BRP Can-am Outlander 2023 Serie Guide Du Conducteur page 272

PROCÉDURES D'ENTRETIEN
4. Vérifiez si les mailles du pare-étincelles sont endommagées. Rem-
placez-les au besoin.
5. Inspectez la chambre du pare-étincelles dans le silencieux. Retirez
tous les débris.
6. Installez le tuyau d'échappement avec un nouveau joint.
7. Fixez le tuyau d'échappement avec des vis neuves. Serrez au cou-
ple recommandé.
Vis de fixation du tuyau
d'échappement
B B o o î î t t e e d d e e v v i i t t e e s s s s e e s s
H H u u i i l l e e d d e e b b o o î î t t e e d d e e v v i i t t e e s s s s e e s s r r e e c c o o m m m m a a n n d d é é e e
L'huile XPS est spécialement formulée et testée pour répondre aux
exigences de cette boîte de vitesses. BRP recommande l'utilisation de
son huile XPS.
N N ' ' u u t t i i l l i i s s e e z z p p a a s s d d ' ' a a u u t t r r e e h h u u i i l l e e q q u u e e c c e e l l l l e e r r e e c c o o m m m m a a n n d d é é e e . .
H H u u i i l l e e d d e e b b o o î î t t e e d d e e v v i i t t e e s s s s e e s s X X P P S S r r e e c c o o m m m m a a n n d d é é e e
Huile synthétique pour engrenage 75W140
P P r r o o d d u u i i t t d d e e r r e e m m p p l l a a c c e e m m e e n n t t , , o o u u s s i i n n o o n n d d i i s s p p o o n n i i b b l l e e
Huile d'engrenage synthétique 75W140 API GL-5
V V é é r r i i f f i i c c a a t t i i o o n n d d u u n n i i v v e e a a u u d d ' ' h h u u i i l l e e d d e e l l a a b b o o î î t t e e d d e e v v i i t t e e s s s s e e s s
1. Placez le véhicule sur une surface de niveau.
2. Placez le levier sélecteur sur la position Park (P).
3. Ouvrez le panneau latéral droit, reportez-vous à la rubrique Pan-
neau latéral dans Équipement .
4. Retirez le bouchon de niveau d'huile de la boîte de vitesses et met-
tez au rebut le joint torique.
268
C C o o u u p p l l e e d d e e s s e e r r r r a a g g e e
A A V V I I S S
24,5 ± 3,5 Nm
(18 ± 3 lbf-pi)