Télécharger Imprimer la page
Honeywell ISN3010B4 Mode D'emploi

Honeywell ISN3010B4 Mode D'emploi

Détecteur infrarouge passif avec caméra

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

ISN3010B4
Wired Passive Infrared Sensor with Camera
CT = Corner Tamper
WT = Wall tamper
CT = Autoprotection en angle
WT = Autoprotection murale
CT = Dispositivo antiforzamiento de esquina
WT = Dispositivo antiforzamiento de pared
CT = Hoeksab otage bevesting
WT = Muursab otage bevesting
CT = Sabotageskydd för horn
WT = Sabotageskydd för vägg
--- D
--- C
--- -
--- +
2.3m – 2.7m
(7.5ft – 9ft)
Communication OK
Communication OK
Comunicación OK
Communicatie OK
Kommunikation OK
Communication NOK
Communication incorrecte
Comunicación NOK
Geen communicatie
Kommunikation OK
Conditions
Conditions
Estados
Condities
Ingeschakeld
Villkor
0.1s on/0.9s off
Fréquence de clignotement :
0,1 s allumée/0,9 s éteinte
Velocidad de parpadeo:
0,1 s activado/0,9 s desactivado
Knippersnelheid:
0,1s aan/0,9s uit
Blinkfrekvens:
0,1 s på/0,9 s av
1.5s on/1.5s off
Fréquence de clignotement :
1,5 s allumée/1,5 s éteinte
Velocidad de parpadeo:
1,5 s activado/1,5 s desactivado
Knippersnelheid:
1,5s aan/1,5s uit
Blinkfrekvens:
1,5 s på/1,5 s av
Detection
Short illumination
Détection
Illumination brève
Detección
Iluminación corta
Detectie
Kort oplichten
Identifiering
Kort belysning
Alarm
Long illumination
Alarme
Illumination longue
Alarma
Iluminación larga
Alarm
Lang oplichten
Larm
Lång belysning
Long
Lower
1-11
18-20
Intermediate
12-17
LED
Enabled
Activée
Désactivée
Activado
Desactivado
Uitgeschakeld
Aktiverad
Inaktiverad
Flash rate:
Flash rate:
0.1s on/0.9s off
Fréquence de clignotement :
0,1 s allumée/0,9 s éteinte
Velocidad de parpadeo:
0,1 s activado/0,9 s desactivado
Knippersnelheid:
0,1s aan/0,9s uit
Blinkfrekvens:
0,1 s på/0,9 s av
Flash rate:
Flash rate:
1.5s on/1.5s off
Fréquence de clignotement :
1,5 s allumée/1,5 s éteinte
Velocidad de parpadeo:
1,5 s activado/1,5 s desactivado
Knippersnelheid:
1,5s aan/1,5s uit
Blinkfrekvens:
1,5 s på/1,5 s av
LED éteinte
Ingen LED
LED éteinte
Ingen LED
Lw = Lower 18–20
L = Long 1–11
Lw = Court 18–20
L = Long 1–11
Lw = Corto 18–20
L = Largo 1–11
Lw = Kort 18–20
L = Lang 1–11
Lw = Lägre 18–20
L = Lång 1–11
IM = Intermediate 12–17
IM = Intermédiaire 12–17
IM = Intermedio 12–17
IM = Midden 12–17
IM = Medium 12–17
Disabled
No LED
Sin LED
Geen LED
No LED
Sin LED
Geen LED

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Honeywell ISN3010B4

  • Page 1 ISN3010B4 Wired Passive Infrared Sensor with Camera 2.3m – 2.7m (7.5ft – 9ft)     Conditions Enabled Disabled Conditions Activée Désactivée Estados Activado Desactivado CT = Corner Tamper WT = Wall tamper Condities Ingeschakeld Uitgeschakeld CT = Autoprotection en angle...
  • Page 2 Procedure Ensure the panel is in auto-learn mode. Fit the cover of the ISN3010B4 so that it is power-up on the data bus. The panel will automatically assign a bus address beginning 800. Watch the LED to ensure that the indication of good-communications is given after the registration process.
  • Page 3 Détecteur infrarouge passif avec caméra (FRANCAIS) 1. Introduction 7. Configuration Le détecteur volumétrique ISN3010B4 repose sur la technologie infrarouge et fait partie Les réglages suivants peuvent être configurés : de la gamme des périphériques Intellibus utilisés avec les centrales d'alarme Honeywell.
  • Page 4 Procedimiento Asegúrese de que el panel se encuentra en el modo de autoaprendizaje. Ajuste la tapa del ISN3010B4 de tal forma que éste se active en el bus de datos. El panel asignará automáticamente una dirección de bus que comience por 800,...
  • Page 5 Bedrade Passieve infraroodsensor met camera (NEDERLANDS) 1. Inleiding 7. Configuratie De ISN3010B4 volumetrische sensor gebruikt infraroodtechnologie en maakt deel uit van De volgende instellingen kunnen geconfigureerd worden: de Intellibus randapparatuur die gebruikt wordt bij de Honeywell-centrales. Zie de bijgaande ...
  • Page 6 ISN3010B4 Kabelansluten passiv infraröd sensor med kamera (SVENSKA) 1. Inledning 7. Konfiguration ISN3010B4-sensorn använder infraröd teknik och är en del av utbudet av Följande inställningar kan konfigureras: Intellibus-kringutrustningen som används med Honeywells kontrollpaneler. Se andra Larmlysdioden  sidan för montering och placering.
  • Page 7 Klasse 2; Milieuklasse II Grad 2, miljöklass II © 2012 Honeywell International Inc. Honeywell Security Group 1198, Avenue du Docteur Maurice Donat BP 1219 06254 MOUGINS CEDEX Tel.: +33 (0)4 92 94 29 50 Fax: +33 (0)4 92 94 29 60 www.honeywell.com...