it RIMOZIONE IMPIANTO ORIGINALE en REMOVAL OF STOCK EXHAUST de DEMONTAGE DER ORIGINALEN AUSPUFFANLAGE
fr RETRAIT DE L'ECHAPPEMENT D'ORIGINE es RETIRADA DEL ESCAPE ORIGINAL pt REMOÇÃO DO SISTEMA ORIGINAL
it Svitare i perni in plastica, le viti evidenziate e
rimuovere la carena.
en Unscrew the plastic pins, the highlighted screws and
remove the fairing.
de Die Bolzund dieen aus Plastik und die markierten
Schrauben lösen Motorradverkleidung entfernen.
fr Dévissez les goupilles en plastique, les vis indiquées et
retirez le carénage.
es Destornille los pernos de plástica , los tornillos y quite
el carenado.
pt Desaparafuse os pernos de plástico, os parafusos
destacados e remova a carenagem.
it Svitare e rimuovere la sonda lambda.
en Unscrew and remove the lambda sensor.
de Die Lambdasonde lösen und beseitigen.
fr Dévisser et retirer la sonde lambda.
es Desenrosque y retire la sonda lambda.
pt Desaparafuse e remova a sonda lambda.
1
5
2
3
4
6
2