MasterCool 71700 Manuel D'opération
Les langues disponibles
Les langues disponibles
OPERATING INSTRUCTIONS
HYDRAULIC FLARING AND SWAGING
BEDIENUNGSANLEITUNG
ANWEISUNGEN BEIM HYDRAULISCHES BÖRDELN UND AUFDORNEN
MANUEL D'OPÉRATION
OUTIL PORTABLE HYDRAULIQUE À DUDGEONNER ET ÉVASER
INSTRUCCIONES DE OPERACION
MOLDEADOR Y ABOCINADOR HIDRÀULICOS INSTRUCCIONES
ISTRUZIONI PER L'USO
FLANGIATUBO E SVASATUBO IDRAULICO
MANUAL DE OPERAÇÃO
FLANGEADOR E ALARGADOR HIDRÁULICO
Français
Español
Italiano
Portuguese
www.mastercool.com
English
Deutsch
MODEL#–71700
MODEL#–71700
MODÈLE#–71700
MODELO#–71700
MODELLO#–71700
MODELO#–71700
1
Table des Matières
Manuels Connexes pour MasterCool 71700
Sommaire des Matières pour MasterCool 71700
- Page 1 English Deutsch Français Español Italiano Portuguese OPERATING INSTRUCTIONS HYDRAULIC FLARING AND SWAGING MODEL#–71700 BEDIENUNGSANLEITUNG ANWEISUNGEN BEIM HYDRAULISCHES BÖRDELN UND AUFDORNEN MODEL#–71700 MANUEL D’OPÉRATION OUTIL PORTABLE HYDRAULIQUE À DUDGEONNER ET ÉVASER MODÈLE#–71700 INSTRUCCIONES DE OPERACION MOLDEADOR Y ABOCINADOR HIDRÀULICOS INSTRUCCIONES MODELO#–71700 ISTRUZIONI PER L’USO...
- Page 6 Lors du dudgeon, positionner le tube au niveau de l’indication sur les matrices Bien fermer l’ensemble matrices en tournant la poignée Marque en T dans le sens d’une aiguille de montre. www.mastercool.com...
-
Page 7: Instructions D'entretien
71700-A 71700-04 Adaptateur d’évasement 1/4” 71700-104 Jeu de matrices 1/4” ner et évaser 71700-B Ensemble étrier 71700-05 Adaptateur d’évasement 5/16” 71700-105 Jeu de matrices 5/16” 71700-01 Cône (45˚) 71700-06 Adaptateur d’évasement 3/8” 71700-106 Jeu de matrices 3/8” Mallette plastique 71700-PB 71700-08 Adaptateur d’évasement 1/2”... - Page 14 www.mastercool.com...
- Page 15 www.mastercool.com...
- Page 16 AVISO: Este produto pode expô-lo em produtos químicos, incluindo o ftalato de di-etil (2-etil-hexil), que são conhecidos pelo estado da Califórnia para causar câncer e defeitos congênitos ou outros danos reprodutivos. Para mais informações, visite www.P65Warnings. ca.gov (973) 252-9119 Belgium +32 (0) 3 777 28 48 Brasil + 55 (11) 4407 4017 www.mastercool.com 71700-INST-INTL...