Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
¡Advertencias!
●El ancho de los Pernos Ajustadores en cada lado debe ajustarse
de manera igual para evitar accidentes inesperados y/o daño del
producto según se muestra en la Figura 4.
●Apriete las Perillas Ajustadoras hasta que el espacio libre entre la
Puerta Barrera y el Marco Principal quede ajustado en 2 cm (0.8").
Esto permite que el efecto de resorte de tensión funcione
apropiadamente para evitar accidentes inesperados y /o daño del producto.
Figura 5
El lado del Marco Principal
debe quedar paralelo a la
pared.
8. Verificación de instalación / Cómo abrir y cerrar la Puerta
1. Cuando está instalada correctamente, la puerta no debe sentirse floja
ni inestable cuando se hala.
2. Después del ensamblaje, abra/cierre la Puerta varias veces para verificar
que la Puerta funciona apropiadamente (por favor vea la Figura 6).
3. Para que la Puerta cierre apropiadamente, la Manija de la Puerta debe
entrar a presión dentro del Detenedor Superior de Puerta cuando se
levanta y libera. Verifique que la Puerta se cierra apropiadamente.
4. Asegúrese de que el Detenedor Inferior de la Puerta esté centrado
sobre la barra inferior del marco principal y quede firmemente encajado
en su lugar.
9. Cómo desensamblar
¡Precauciones!
●Tenga cuidado de no dejar caer el producto durante el desensamblaje.
●Verifique que la Puerta está cerrada durante el desensamblaje.
10. Cómo limpiar
●Limpie este producto con un trapo después de exprimirlo fuertemente y utilizando un detergente suave y agua. No utilice cepillo de estregar y/o
polvo de brillar ya que éstos podrían causar rayado, óxido y decoloración en el producto.
●Si se utiliza creosol u otro desinfectante, asegúrese de diluirlos, de otro modo podría ocurrir daño o decoloramiento del acabado de la madera.
●No utilice sustancias químicas fuertes tal como disolventes (thinner), benceno o alcohol, ya que estos podrían causar daño/decoloración del
acabado.
●Después de limpiar, seque con un trapo suave o coloque en un área sombreada para secar al aire, no coloque el producto bajo la luz directa del sol.
11. Especificaciones
UPC/JAN
803840 / 4973655
94928-3
50531-1
94929-0
50533-5
94930-6
50551-9
94931-3
50553-3
94932-0
50541-0
94933-7
50543-4
94934-4
50561-8
94935-1
50563-2
lPor favor observe que las especificaciones y diseño del producto podrían cambiarse
sin previo aviso para propósitos de mejoramiento de la calidad.
lPodrían haber grietas en el recubrimiento en algunos puntos y cada producto
podría tener coloración diferente del grano de madera ya que los marcos se
fabrican de madera natural.
lSi encuentra que algo está mal en este producto, tenga a bien hacérnoslo saber.
¡Gracias!
Un lado de la Perilla
Ajustadora es más largo
que el otro lado.
Gire en sentido antihorario las Perillas Ajustadoras para
aflojar y remover.
Dimensiones
Ancho x Prof. x Alt.
81.5 a 92.5 x 5 x 77.5 (cm)
32.1 a 36.4 x 2 x 30.5"
81.5 a 92.5 x 5 x 97.5 (cm)
32.1 a 36.4 x 2 x 38.4"
81.5 a 159.5 x 5 x 77.5 (cm)
32.1 a 62.8 x 2 x 30.5"
81.5 a 159.5 x 5 x 97.5 (cm)
32.1 a 62.8 x 2 x 38.4"
Figura 4
Aproximadamente
2 cm (0.8")
Un lado de la Perilla
Ajustadora es más corto
que el otro lado.
Figura 6
Barra inferior
Madera natural, Madera contrachapada y Acero
8
Los Pernos Ajustadores
en cada lado se deben
ajustar por igual
El lado del Marco Principal debe
quedar paralelo a la superficie de
pared.
①
Cómo Abrir la Puerta
①
Al mismo tiempo presione
②
el Botón de la Cerradura
hacia adelante con el dedo
pulgar.
②
Levante la Manija de la
Puerta.
Detenedor superior de
la puerta
Detenedor inferior de
la puerta
Detenedor inferior de
la puerta
Barra inferior
Materiales
Diseñado por:
Richell Corporation, Japan
Distribuido por:
Richell USA, Inc.
Grand Prairie, Texas 75050
Teléfono: (972) 641-9795 Fax: (972) 641-8495
www.richellusa.com
Visítenos en:
HECHO EN VIETNAM
Publicité
