Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 8
OPERATING INSTRUCTIONS
RECOVERYMATE
BEDIENUNGSANLEITUNG
RECOVERYMATE
MANUEL D'OPÉRATION
RECOVERYMATE
INSTRUCCIONES DE OPERACION
RECOVERYMATE
INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO
RECOVERYMATE
www.mastercool.com
Deutsch
Français
Español
Portuguese
MODEL# 69500
MODEL# 69500
MODÈLE# 69500
MODELO# 69500
MODELO# 69500
English
1
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour MasterCool Recoverymate

  • Page 1 English Deutsch Français Español Portuguese OPERATING INSTRUCTIONS RECOVERYMATE MODEL# 69500 BEDIENUNGSANLEITUNG RECOVERYMATE MODEL# 69500 MANUEL D’OPÉRATION RECOVERYMATE MODÈLE# 69500 INSTRUCCIONES DE OPERACION RECOVERYMATE MODELO# 69500 INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO RECOVERYMATE MODELO# 69500 www.mastercool.com...
  • Page 8: Informations De Securite

    NOTE: La destruction de réfrigérants mélangés ou endommagés est très coûteuse DANGER – RISQUE D’EXPLOSION !!!!! NE PAS RECUPERER DES REFRIGERANTS INFLAMMABLES L’UTILISATION DU SYSTÈME DE RÉCUPÉRATION/RECYCLAGE HIGH Vanne de raccordement SUCTION PRESSURE DISCHARGE PRESSURE CIRCUT BREAKER LIQUID PURGE CLOSE POWER INLET PURGE (START) OUTLET Sortie Entrée www.mastercool.com...
  • Page 9 à vide. Les flexibles et les unités de récupération et de recyclage seront vidés d’air, d’humidité et d’éventuels résidus de gaz. Si l’unité de récupération « Mastercool» est utilisée, tourner la vanne jaune au milieu vers la position « purge ». Ceci accéléra l’évacuation de cette unité.
  • Page 10: Drainer Le Separateur D'huile

    4. Quand le montant correct de réfrigérant a été ajouté, fermer la ‘vanne 7’ sur la bouteille et les vannes HP et BP sur le système. Continuer la récupération. L’unité de récupération (Mastercool) s’arrêtera quand le niveau de vide sur l’entrée de l’unité...
  • Page 17 (973) 252-9119 Belgium +32 (0) 3 777 28 48 Brasil + 55 (11) 4407 4017 www.mastercool.com 69500-INT-INST...

Ce manuel est également adapté pour:

69500

Table des Matières