Bosch 1640VS Consignes De Fonctionnement/Sécurité page 36

BM 2610006360 03-09:BM 2610006360 03-09 3/18/09 1:42 PM Page 36
INTRODUCCION Y C MBIO DE L HOJ
Esta máquina está equipada con un dispositivo de
fijación de la hoja "Clic" de Bosch. Este dispositivo hace
que el cambio de hojas sea sencillo y rápido sin tener
que utilizar herramientas adicionales.
HOJ DE SIERR DE CORTE L R S
Los dientes de la hoja tienen una disposición excéntrica
respecto a la guía de la hoja, lo cual facilita la realización
de cortes al ras. La hoja de sierra de corte al ras puede
colocarse en la herramienta dependiendo del sentido de
aserrado deseado o su preferencia personal (Fig. 3).
A
FIG. 3
Enganche la lengüeta pequeña respectiva para el sentido
de aserrado ( ) o (B) completamente en el gancho de la
manera que se muestra en las figuras 4 ó 5,
dependiendo de su preferencia personal.
Luego, mueva la hoja de sierra en el sentido de la flecha
y presione la lengüeta grande sobre el resorte de fijación
hasta que se acople.
FIG. 4
LENGÜET
PEQUEÑ
LENGÜET
GR NDE
FIG. 5
LENGÜET
PEQUEÑ
P S DOR DE
LENGÜET
GR NDE
All manuals and user guides at all-guides.com
Ensamblaje
B
G NCHO
P S DOR DE
IMPULSO
RESORTE DE FIJ CION
G NCHO
IMPULSO
RESORTE DE
FIJ CION
-36-
Si es necesario, limpie la hoja con un paño. Solamente
después de hacer esto debe quitarse el protector de los
dientes de la hoja de sierra.
Introduzca el enchufe en la fuente de energía y encienda
la herramienta brevemente.
Instrucciones de funcionamiento de la sierra.) Esto
permitirá que el pasador de la hoja de sierra se acople en
la hoja para impulsar la hoja hacia atrás y hacia adelante.
pague la herramienta.
Para cambiar la hoja, coloque el protector de los dientes
de la hoja de sierra sobre la hoja y oprima el botón "Clic".
Esto hace que la lengüeta salte hacia afuera del resorte
de fijación. Luego, quite la hoja.
HOJ DE SIERR DE USO GENER L
La hoja de sierra de uso general también puede
colocarse dependiendo del sentido de aserrado deseado
o su preferencia personal. (Fig. 6).
FIG. 6
HOJ
HOJ
Enganche la lengüeta pequeña respectiva para el sentido
de aserrado (C) o (D) completamente en el gancho de la
manera que se muestra en las figuras 7 u 8,
dependiendo de su preferencia personal.
Luego, mueva la hoja de sierra en el sentido de la flecha
y presione la lengüeta larga sobre el resorte de fijación
hasta que se acople.
FIG. 7
LENGÜET
PEQUEÑ
P S DOR
DE IMPULSO
LENGÜET
GR NDE
(Vea la sección
BOTON
"CLIC"
G NCHO
RESORTE
DE
FIJ CION