Télécharger Imprimer la page
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

DA-F560
Wireless Audio with Dock
user manual
imagine
the possibilities
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more a complete service, please register
your product at
www.samsung.com/register
loading

Sommaire des Matières pour Samsung DA-F560

  • Page 25 DA-F560 Wireless Audio with Dock guide d’utilisation imaginez les possibilités Merci d'avoir choisi ce produit Samsung. Pour avoir accès à davantage de services, veuillez enregistrer votre produit sur le site www.samsung.com/register...
  • Page 26 Système Docking Audio Galaxy avec haut-parleurs Connectez des appareils Samsung Galaxy commercialisés après le S3 (système d’exploitation Androïde 4.1.2 ou plus récent) dans la station d’accueil du système et écoutez le son restitué par les haut-parleurs intégrés tout en chargeant l’appareil.
  • Page 27 consignes de sécurité Mises en garde POUR LIMITER LES RISQUES DE CHOC ÉLECTRIQUE, NE RETIREZ JAMAIS LE COUVERCLE (OU LE CACHE ARRIÈRE). AUCUN DES COMPOSANTS INTERNES N’EST RÉPARABLE PAR L'UTILISATEUR. CONFIEZ L’ENTRETIEN DE CET APPAREIL À DU PERSONNEL QUALIFIÉ. Ce symbole signale la présence d'une «...
  • Page 28 PrÉCaUTiOns 68,6mm 2.7 inch 99,1mm 3.9 inch 99,1mm 3.9 inch 99,1mm 3.9 inch Assurez-vous que l’alimentation c.a. de votre habitation répond aux exigences du produit en matière d’alimentation Assurez-vous que l’alimentation c.a. de votre habitation répond aux exigences du produit en matière d’alimentation qui sont indiquées sur l’étiquette apposée sur la face arrière.
  • Page 29 AUX IN (entrée AUX) Connexion de la fonction NFC Utilisation de Bluetooth FoNCTIoNS Utilisation du mode docking (accueil) avec les appareils Galaxy de Samsung Utilisation du mode Bluetooth Utilisation du mode USB Mise à niveau du logiciel (uniquement en mode USB) DéPANNAGE...
  • Page 30 ©2013 Samsung Electronics Co.,Ltd. Tous droits réservés; ce guide d'utilisation ne peut être reproduit ou copié, partiellement ou dans son intégralité, sans l'autorisation écrite préalable de Samsung Electronics Co., Ltd. Ce QUi esT inCLUs Vérifiez si vous avez reçu les accessoires fournis ci-dessous.
  • Page 31 descriptions FaCes aVanT/arrière <aVanT> DC 14V 2.5A USB 5V 0.5A AUX IN <arrière> DC 14V 2.5A USB 5V 0.5A AUX IN DC 14V 2.5A USB 5V 0.5A AUX IN DC 14V 2.5A USB 5V 0.5A AUX IN Français...
  • Page 32 Pour lancer ou interrompre la lecture d’un fichier de musique. VoluME -/+ Règle le volume. Assure une station d’accueil à 5 broches aux appareils Galaxy de GAlAxY DoCK Samsung. VoYANT DEl DE Le voyant DEL de fonctionnement s'allume lorsque l'unité est en FoNCTIoNNEMENT marche.
  • Page 33 télécommande PrÉsenTaTiOn de La TÉLÉCOMMande TouCHE FuNCTIoN TouCHE PoWER (MISE (FoNCTIoN) SouS/HoRS TENSIoN) FUNCTION Pour sélectionner le mode Pour mettre l’appareil sous Fonction. ou hors tension. TouCHE lECTuRE/PAuSE Pour lancer ou interrompre la lecture d’un fichier de musique. TouCHE CoMMANDE MUTE Pour rechercher le fichier de TouCHE MuTE (MuET)
  • Page 34 mi s e sous tensi o n et régl a ge du vol u me Mise sOUs/HOrs TensiOn FUNCTION FUNCTION MUTE BASS MUTE BASS 1. Pour mettre ce produit sous tension, appuyez sur n’importe quel bouton situé sur la face avant du produit alors que le produit est en mode Veille.
  • Page 35 UTiLisaTiOn de L’ÉLÉMenT en CaOUTCHOUC Fixez l’élément en caoutchouc pour éviter le contact direct avec cet appareil lorsque vous tenez l’appareil Galaxy de Samsung. APPuIS EN CAouTCHouC 1. Fixez les appuis en caoutchouc à l’emplacement approprié en tenant compte de la taille de l’appareil que vous voulez utiliser.
  • Page 36 3. Connectez votre appareil Galaxy de Samsung à la prise du Dock. Allumez votre appareil Galaxy de Samsung avant de le connecter au Galaxy Dock. Connectez votre appareil Galaxy de Samsung au Galaxy Dock avant de lancer le mode Docking (Accueil). (Voir page 17.)
