Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Cordless Lawn Mower
EN
Tondeuse Sans Fil
FR
Akku Rasenmäher
DE
Tosaerba a batteria
IT
Accugrasmaaier
NL
Cortadora de Cesped
ES
Cortadora de Grama a Bateria MANUAL DE INSTRUÇÕES
PT
Akku-plæneklipper
DA
Μηχανή γκαζόν με μπαταρία
EL
Akülü Çim Biçme Makinasi
TR
AM3846
AM3653
AM3753
INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D'INSTRUCTIONS
BETRIEBSANLEITUNG
ISTRUZIONI PER L'USO
GEBRUIKSAANWIJZING
MANUAL DE
INSTRUCCIONES
BRUGSANVISNING
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ
KULLANMA KILAVUZU
9
21
34
48
61
74
87
100
112
126
Publicité
Manuels Connexes pour Dolmar AM3846
Sommaire des Matières pour Dolmar AM3846
- Page 1 BETRIEBSANLEITUNG Tosaerba a batteria ISTRUZIONI PER L’USO Accugrasmaaier GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE Cortadora de Cesped INSTRUCCIONES Cortadora de Grama a Bateria MANUAL DE INSTRUÇÕES Akku-plæneklipper BRUGSANVISNING Μηχανή γκαζόν με μπαταρία ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ Akülü Çim Biçme Makinasi KULLANMA KILAVUZU AM3846 AM3653 AM3753...
- Page 2 Fig.4 Fig.1 Fig.5 Fig.6 Fig.2 Fig.7 Fig.3...
- Page 3 Fig.8 Fig.12 Fig.9 Fig.13 Fig.10 Fig.14 Fig.11 Fig.15...
- Page 4 Fig.16 Fig.19 Fig.17 Fig.20 Fig.21 Fig.18 Fig.22...
- Page 5 Fig.23 Fig.26 Fig.24 Fig.27 Fig.25 Fig.28...
- Page 6 Fig.29 Fig.33 Fig.34 Fig.30 Fig.35 Fig.31 Fig.32...
- Page 7 Fig.39 Fig.36 Fig.40 Fig.37 Fig.38 Fig.41...
- Page 8 Fig.42...
- Page 21 FRANÇAIS (Instructions originales) SPÉCIFICATIONS Modèle : AM3846 AM3653 AM3753 Largeur de tonte (diamètre de la lame) 460 mm 534 mm Vitesse à vide 2 500 min 2 300 min Vitesse maximale 3 300 min 2 800 min Numéro de référence de...
- Page 22 équipée de la lame de tondeuse droite. lors de l’usage réel de l’outil électrique peut être différente de la ou des valeurs déclarées, suivant Modèle AM3846 la façon dont l’outil est utilisé, particulièrement Niveau de pression sonore (L ) : 82,7 dB (A) selon le type de pièce usinée.
- Page 23 Condition physique - N’utilisez pas la ton- Prenez garde aux trous, ornières, bosses, deuse après avoir consommé une drogue, de pierres ou autres objets cachés. Un terrain l’alcool ou un médicament. irrégulier est propice aux glissades et aux chutes. L’herbe haute peut masquer les obstacles. Préparatifs 10.
- Page 24 13. N’inclinez pas la tondeuse en allumant le 27. Ne tirez pas la tondeuse en arrière sauf en cas de nécessité absolue. Lorsque vous êtes obligé moteur, sauf si la tondeuse doit être inclinée pour le démarrage. Le cas échéant, ne l’in- de retirer la tondeuse d’une clôture ou d’autres clinez pas plus que nécessaire et ne soule- obstacles semblables, regardez vers le bas et...
- Page 25 Laissez toujours refroidir la tondeuse avant de la ranger. Respectez toutes les instructions de charge et ne chargez pas la batterie ou l’outil en dehors 10. Lors de l’entretien des lames, gardez à l’esprit de la plage de température indiquée dans les qu’elles peuvent tourner même si la source instructions.
- Page 26 13. Lorsque vous n’utilisez pas l’outil pendant une Consignes de sécurité importantes période prolongée, la batterie doit être retirée pour la batterie de l’outil. CONSERVEZ CES Avant d’utiliser la batterie, lisez toutes les instructions et précautions relatives (1) au INSTRUCTIONS. chargeur de batterie, (2) à...
- Page 27 Alignez le trou sur la poignée inférieure avec le DESCRIPTION DU trou sur la poignée supérieure, insérez le boulon de l’intérieur, puis serrez l’écrou de l’extérieur avec la clé à FONCTIONNEMENT œil 13. Répétez la même procédure de l’autre côté. ► Fig.2: 1.
- Page 28 Commutation des batteries Témoins Charge restante ► Fig.16: 1. Commutateur de sélection de batterie La machine utilise deux batteries à la fois pour fonction- Allumé Éteint Clignotant ner. Il est possible d’installer jusqu’à quatre batteries 75 % à 100 % sur la machine. Avant d’utiliser la machine, sélectionnez l’orifice pour batterie 1 ou l’orifice pour batterie 2 en 50 % à...
- Page 29 Lorsque la machine est mise sous tension, elle démarre service après-vente Makita/Dolmar agréé le plus proche. en mode normal. Lorsque vous enfoncez le bouton de Pour AM3846/AM3753 changement de mode, la machine bascule sur le mode Mettez les batteries en place.
- Page 30 Réglage de la vitesse de tonte approximative. déplacement Numéro Hauteur de tonte 20 mm Pour AM3846/AM3753 ► Fig.27: 1. Levier de vitesse 26 mm 32 mm La vitesse de déplacement peut être réglée avec le levier de vitesse. Pour diminuer la vitesse, tirez le levier 39 mm vers vous, tandis que pour l’augmenter, tournez le levier...
- Page 31 Relâchez le levier d’interrupteur et le levier de de la zone à tondre. Enlevez également les mau- conduite (pour AM3846/AM3753), ou relâchez le levier vaises herbes au préalable de la zone à tondre. d’interrupteur (pour AM3653).
- Page 32 Rangez la tondeuse en lieu sûr, hors de portée des enfants. Pour verrouiller la plaque du socle, insérez la bro- che dans un trou sur le corps de la tondeuse à travers Pour AM3846/AM3753 un orifice sur la plaque du socle. REMARQUE : Ne versez pas d’eau sur la zone Tournez le boulon dans le sens inverse des comme illustré...
- Page 33 ACCESSOIRES EN OPTION Ces accessoires ou fixa- ATTENTION : tions sont recommandés pour l’utilisation avec l’outil Makita/Dolmar spécifié dans ce manuel. L’utilisation d’autres accessoires ou fixations peut présenter un risque de blessures. N’utilisez les accessoires ou fixations qu’aux fins auxquelles ils ont été conçus. Pour obtenir plus de détails concernant ces acces- soires, contactez votre centre de service après-vente...