Aritech VE700 Serie Manuel D'installation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Aritech Manuels
  4. Capteurs
  5. VE700 Serie
  6. Manuel d'installation

Aritech VE700 Serie Manuel D'installation

Masquer les pouces
Table des Matières
  • Mounting the Detector
  • Setting the Detector
  • DIP Switches
  • Aligning the Beam and Walk Testing the Detector
  • Identifying Detector Status by the Leds
  • General Information
  • Regulatory Information
  • Generelle Oplysninger
  • Specifikationer
  • Kontakt Information
  • Einstellen des Melders
  • Montage des Melders
  • Ausrichten des Erfassungsbereichs und Durchführung eines Gehtests für den Melder
  • Allgemeine Informationen
  • Technische Daten
  • Rechtliche Hinweise
  • Sugerencias de Instalación
  • Indicación LED
  • Información General
  • Especificaciones Técnicas
  • Información Normativa
  • Información de Contacto
  • Montage du Détecteur
  • Réglage du Détecteur
  • Commutateurs DIP IRP
  • Alignement du Faisceau et Test de Marche du Détecteur
  • Identification de L'état du Détecteur Via les Voyants
  • Informations Générales
  • Glossaire
  • Spécifications Techniques
  • Information Réglementaire
  • IT: Manuale DI Installazione
  • Linee Guida Per L'installazione
  • Impostazione del Rilevatore
  • Allineamento Della Tenda Centrale E Test DI Copertura del Rilevatore
  • Identificazione Dello Stato del Rilevatore Tramite I LED
  • Informazioni Generali
  • Specifiche Tecniche
  • De Detector Instellen
  • De Straal Uitlijnen en de Looptest van de Detector Uitvoeren
  • De Detectorstatus Via de Led's Aflezen
  • Algemene Informatie
  • Technische Specificaties
  • Generell Informasjon
  • Tekniske Spesifikasjoner
  • PL: Instrukcja Montażu
  • Wskazówki Montażowe
  • Informacje Ogólne
  • Słownik Pojęć
  • Dane Techniczne
  • Informacje Prawne
  • Informacje Kontaktowe
  • Conselhos de Instalação
  • Informação Geral
  • Especificações Técnicas
  • Informação de Contacto
  • Allmän Information
  • Tekniska Data
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 22

Liens rapides

Télécharger ce manuel
VE700 Series Vector Enhanced Motion Sensor
Installation Sheet
EN DA DE ES FR
IT
1
4
A
A
C
C
B
B
© 2021 Carrier
NL NO PL PT SV
2
5
DIN 7996
(3.5 mm x 35 mm)
D
D
6
C V
D/N
WT
3
A
A
B
B
A
A
B
B
NIGHT
DAY
ON
OFF
CP
P/N 145797999-2-ML • REV M • ISS 10JUN21
C
C
C
C
D
D
D
D
10
10
10
11
11
11
10
11
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Aritech VE700 Serie

Sommaire des Matières pour Aritech VE700 Serie

  • Page 2 VE735 VE736 ALARM ALARM TAMPER TAMPER DAY / WALK DAY / WALK +12V NC C NC C NC C TEST NC C TEST NIGHT NIGHT 9 10 11 ---- ---- P/N 145797999-2-ML • REV M • ISS 10JUN21 2 / 50...
  • Page 3 18 m 20 m 60 m (197 ft.) 86° Panel Panel Dual Loop Zone Dual Loop Zone ALARM TAMPER ALARM TAMPER ALARM TAMPER ALARM TAMPER SPARE SPARE SPARE SPARE P/N 145797999-2-ML • REV M • ISS 10JUN21 3 / 50...
  • Page 4 1.8-3.0 m (5.9-9.8 ft.) (3.3 ft.) 60 m (197 ft.) P/N 145797999-2-ML • REV M • ISS 10JUN21 4 / 50...
  • Page 5 1 2 3 4 5 7 8 9 10 11 1 2 3 4 5 7 8 9 10 11 18 m 18 m 18.5 m 18.5 m 20 m 2.3 m (7.5 ft.) P/N 145797999-2-ML • REV M • ISS 10JUN21 5 / 50...

  • Page 22: Información De Contacto

    DIP (voir « Réglage du détecteur » en page Información de contacto 23). www.firesecurityproducts.com o www.aritech.com Replacez la partie interne (figure 9). Alignez le détecteur et reportez-vous à la section « Alignement du faisceau et test de marche du détecteur »...

  • Page 23: Réglage Du Détecteur

    Réglage du détecteur Boucle AL et AP isolée (configuration usine) Il faut redémarrer le détecteur (le remettre sous tension) après L’autoprotection est isolée du relais d’alarme. La avoir modifié les paramètres ou les schémas de détection. résistance de boucle équilibrée dans le circuit d’autoprotection est court-circuitée.

  • Page 24: Alignement Du Faisceau Et Test De Marche Du Détecteur

    Commutateur DIP 3 : Direction du carillon Les voyants lumineux rouge et jaune clignotent simultanément, le champ de vision est obstrué et Voir figure 13. insuffisant pour vérifier l’alarme. Activé : Alarme activée lorsqu’un intrus se déplace de la Il existe deux possibilités : gauche vers la droite.

  • Page 25: Glossaire

    l’activation du test de marche uniquement n’efface pas Note : Voir figure 26. la mémoire. Après le désarmement du système à la suite d’une alarme, activez le test de marche. Lorsque vous désactivez le Glossaire test de marche de nouveau, l’indication d’alarmes mémorisées réapparaît.
  • Page 50 Declaration of Conformity The VE735/VE736 are suitable for use in alarm systems designed to comply with PD6662 at security grade 2 and environmental class II. They conform to the relevant parts of the following standards: EN 50131-1+A1+A2 Alarm systems-Intrusion systems Part 1: System requirements EN 50131-2-2: Alarm systems.

Ce manuel est également adapté pour:

Ve735Ve736

Table des Matières