Publicité
that the workshop crane fulfills all the relevant provisions of the directives and harmonized standards
stated herein below;
dass Werkstattkrane allen einschlägigen Bestimmungen der nachstehenden Richtlinien und
harmonisierten Normen entspricht;
que grúa de taller cumple todas las disposiciones aplicables de las directivas y normas armonizadas que
se indican a continuación;
che la gru è conforme a tutte le disposizioni pertinenti delle direttive e delle norme armonizzate elencate
qui di seguito:
que a guindaste cumpre todas as disposições aplicáveis das seguintes diretrizes e normas harmonizadas
abaixo;
o
Richtlijn 2006/42/EC en de aanpassingen en integraties die daarop volgen.
EN 1494:2000+A1:2008, EN ISO 12100:2010
o
la Directive 2006/42/EC et les modifications et intégrations successives.
EN 1494:2000+A1:2008, EN ISO 12100:2010
o
Directive 2006/42/EC and subsequent modifications and integrations.
EN 1494:2000+A1:2008, EN ISO 12100:2010
o
die Richtlinie 2006/42/EC einschließlich nachfolgende Änderungen und Ergänzungen entspricht.
EN 1494:2000+A1:2008, EN ISO 12100:2010
o
la Directiva 2006/42/EC y sucesivas modificaciones e integraciones.
EN 1494:2000+A1:2008, EN ISO 12100:2010
o
la Direttiva 2006/42/EC e successive modifiche e integrazioni.
EN 1494:2000+A1:2008, EN ISO 12100:2010
o
a Directiva 2006/42/EC e sucessivas modificações e integrações.
EN 1494:2000+A1:2008, EN ISO 12100:2010
done at Waregem, (day, month, year)
Kobe NAERT
Chief Materials Officer
TVH Parts NV
24/32
ORIGINAL DECLARATION
Publicité