  • Page 37 COnneXiOn d’Un disPOsiTiF aUdiO en UTiLisanT aUX in (enTrÉe aUX) Cette section explique comment connecter le produit à un dispositif audio. Ce produit requiert une prise audio analogique pour établir la connexion à un appareil audio. DC 14V 2.5A USB 5V 0.5A AUX IN DC 14V 2.5A USB 5V 0.5A...
  • Page 38 Si votre appareil utilise une version Android OS moins récente que Android OS 4.1.2 Jellybean, vous devez télécharger l'application 'Samsung NFC Connection' de Android Market pour utiliser la fonction NFC. La position de l’antenne NFC diffère sur les périphériques. Repérez la position de l’antenne NFC avant le branchement.
  • Page 39 UTiLisaTiOn de BLUeTOOTH Vous pouvez connecter le Wireless Audio with Dock à un appareil Bluetooth et couter la musique en profitant d’n son stro de haute qualit, sans utiliser de fils! qu’est-ce que Bluetooth? La technologie Bluetooth permet aux appareils compatibles avec Bluetooth de s’interconnecter facilement en utilisant une courte connexion sans fil.
  • Page 40 4. Utilisez la fonction de balayage ou de recherche de votre dispositif Bluetooth pour trouver le lecteur Wireless Audio with Dock. 5. Sélectionnez «[Samsung] W_Audio» dans la liste d’éléments trouvés par le dispositif Bluetooth. • Si le dispositif Bluetooth n’arrive pas à s’apparier avec le Wireless Audio with Dock, veuillez annuler l'appariement Bluetooth sur le dispositif Bluetooth et répétez les étapes 2, 3 et 4.
  • Page 41 2. Sélectionnez et écoutez la musique désirée au moyen de l’appareil Samsung Galaxy. • La musique sera émise par les haut-parleurs du Wireless Audio with Dock. Vous pouvez écouter de la musique sur les appareils Samsung Galaxy 3 commercialisés après le S3 (version plus récente que Android OS 4.1.2). Français...
  • Page 42 UTiLisaTiOn dU MOde BLUeTOOTH Appuyez sur le bouton pour sélectionner le mode , puis connectez l'appareil Bluetooth au Wireless Audio with Dock. (Voir page 16.) Pour connecter votre appareil Bluetooth lorsque le Wireless Audio with Dock est en mode Bluetooth, recherchez le Wireless Audio with Dock sur la liste Bluetooth de l’appareil.
  • Page 43 UTiLisaTiOn dU MOde UsB 1. Connectez le périphérique USB au port USB situé à l’arrière de l’appareil. 2. Appuyez sur la touche du Wireless Audio with Dock pour sélectionner l'icône Prend seulement en charge les clés USB. D'autres types de support de stockage pourraient ne pas fonctionner.
  • Page 44 Mise À niVeaU dU LOgiCieL (UniQUeMenT en MOde UsB) 1. Visitez www.samsung.com. 2. Cliquez sur SuPPoRT (ASSISTANCE) dans la partie supérieure droite de la page. 3. Entrez le numéro de modèle du produit dans le champ de recherche, puis DC 14V 2.5A USB 5V 0.5A...
  • Page 45 dépannage Avant de demander un service de réparation, vérifiez d'abord les points suivants. Problème Vérifier Solution l’unité ne s’allume pas. • Le cordon d’alimentation est-il • Branchez le cordon branché dans la prise? d'alimentation dans la prise. une fonction ne s’active • Le Wireless Audio with Dock • Débranchez le cordon pas lorsque le bouton...
  • Page 46 (Audio Engineering Society). * Caractéristiques nominales - Samsung Electronics Co., Ltd se réserve le droit de modifier les caractéristiques techniques sans préavis. - Le poids et les dimensions sont approximatifs. - Pour l’alimentation électrique et la consommation d'énergie, veuillez vous reporter à l’étiquette apposée sur le produit.
  • Page 47 Source Announcement Pour soumettre vos demandes de renseignements et vos questions sur les sources ouvertes, envoyez un courriel à Samsung. (oss.request@samsung.com). • Ce produit utilise des programmes logiciels qui sont distribués par l'Independent JPEG Group. FlAC decoder, Copyright (C) 2001,2002,2003,2004,2005,2006,2007 Josh Coalson...
  • Page 48 Contacter SAMSuNG à TRAVERS lE MoNDE Si vous avez des questions ou commentaires concernant les produits Samsung, veuillez communiquer avec le service à la clientèle SAMSUNG.  Pays Site Web Centre de contact ` Asia Pacific AUSTRALIA 1300 362 603 www.samsung.com...