Page 1
DA-E650 DA-E651 Wireless Audio with Dock (Lecteur audio sans fil avec station d'accueil) guide d’utilisation imaginez les possibilités Merci d’avoir choisi cet appareil Samsung. Pour obtenir une assistance plus complète, veuillez enregistrer votre produit sur www.samsung.com/register...
Page 2
Enceintes de la station d’accueil Dual Docking Audio La station d’accueil dual docking pour appareils Samsung Galaxy ou Apple permet le chargement et la lecture de fichiers stockés sur ces appareils via ses enceintes intégrées. Prise en charge de la fonction USB Host Vous pouvez connecter des périphériques de stockage USB externes (lecteur MP3, mémoire flash USB, etc.) afin...
Page 3
consignes de sécurité AVERTISSEMENTS RELATIFS À LA SÉCURITÉ POUR LIMITER LES RISQUES DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE, NE RETIREZ JAMAIS LE CACHE (NI L’ARRIÈRE DE L’APPAREIL). LES PIÈCES QU’IL CONTIENT NE SONT PAS RÉPARABLES PAR L’UTILISATEUR. VEUILLEZ CONTACTER UN TECHNICIEN QUALIFIÉ POUR TOUTE RÉPARATION. Ce symbole indique la présence d’une tension dangereuse dans l’appareil, présentant un risque de décharge...
Page 4
CONSIGNES 68,6 mm 2.7 inch 99,1 mm 3.9 inch 99,1 mm 99,1 mm 3.9 inch 3.9 inch Assurez-vous que l’alimentation CC de votre domicile est conforme aux instructions de la plaque d’identification située au dos de l’appareil. Posez votre appareil sur une surface horizontale appropriée (meuble) en veillant à laisser un espace de 70 à 100 mm autour de ce dernier afin de permettre sa ventilation.
AUX IN (ENTRÉE AUX.) Connexion aux peripheriques Bluetooth LECTURE Utilisation du mode TV (Sound Share) Utilisation du mode d’accueil avec des appareils Samsung Galaxy et Apple Lecture en mode Bluetooth Utilisation du mode USB FONCTIONS Fonctions de base Fonctions avancées Mise à...
description FAÇADE/PANNEAU ARRIÈRE <FAÇADE> <PANNEAU ARRIÈRE> DC 14V 4A AUX IN ONLY FOR SERVICE 5V 500mA DC 14V 4A AUX IN ONLY FOR SERVICE 5V 500mA...
Page 8
LECTURE/PAUSE Permet de lire ou de mettre en pause un fichier musical. Fournit un dock 5 broches pour les appareils Samsung Galaxy ou un dock 30 broches pour les appareils Apple. Lorsque vous changez de mode à l’aide du bouton Function DOUBLE DOCK (Fonction), le mode sélectionné...
télécommande BOÎTIER DE LA TÉLÉCOMMANDE BOUTON POWER BOUTON FUNCTION FUNCTION (MARCHE/ARRÊT) (FONCTION) Permet d’allumer et d’éteindre Permet de sélectionner le mode l’appareil. Fonction. BOUTON LECTURE/PAUSE Permet de lire ou de mettre en pause un fichier musical. BOUTON DE COMMANDE MUTE Permet de sélectionner le fichier musical suivant ou précédent.
mi s e sous tensi o n et contrôl e du vol u me MISE SOUS ET HORS TENSION DE L’APPAREIL FUNCTION FUNCTION MUTE BASS MUTE 1. Pour allumer cette unité, appuyez sur n'importe quel bouton situé en façade de l'unité lorsque cette dernière est en mode Veille.
branchements INSTALLATION DU TORE DE FERRITE SUR LE CÂBLE D’ALIMENTATION Soulevez pour déverrouiller et ouvrir le tore de ferrite. Verrouillez à nouveau le tore. Enroulez trois fois le câble d’alimentation autour du tore. (Commencez l’enroulement à 5-10 cm des prises)
UTILISATION DU CAOUTCHOUC Fixez le caoutchouc pour éviter tout contact direct avec cet appareil lorsque vous positionnez un appareil Samsung Galaxy ou Apple. SUPPORT EN CAOUTCHOUC 1. Placez le caoutchouc à l’endroit approprié en tenant compte de la taille de l’appareil que vous souhaitez utiliser.
• Le mode sélectionné s’affiche en rouge sur l’écran d’affichage des fonctions. 3. Si vous disposez d’un appareil Samsung Galaxy, branchez le périphérique au connecteur à 5 broches (le plus petit) pour le brancher au double dock. Si vous disposez d’un appareil Apple, branchez l’appareil au connecteur à...
BRANCHEMENT D’UN APPAREIL AUDIO AU PORT AUX IN (ENTRÉE AUX.) Cette section explique comment relier l’appareil à un périphérique audio. Cet appareil est équipé d’une prise analogique audio pour le branchement à un périphérique audio. DC 14V 4A AUX IN ONLY FOR SERVICE 5V 500mA...
