DeWalt D25820 Traduction De La Notice D'instructions Originale page 20

EspañOL
2. Tire hacia detrás del mango de bloqueo
de broca.
3. Gire la broca ligeramente hasta que el mango se coloque en
su posición.
4. Tire de la broca para comprobar que esté bien sujetada. Para la función
de taladrado, es necesario que la broca pueda moverse axialmente
varios centímetros una vez sujeta en el portaherramientas.
5. Para desmontar una broca, retire el manguito/collar sujetador del
8
portaherramientas y saque la broca del portaherramientas
Selección del modo de funcionamiento (Fig. A)
sólo percusión: para aplicaciones de cincelado y demolición. En
este modo, la herramienta también puede utilizarse como palanca
para sacar una broca atascada.
1. Para seleccionar el modo de operación, gire el interruptor de selector de
5
modo hasta que apunte hacia el símbolo del modo requerido.
Quizás tenga que girar el portaherramientas
permitir que el interruptor de selector de modo
la posición .
2. Compruebe que el interruptor de selector de modo
su lugar.
Indexar la posición del cincel (Fig. D)
El cincel se puede ajustarse y fijarse en 18 posiciones diferentes.
5
1. Gire el interruptor de modo
2. Gire el cincel en la posición deseada.
3. Ajuste el interruptor selector de modo
4. Gire el cincel hasta que quede bloqueado en su posición.
FUNCIONAMIENTO
Instrucciones de uso

ADVERTENCIA: Respete siempre las instrucciones de seguridad y las
normas aplicables.

ADVERTENCIA: Para disminuir el riesgo de lesiones personales
graves, apague la herramienta y desconéctela de la fuente
de alimentación antes de realizar ajuste alguno o de poner o
quitar acoplamientos o accesorios. Compruebe que el interruptor
de puesta en marcha esté en la posición OFF. La puesta en marcha
accidental puede causar lesiones.

ADVERTENCIA:
• Infórmese y tenga en cuenta la ubicación de las tuberías y
el cableado.
• Aplique sólo una ligera presión a la herramienta (aprox. 20 kg).
Una fuerza excesiva no acelerará la velocidad de taladrado sino
que reducirá el rendimiento de la herramienta y podrá reducir la
vida de la herramienta.
• Mantenga constantemente la herramienta con firmeza, con
ambas manos y compruebe que está estable. Opere siempre la
herramienta con la empuñadura lateral correctamente montada.
nOta: La temperatura de funcionamiento es de -7 ˚ C a +40 ˚ C. El uso de
la herramienta fuera de este rango de temperatura reduce la vida útil de
la herramienta.
Posición adecuada de las manos (Fig. E)

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesión personal grave, tenga
SIEMPRE las manos en una posición adecuada como se muestra.

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesión personal grave, sujete
SIEMPRE bien en caso de que haya una reacción repentina.
La posición adecuada de las manos exige que una mano se coloque en la
empuñadura lateral 3 y la otra en la empuñadura principal
18
All manuals and user guides at all-guides.com
8 e introduzca la cola
7
.
7
ligeramente para
5
pase a
5
está sujeto en
hasta que señale hacia la posición
5
a la posición .
4 .
Encendido y apagado (Fig. A)
Para encender la herramienta, pulse el interruptor oscilador de encendido/
1
apagado ubicado en la parte inferior del activador.
Para detener la herramienta, pulse el interruptor oscilador de encendido/
apagado en la parte superior del activador.
Escodar y cincelar (Fig. A)
1. Introduzca el cincel adecuado y gírelo manualmente hasta bloquearlo
en una de las 18 posiciones.
2. Ajuste el interruptor selector de modo
3. Fije y ajuste la empuñadura lateral
4. Encienda la herramienta y empiece a trabajar.
5. Apague siempre la herramienta cuando termine su trabajo y antes
de desconectarla.
MANTENIMIENTO
Su herramienta eléctrica D
e
tiempo con un mínimo de mantenimiento. Que siga funcionando
satisfactoriamente depende del buen cuidado de la herramienta y de su
limpieza periódica.

ADVERTENCIA: Para disminuir el riesgo de lesiones personales
graves, apague la herramienta y desconéctela de la fuente
de alimentación antes de realizar ajuste alguno o de poner o
quitar acoplamientos o accesorios. Compruebe que el interruptor
.
de puesta en marcha esté en la posición OFF. La puesta en marcha
accidental puede causar lesiones.
Lubricación
Su herramienta eléctrica no requiere lubricación adicional.
Limpieza

ADVERTENCIA: Elimine con aire seco la suciedad y el polvo de la
carcasa principal tan pronto como se advierta su acumulación en
las rejillas de ventilación o en sus proximidades. Cuando lleve a cabo
este procedimiento póngase una protección ocular aprobada y una
mascarilla antipolvo aprobada.

ADVERTENCIA: Jamás use disolventes u otros productos químicos
fuertes para limpiar las piezas no metálicas de la herramienta. Dichos
productos químicos pueden debilitar los materiales con los que están
construidas estas piezas. Use un paño humedecido únicamente con
agua y jabón suave. Jamás permita que le entre líquido alguno a la
herramienta ni sumerja ninguna parte de la misma en líquido.
Accesorios opcionales

ADVERTENCIA: Dado que los accesorios que no sean los
suministrados por D
producto, el uso de tales accesorios con esta herramienta podría ser
peligroso. Para disminuir el riesgo de lesiones, con este producto se
deben usar exclusivamente accesorios recomendados por D
Consulte a su proveedor si desea información más detallada sobre los
accesorios apropiados.
Proteger el medio ambiente
Recogida selectiva. Los productos y las baterías marcadas con
este símbolo no deben desecharse junto con los residuos
domésticos normales.
Los productos y las baterías contienen materiales que pueden
ser recuparados y reciclados, reduciendo la demanda de materias
primas. Recicle los productos eléctricos y las baterías de acuerdo con las
disposiciones locales. Para más información, vaya a www.2helpU.com.
5
a la posición .
3
.
WALT ha sido diseñada para funcionar mucho
WALT no han sido sometidos a pruebas con este
e
WALT.
e