Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Unità ottica
11.3.
Informazioni regionali per la riproduzione
di DVD
La riproduzione di film su DVD include la decodifica dei video MPEG2, dei
dati audio digitali AC3 e dei contenuti con protezione CSS. CSS (denominato
talvolta anche Copy Guard) è il nome di un sistema per la protezione dei dati,
adottato dalle industrie cinematografiche al fine di prevenire la duplicazione
illegale.
Tra le numerose regolamentazioni previste per i licenziatari CSS, le principali
limitano la riproduzione di contenuti specifici per paese.
Per agevolare la diffusione dei film in zone geografiche circoscritte, i tito-
li DVD vengono sbloccati per determinate regioni. Le leggi sul Copyright esi-
gono che ogni film su DVD sia limitato a una specifica regione (solitamente la
regione in cui viene venduto).
È possibile che esistano versioni di film su DVD disponibili per più regioni, ma
le regole CSS impongono che ogni sistema di decodifica CSS possa essere
utilizzato in una sola regione.
NOTA!
Le impostazioni regionali possono essere modificate fino a un
massimo di cinque volte tramite il software di riproduzione, do-
podiché l'ultima impostazione sarà quella permanente. Qualora
si desiderasse modificare di nuovo questa impostazione regiona-
le, la modifica dovrà essere effettuata direttamente dal produtto-
re. Le spese di trasporto e di configurazione sono a carico dell'u-
tente.
11.4.
Informazioni sul masterizzatore
Questo paragrafo si riferisce soltanto ai notebook dotati di unità CD-RW, uni-
tà combinata (lettore CD/DVD) o unità DVD-RW. Innanzi tutto, forniamo alcu-
ne informazioni sui cosiddetti supporti vergini.
I normali CD sono stampati da un glass master e successivamente sigillati. Sui
supporti vergini, le informazioni digitali vengono incise dal laser del maste-
rizzatore. Pertanto questi sono più delicati dei normali CD.
Evitare perciò, soprattutto per i supporti vergini su cui non sono ancora stati
salvati dei dati:
•
Esposizione alla luce solare (UVA/UVB)
•
Graffi e danneggiamenti
•
Temperature estreme
206
Publicité
