Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1. Avvertenze generali di sicurezza per gli
utensili elettrici
Si prega di leggere attentamente tutte le istruzio-
ni e le avvertenze. L'inosservanza di istruzioni
ed avvertenze può provocare una scarica elet-
trica, un incendio e/o gravi lesioni. Conservare le
istruzioni e le avvertenze. Con il concetto di „di-
spositivo" si intendono strumenti ad azionamento
elettrico, o in modalità di rete (con cavo di rete) o
in modalità a batteria (senza cavo di rete).
1.1 Postazione di lavoro
• Tenere sempre l'area di lavoro pulita, sgombra
e correttamente illuminata. Aree di lavoro di-
sordinate e buie sono spesso causa di inciden-
ti.
• Il dispositivo non deve essere azionate in aree
a rischio di esplosione, come ad es. in am-
bienti contenenti liquidi, gas o polveri infiam-
mabili. Il dispositivo può generare scintille che
potrebbero comportare l'esplosione di polveri
e vapori.
• Durante i lavori con il dispositivo, devono tutti
mantenersi sempre, soprattutto i bambini, ad
una distanza di sicurezza. In caso di sposta-
mento dovuto ad altri, si potrebbe perdere il
controllo dello strumento.
1.2 Sicurezza elettrica
• La tensione di rete deve essere coincidere con
i relativi dati di tensione elettrica riportati sulla
targhetta identificativa del dispositivo.
• La spina di rete del dispositivo deve adattar-
si alla presa. La spina non deve essere mo-
dificata in alcun modo. Non utilizzare spine di
adattamento insieme a dispositivi elettrico con
collegamento a terra di protezione. Spine non
modificate e prese adatte riducono il rischio di
scarica elettrica.
• Evitare qualsiasi contatto del corpo con super-
fici che scaricano a terra, come ad es. tubi,
elementi riscaldanti, fornelli e frigoriferi. Sussi-
ste un rischio elevato di scarica elettrica, se il
proprio corpo è a potenziale di terra.
• Tenere il dispositivo al riparo da pioggia e umi-
dità. La penetrazione di acqua nel dispositivo
aumenta il rischio di scarica elettrica.
• Non usare il cavo per scopi diversi da quelli pre-
visti, per trasportare il dispositivo, appenderlo
o per staccare la spina dalla presa. Tene-re
sempre il cavo lontano da sorgenti di calore,
olio, spigoli appuntiti o parti in movimento. Cavi
IT | Istruzioni per l'uso
danneggiati o arrotolati aumentano il rischio di
scarica elettrica.
• Se si utilizza (per necessità) il dispositivo all'a-
perto, usare soltanto cavi di prolunga adatti per
l'uso anche in ambienti esterni. L'utilizzo di un
cavo di prolunga adatto per ambienti esterni
riduce il rischio di scarica elettrica.
• Se non è possibile evitare di utilizzare il dispo-
sitivo in ambienti umidi, usare in questo caso
un interruttore differenziale. L'utilizzo di un in-
terruttore differenziale riduce il rischio di scari-
ca elettrica.
1.3 Sicurezza delle persone
• Essere vigili, prestare attenzione a quello che
si fa e procedere in modo ragionevole quando
si lavora con un dispositivo elettrico. Non utiliz-
zare il dispositivo quando si è stanchi o sotto
l'effetto di droghe, alcool o medicinali. Un mo-
mento di disattenzione nell'uso del dispositivo
può causare serie lesioni.
• Indossare dispositivi di protezione individuale
e, sempre, occhiali protettivi. Indossare dispo-
sitivi di protezione individuale, quali maschera
antipolvere, scarpe antinfortunistiche antisci-
volo, casco di protezione o otoprotettori, a se-
conda del tipo di utilizzo del dispositivo, riduce
il rischio di lesioni.
• Evitare una messa in funzione accidentale.
Accertarsi che il dispositivo sia spento prima
di collegarlo all'alimentazione elettrica. Se du-
rante il trasporto del dispositivo si tiene il dito
sull'interruttore o si collega il dispositivo attivo
all'alimentazione elettrica, è facile che possa-
no verificarsi incidenti.
• Prima dell'accensione del dispositivo, rimuove-
re tutti gli strumenti di regolazione o le chiavi
inglesi. Un utensile o una chiave che si trovano
all'interno di una parte del dispositivo in movi-
mento possono provocare delle lesioni.
•
Evitare qualsiasi postura anomala. Tenere
sempre una posizione sicura e mantenere l'e-
quilibrio in qualsiasi momento. In questo modo
è possibile controllare in modo migliore il di-
spositivo in situazioni inattese.
• Indossare sempre indumenti da lavoro. Non
indossare indumenti larghi o gioielli. Tenere
capelli, capi d'abbigliamento e guanti lontani
dalle parti in movimento. Vestiti larghi o ampi,
gioielli o capelli lunghi possono impigliarsi fa-
cilmente nelle parti in movimento.
• Se si possono installare dispositivi di aspira-
IT-2
Publicité
