Table des Matières
-
-
-
-
Aligning the Beam and Walk Testing the Detector
8
-
Identifying Detector Status by the Leds
8
-
-
-
-
-
-
Einstellen des Melders
14
-
-
Ausrichten des Erfassungsbereichs und Durchführung eines Gehtests für den Melder
15
-
Allgemeine Informationen
16
-
-
-
Sugerencias de Instalación
18
-
-
-
Especificaciones Técnicas
21
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Information Réglementaire
26
-
IT: Manuale DI Installazione
26
-
Linee Guida Per L'installazione
26
-
Impostazione del Rilevatore
27
-
Allineamento Della Tenda Centrale E Test DI Copertura del Rilevatore
28
-
Identificazione Dello Stato del Rilevatore Tramite I LED
28
-
-
-
-
De Straal Uitlijnen en de Looptest van de Detector Uitvoeren
32
-
De Detectorstatus Via de Led's Aflezen
32
-
-
Technische Specificaties
33
-
-
Tekniske Spesifikasjoner
37
-
PL: Instrukcja Montażu
38
-
-
-
-
-
-
-
Conselhos de Instalação
42
-
-
Especificações Técnicas
45
-
Informação de Contacto
46
-
-