de sortie OPTICAL – Il est possible de faire la lecture de vidéos et de photos en 3D lorsque le téléviseur et l’amplificateur/ récepteur raccordés sont compatibles au format 3D.
- Page 10 ≥ Pour des informations à jour sur la compatibilité du routeur sans fil, visiter http://panasonic.jp/support/global/cs/ (en anglais seulement). ≥ L’appareil n’est pas compatible avec les services de réseau sans fil public fournis dans les aéroports, les gares, les cafés, etc.
- Page 11 : (1) cet appareil ne doit pas Panasonic n’assume aucune responsabilité pour tout dommage pouvant provoquer d’interférence et (2) cet appareil doit tolérer les différentes être causé par l’omission du respect de ces limites ou toute autre condition interférences reçues, y compris les interférences susceptibles de...
- Page 12 CAMERA Appuyer sur [Í POWER]. L’écran de configuration s’affiche. Cordon d’alimentation Si cet appareil est relié à un téléviseur Panasonic (fourni) (VIERA) prenant en charge HDAVI Control 2 ou ultérieur par l’entremise d’un câble HDMI, les informations sur la configuration affichées à l’écran du téléviseur, telles que “Langue de l’affichage”, sont acheminées par cet...
- Page 13 ∫ “Recherche de réseau sans fil” Configuration réseau Les réseaux sans fil disponibles sont affichés. simplifiée 1 Sélectionner le nom du réseau devant être utilisé, puis appuyer sur [OK]. ≥ Si le nom du réseau devant être utilisé n’est pas Il est maintenant possible de passer à...
- Page 14 Configuration réseau simplifiée Problèmes possibles pendant (réseau domestique) le paramétrage Configuration réseau simplifiée (réseau domestique) Terminé. Paramétrages de la liaison sans fil 1. Connexion par câble réseau (LAN) : Échec 2. Configuration de l’adresse IP : Échec 3. Connexion à la passerelle : Échec Paramétrages de la liaison sans fil Le câble réseau (LAN) n'est pas connecté.
- Page 15 ≥ Se reporter au manuel d’utilisation du routeur ou du concentrateur. ≥ WPS (Wi-Fi Protected Setup) est une fonction qui facilite la Panasonic diffuse à l’occasion des mises à jour du configuration des paramètres de connexion et de sécurité des périphériques de réseau local sans fil.
- Page 16 ≥ Si le raccordement d’un appareil Panasonic via un câble USB est effectué, il se peut que l’écran de paramétrage s’affiche sur l’appareil raccordé. Pour de plus amples ACCUEIL renseignements, se reporter au manuel d’utilisation de...
- Page 17 Lecture de contenu vidéo Autres fonctions de lecture Ces fonctions peuvent ne pas être disponibles selon le BD DVD CD support et son contenu. Arrêt Insérer le support. Appuyer sur [∫STOP]. Si le menu est affiché, appuyer sur [3, 4, 2, 1] pour sélectionner une rubrique.
- Page 18 Fonctions utiles À propos de DivX [BDT210] À PROPOS DE DIVX VIDÉO : Appuyer sur [SUB MENU]. DivX est un format vidéo numérique mis au point par DivX, ® Inc. Cet appareil est un dispositif DivX Certified qui prend ® Sélectionner une rubrique, puis appuyer en charge le contenu vidéo au format DivX.
- Page 19 Fonctions BD-Live ou image Lecture image sur image sur image avec le format Activation/désactivation de la piste audio ou vidéo BD-Vidéo secondaire [DISPLAY] sélectionner “Disque” sélectionner “Type de signal” [OK] BD-Live Fonctions disques régler “Vidéo” et “Piste son” dans “Vidéo avec l’Internet secondaire”...
- Page 20 Pour profiter de la vidéo 3D Fonctions utiles Il est possible de tirer profit d’impressionnantes vidéos 3D en raccordant cet appareil à un téléviseur compatible avec Pendant le visionnement la 3D au moyen d’un câble HDMI à haut débit. Appuyer sur [ Sélectionner une rubrique, puis appuyer sur [OK].