Page 15
BLUETOOTH Vous pouvez connecter le lecteur audio sans fil avec station d'accueil à un périphérique Bluetooth et écouter de la musique en son stéréo de haute qualité, le tout sans fil. Qu’est-ce que la technologie Bluetooth ? La technologie Bluetooth permet de relier des périphériques compatibles Bluetooth à d’autres appareils en toute facilité...
Bluetooth, vous devez commencer par apparier votre lecteur avec le téléviseur compatible avec le Bluetooth. Une fois l’appariement terminé, les informations correspondantes sont enregistrées et conservées, et plus aucun message de connexion Bluetooth ne s’affiche. 1. Allumez le téléviseur Samsung et le lecteur audio sans fil avec station d’accueil. • Réglez l’appareil sur On (Activé) dans le menu SoundShare Settings (Paramètres de partage du son) du téléviseur Samsung. (Reportez-vous au manuel d’utilisation du téléviseur pour obtenir les instructions.) 2.
Page 17
• Si le périphérique Bluetooth ne réussit pas à s'apparier au lecteur audio sans fil avec station d'accueil, supprimez le lecteur « [Samsung]W_Audio XXXXXX » trouvé par le périphérique Bluetooth, recherchez à nouveau le lecteur audio sans fils avec station d’accueil, puis répétez les étapes 2, 3 et 4.
Galaxy ou Appel au double dock. (Voir page 13) <Appareils Samsung Galaxy> Pour utiliser votre appareil Samsung Galaxy avec le double dock, vous devez télécharger et installer l’application Docking Mode (Mode Dock) depuis Android Market sur l'appareil. Pour télécharger, suivez ces étapes : 1.
Page 19
à l'aide d'un chargeur ordinaire. ▪ Lorsque vous connectez un autre périphérique au lecteur audio sans fil avec station d’accueil après avoir connecté l’appareil Samsung Galaxy en mode dock, il se peut qu’il faille désactiver le mode Bluetooth de l’appareil Samsung Galaxy. ▪...
LECTURE EN MODE BLUETOOTH Appuyez sur le bouton pour sélectionner le mode , puis connectez le périphérique Bluetooth au lecteur audio sans fil avec station d’accueil. (Voir page 17) Pour connecter votre périphérique Bluetooth lorsque le lecteur audio sans fil avec station d’accueil est en mode Bluetooth, recherchez le lecteur audio sans fil avec station d’accueil dans la liste Bluetooth du périphérique.
UTILISATION DU MODE USB 1. Branchez le périphérique USB au port USB situé à l’arrière de l’appareil. 2. Appuyez plusieurs fois sur le bouton situé sur la façade du lecteur audio sans fil avec station d’accueil jusqu’à ce que l’icône apparaisse à...
fonctions FONCTIONS DE BASE Utilisation du mode d’entrée Vous pouvez sélectionner les entrées suivantes : ; ; AUX (DEL éteinte). Appuyez sur le bouton de la télécommande correspondant au mode souhaité ou sur pour sélectionner l’un des modes suivants : ;...
FONCTIONS AVANCÉES Lecture/Pause FUNCTION Pendant la lecture, appuyez sur le bouton +# . MUTE MUTE • Appuyez à nouveau sur le bouton +# pour interrompre momentanément BASS la lecture du fichier. Appuyez sur le bouton +# pour lire le fichier sélectionné. ▪...
MISE À NIVEAU DU LOGICIEL (MODE USB UNIQUEMENT) 1. Rendez-vous sur le site www.samsung.com. 2. Cliquez sur SUPPORT (ASSISTANCE) dans le coin supérieur droit de la page. 3. Saisissez le numéro de modèle de l’appareil dans le champ de recherche, puis cliquez sur Find Product (Rechercher le produit).
Sound Share (appariement du téléviseur est-il pris en téléviseur est prise en téléviseur) a échoué. charge ? charge. (Samsung.com) • La version du micrologiciel • Mettez votre téléviseur à jour avec la version du du téléviseur est-elle la plus récente ? micrologiciel la plus récente.
- Pour les spécifications de l’alimentation et de la consommation d’énergie, reportez-vous à l'étiquette apposée sur le produit. Par la présente, Samsung Electronics déclare que cette [Lecteur audio sans fil avec station d'accueil] est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions relatives de la Directive 1999/5/CE.
Page 27
Open Source Announcement Pour toute requête, demande et question sur les sources ouvertes, contactez Samsung via e-mail (oss.request@samsung.com). • Ce produit utilise certains programmes logiciels ayant été distribués par le Groupe JPEG Indépendant. FLAC decoder, Copyright (C) 2001,2002,2003,2004,2005,2006,2007 Josh Coalson...
Page 28
Contacter SAMSUNG WORLD WIDE Pour toutes questions ou observations concernant les produits Samsung, veuillez contacter le service clientèle de SAMSUNG. Centre de contact Centre de contact Zone Site Internet Zone Site Internet ALBANIA 42 27 5755 www.samsung.com 0900-SAMSUNG (0900- NETHERLANDS www.samsung.com...