Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Funcionamiento básico
1
Pantalla LCD
2
Botón Volume (+/–)
3
Botón
En la pantalla de operación AV, pulse para
apagar la visualización.
DISP
En la pantalla Aplicación o el modo de navega-
ción, pulse para visualizar la barra de control
lateral. Mantenga presionado el botón para
apagar la visualización.
p Cuando la visualización se haya apagado,
toque la pantalla para volver a la pantalla
original.
4
Pulse para visualizar la pantalla del Menú
Botón
superior.
Mantenga presionado el botón para activar la
función de reconocimiento de voz.
Consulte Uso de la función de reconoci-
miento de voz (para iPhone) en la página
155
5
Botón
Pulse para alternar entre la pantalla
MODE
Aplicación y la pantalla de operación AV.
Mantenga presionado el botón para cambiar al
modo de visualización de la cámara.
6
Botón
Pulse para volver a la pista anterior (capítulo) o
TRK (
ir a la pista siguiente (capítulo).
/
)
Mantenga presionado el botón para adelantar
o retrasar rápidamente.
Pulse el botón para contestar o terminar una
llamada.
7
Botón
8
Botón
Consulte Restablecimiento del microproce-
sador en la página 145
RESET
Consulte Inserción y expulsión de un disco
9
Ranura
para
en la página 148
cargar
discos
Control remoto
1 2 3
8
7
4
9
5
6
1
Volume (+/–)
2
MODE
Pulse para alternar entre la pantalla
Aplicación y la pantalla de operación AV.
Mantenga presionado el botón para cambiar
al modo de visualización de la cámara.
3
SRC
Pulse para recorrer todas las fuentes
disponibles.
Mantenga presionado el botón para desacti-
var la fuente.
4
TOP MENU Vuelve al menú superior durante la reproduc-
ción del DVD.
5
MENU
Muestra el menú del DVD durante su
reproducción.
6
Almohadilla
Elige un menú dentro del menú del DVD.
del pulgar
7
MUTE
8
AUDIO
Cambia el idioma del audio, el idioma de
SUBTITLE
los subtítulos o el ángulo de visualización
ANGLE
durante la reproducción del DVD.
9
BAND/ESC Elige la banda del sintonizador cuando este
se selecciona como la fuente.
Cancela el modo de control de funciones.
Alterna entre tipos de archivos multimedia
cuando se reproducen los datos del disco,
USB.
10 RETURN
Vuelve al punto especificado y comienza la
reproducción a partir de este.
11
Interrumpe o reanuda la reproducción.
En el caso del audio: Mantenga presionado el
o
botón para adelantar o retrasar rápidamente.
En el caso del video: Pulse el botón para
a
adelantar o retrasar rápidamente.
Pulse para volver a la pista anterior (capítulo)
o
b
o ir a la pista siguiente (capítulo).
Pulse el botón para contestar o terminar una
c
llamada.
Detiene la reproducción.
Si reanuda la reproducción, esta comenzará
a partir del punto donde usted la detuvo.
Vuelva a tocar la tecla para detener la repro-
ducción por completo.
12 FOLDER/P.
Selecciona el disco o la carpeta siguiente
CH
o anterior.
Recupera frecuencias de emisoras de
radio asignadas a teclas de canales
preestablecidos.
Notas sobre el uso del panel
LCD
ADVERTENCIA
Mantenga las manos y los dedos fuera de este producto al
abrir, cerrar o ajustar el panel LCD. Tenga especial cuidado
con las manos y los dedos de los niños.
No utilice el producto con el panel LCD abierto. Pueden
producirse lesiones en caso de un accidente.
PRECAUCIÓN
No abra ni cierre el panel LCD por la fuerza. Puede provo-
car una avería.
No ponga en funcionamiento este producto hasta que
el panel LCD se haya abierto o cerrado por completo. El
panel LCD podría detenerse en ese ángulo por razones de
seguridad.
No coloque ningún vaso o lata sobre el panel LCD abierto.
Ajuste del ángulo del panel LCD
X5800BHS
1 Pulse el botón
.
X4800BS
147
Publicité