- Page 21 Visionnement de Fonctions utiles photos Appuyer sur [SUB MENU]. BD DVD CD Sélectionner une rubrique, puis appuyer (BD-RE, DVD-R/-R DL, CD-R/RW, carte SD, périphérique sur [OK]. USB) Pendant l’affichage de “Écran image” Pour le visionnement de photos en 3D (MPO), cet appareil Débuter diapor.
- Page 22 Lecture de musique DVD CD USB (DVD-R/-R DL, CD de musique, CD-R/RW, périphérique USB) Insérer le support. Si le menu est affiché, appuyer sur [3, 4, 2, 1] pour sélectionner une rubrique. ( Appuyer sur [3, 4] pour sélectionner une plage, puis appuyer sur [OK]. 0.09 4.30 DIRECT NAVIGATOR...
- Page 23 être interrompus temporairement ou définitivement sans préavis. Par conséquent, Panasonic n’émet aucune garantie quant au contenu ni à 10BASE-T/100BASE-TX la continuité de ces services. ≥ Certaines fonctions des sites Web ou du contenu du service peuvent ne pas être disponibles.
- Page 24 Appuyer sur [3] pour sélectionner et des appareils compatibles, se reporter au site Web suivant et aux manuels d’utilisation de chaque appareil. “Réseau domestique”. http://panasonic.jp/support/global/cs/ Appuyer sur [3] pour sélectionner (en anglais seulement) “Client DLNA”. ≥ Une liste des appareils raccordés par l’entremise du réseau est affichée.
- Page 25 Lecture de contenu sur le ≥ S’assurer que le routeur du réseau domestique est muni d’un système serveur DLNA au moyen du de sécurité pour prévenir un accès non autorisé. ≥ La structure du menu varie selon le périphérique connecté à cet contrôleur multimédia appareil.
- Page 26 ≥ Cet appareil prend en charge la fonction “HDAVI Control 5”. “HDAVI Control 5” est la nouvelle norme (en date de décembre 2010) pour les appareils compatibles avec HDAVI Control de Panasonic. Cette Lorsque les opérations suivantes sont effectuées, le norme est compatible avec les appareils HDAVI traditionnels de téléviseur va commuter automatiquement l’entrée du canal...
- Page 27 Menu lecture Réglages Disque Type de signal Appuyer sur [DISPLAY]. La méthode d’enregistrement Vidéo Ex. BD-Vidéo vidéo s’affiche. Vidéo Disque primaire Type de signal Sélectionner l’attribut audio Piste son Lecture ou la langue. Sous-titres Princ. 1ANG Vidéo Activer ou désactiver Type sous-titres Angle Audio...
- Page 28 Progressif Lecture Sélectionner la méthode de conversion au signal progressif approprié au matériel. Lecture en reprise ≥ Lorsque le contenu est déformé, changer les paramètres (Seulement pendant l’affichage du temps de lecture écoulé de “Auto” à “Vidéo”. sur l’afficheur de l’appareil.) Sélectionne la séquence devant être lue en reprise.
- Page 29 Menu configuration Disque Modifier les paramétrages de l’appareil s’il y a lieu. Les Restrictions DVD-Vidéo réglages demeurent inchangés même si l’appareil est mis dans le mode veille. Fixer un niveau de restriction pour la lecture de DVD-Vidéo. ≥ Suivre les instructions à l’écran. Entrer un mot de passe à 4 chiffres au moyen des touches numériques dans l’écran Appuyer sur [HOME].
- Page 30 Conv.-abaissement PCM Vidéo Sélectionner la modalité d’abaissement d’un signal audio avec une fréquence d’échantillonnage de 96 kHz pour la Arrêt sur image (mode pause) sortie PCM à partir de la prise DIGITAL AUDIO OUT. Sélectionner le type d’image affichée après avoir interrompu ≥...
- Page 31 Format télé Affichage Régler en fonction du type de téléviseur utilisé. Lorsqu’un téléviseur avec écran 4:3 est connecté et que le Messages à l’écran contenu en lecture est au format 16:9 : Sélectionner si oui ou non les messages sont Les deux côtés de l’image automatiquement affichés.
- Page 32 Web suivant. routeur sans fil en plus de la vérification des paramètres http://panasonic.jp/support/global/cs/ de connexion actuels. (en anglais seulement) Configuration de la connexion L’assistant de configuration du routeur sans fil...
