Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
2
30
34
1998 / 1999
R 125 E
SICHERHEITSHINWEISE
Lesen Sie die Sicherheitsvorkehrungen vor dem Betrieb und der Installation.
Um den Tod oder eine Verletzung des Bedieners und anderer Personen sowie
Sachschäden zu verhindern, müssen folgende Anweisungen befolgt werden. Ein
unsachgemäßer Betrieb aufgrund der Nichtbefolgung der Anweisungen kann zum
Tode, zu Verletzungen oder zu Schäden führen.
Lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie Ihr Heizgerät installieren
oder in Betrieb nehmen. Bewahren Sie diese Anleitung zum späteren
Nachschlagen auf.
Erklärung der Warn-, Vorsichts- und Gefahrenbegriffe/-Symbole
WARNUNG
VORSICHT
GEFAHR
Das Gerät ist gemäß nationalen und lokalen Gesetzen und EU-Standards zu
installieren und zu betreiben.
WARNUNG
•
Dieses Gerät ist nicht für den Gebrauch durch Personen (einschließlich Kinder)
mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder
Mangel an Erfahrung und Wissen bestimmt, es sei denn, sie wurden von einer
verantwortlichen Person beaufsichtigt oder instruiert ihre Sicherheit.
•
Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem
Gerät spielen.
•
Dieses Gerät ist für erfahrene oder geschulte Nutzer in Shops, in der Leichtindustrie
und in Landwirtschaftsbetrieben oder für die kommerzielle Nutzung durch Laien
vorgesehen.
•
Im Falle einer ungewöhnlichen Situation (wie Brandgeruch), schalten Sie das Gerät
umgehend aus und trennen Sie es von der Stromversorgung. Rufen Sie Ihren
Händler, um Anweisungen erhalten und Stromschlag, Brand oder Verletzungen zu
vermeiden.
WICHTIG ZU WISSEN
JEDERZEIT AUSREICHEND VENTILIEREN
Dieses Gerät ist mit einem Sicherungssystem ausgerüstet, das für ein Ausschalten
sorgt, wenn die Temperatur im Raum zu hoch ist. Nach dem manuellen oder automa-
tischen Ausschalten des Ofens darf dieser für 15 Minuten nicht erneut eingeschaltet
werden. Um Schäden am Gerät zu verhindern, forcieren Sie während dieser Zeit nicht
das Zünden des Ofens.
Lesen Sie bitte vor der Anwendung des Geräts sorgfältig die Bedienungsanleitung
und bewahren Sie sie für eine zukünftige Einsichtnahme auf. Das Gerät nur dann
installieren, wenn die örtlich geltenden bzw. nationalen Vorschriften, Verordnungen
und Normen erfüllt sind. Dieses Produkt ist für den Gebrauch als Heizofen in
Wohngebäuden bestimmt, und darf nur in trockener Umgebung, unter normalen
Haushaltsverhältnissen, in Wohnräumen, Küchen und in Garagen verwendet werden.
Dieses Produkt darf nicht als primäre Wärmequelle verwendet werden.
Jedes Modell benötigt eine bestimmte minimale Raumgröße, um den Kaminofen
sicher, ohne zusätzliche Ventilation, betreiben zu können. Wenn der betreffende
Raum kleiner als der angegebene Minimumwert ist, dann muß dafür gesorgt
Zeigt an, dass eine unsachgemäße Handhabung dramati-
sche Folgen wie Tod, schwere Verletzung usw. zur Folge
haben kann.
Könnte unter Umständen zu einem schwerwiegenden Pro-
blem führen. Bitte befolgen Sie diese Vorsichtsmaßnahmen
mit großer Sorgfalt, da sie unabdingbar für Ihre Sicherheit
sind.
Zeigt an, dass ein unsachgemäßer Betrieb höchstwahr-
scheinlich zu einer gefährlichen/lebensbedrohlichen Situa-
tion führen würde.
Publicité