- Page 33 Autres Code de télécommande Modifier le code de la télécommande lorsque d’autres appareils Panasonic répondent à cette télécommande. Démarrage rapide L’appareil démarre plus rapidement lorsqu’il est mis en marche. ≥ L’unité de contrôle interne sera alimentée lors du réglage sur “Oui”, ce qui entraînera la condition suivante, non...
- Page 34 – “00 RET” est affiché sur l’écran de l’appareil. d’informations. 2 Appuyer à plusieurs reprises sur la touche [1] (à droite) http://www.panasonic.ca de la télécommande ou [POWER Í/I] sur l’appareil Ou consulter notre site Web pour trouver jusqu’à ce que “08 FIN” soit affiché sur l’écran de l’appareil.
- Page 35 Le signal vidéo 3D n’est pas rendu. La connexion USB n’est pas reconnue correctement. Y a-t-il un amplificateur/récepteur non compatible au Si un périphérique USB est connecté à l’appareil lors de format 3D qui est raccordé entre cet appareil et un la lecture d’un disque ou d’une communication vidéo, la téléviseur? ( connexion n’est pas reconnue.
- Page 36 Lecture Réseau Le disque ne peut être lu. La connexion au réseau ne peut être établie. Le disque est peut-être sale. ( Vérifier la connexion Internet et ses paramétrages. 10, 13, 32) Se reporter au manuel afférent à chaque appareil et L’affichage de photos (JPEG) est anormal.
- Page 37 Messages No READ Le support est sale ou rayé. Le lecteur ne peut le lire. Les messages ou codes de service indiqués ci-dessous PLEASE WAIT s’affichent sur le téléviseur ou l’appareil dans le cas où une Un processus interne est en cours. Il ne s’agit pas d’une situation anormale serait détectée au démarrage ou anomalie.
- Page 38 Informations supplémentaires ∫ Langue Affichage Langue Affichage Langue Affichage Langue Anglais Japonais Arabe Français Chinois Hindi Allemand Coréen Perse Italien Malais Indonésien Espagnol Maori Vietnamien Hollandais Thaïlandais Bulgare SUÉ Suédois Polonais Roumain Norvégien Tchèque Grec Danois Slovaque Turc Portugais Autre Hongrois Russe Finnois...
- Page 39 Spécifications Format du fichier Format du signal : NTSC Température de fonctionnement : Format du Informations i5 oC à i35 oC (i41 xF à i95 xF) Extension fichier supplémentaires Hygrométrie : 10 % à 80 % HR (sans condensation) Sortie vidéo : 1,0 V c.-à-c.
- Page 40 HDAVI Control™ est une marque de commerce de Panasonic Corporation. VIERA Link™ est une marque de commerce de Panasonic Corporation. VIERA CAST™ est une marque de commerce de Panasonic Corporation. ® EZ Sync est une marque de commerce de Panasonic Corporation.
- Page 41 SANS LA MOINDRE GARANTIE, pas même la garantie implicite de COMMERCIALISATION ou D’ADÉQUATION À UN BUT PARTICULIER. At least three (3) years from delivery of products, Panasonic will give to any third party who contacts us at the contact information provided Dans les trois (3) ans suivant la livraison du produit, Panasonic donnera à...
- Page 42 La présente garantie n’est fournie qu’à l’acheteur original d’un des produits de marque Panasonic indiqués plus haut, ou à la personne l’ayant reçu en cadeau, vendu par un détaillant Panasonic agréé au Canada et utilisé au Canada. Le produit ne doit pas avoir été...
- Page 43 Homologation : Il est recommandé de noter, dans l’espace prévu ci-dessous, le numéro de modèle et le numéro de série inscrits à l’arrière, ou DATE D’ACHAT sous le fond de l’appareil, et de conserver ce manuel pour DÉTAILLANT référence ultérieure. ADRESSE DU DÉTAILLANT NUMÉRO DE MODÈLE Nx DE TÉLÉPHONE...
- Page 44 à l’Union européenne À titre de participant au programme Ce symbole est uniquement valide dans ® ENERGY STAR , Panasonic a déterminé l’Union européenne. que cet appareil respecte les directives Si vous désirez mettre ce produit au rebut, ®...