Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
El funcionamiento satisfactorio continuado depende de un
cuidado apropiado y una limpieza periódica de la herramienta.
Limpie con regularidad las ranuras de ventilación con un
x
cepillo limpio y seco.
Para limpiar la herramienta, utilice sólo jabón suave y un
x
paño húmedo. No permita nunca la entrada de líquido en
la herramienta y no sumerja nunca ninguna parte de la
herramienta en líquido.
Protección del medio ambiente
Black & Decker proporciona facilidades para el
reciclado de los productos Black & Decker que hayan
llegado al final de su vida útil. Este servicio se
proporciona de forma gratuita. Para poderlo utilizar,
le rogamos entregue el producto en cualquier
servicio técnico autorizado quien se hará carga del
mismo en nuestro nombre.
Pueden consultar la dirección de su servicio técnico más
cercano poniéndose en contacto con la oficina local de
Black & Decker en la dirección que se indica en este manual.
Como alternativa, se puede consultar en Internet, en la
dirección siguiente, la lista de servicios técnico autorizados e
información completa de nuestros servicios de postventa y
contactos: www.2helpU.com
Características técnicas
Voltaje
Potencia absorbida
Velocidad sin carga
Velocidad en carga
Tasa de impacto
Energía de impacto
Portaherramienta
Capacidad máxima de taladrado
Hormigón
Acero
Madera
Taladrado con barrena cilíndrica
hueca con punto de carburo
Cincelado
Peso
Declaración de conformidad CE
KD970/KD980
Black & Decker declara que estos productos cumplen las
normas siguientes:
98/37/CEE, 89/336/CEE, EN 60745, EN 55014
All manuals and user guides at all-guides.com
KD970
KD980
V
230
230
AC
W 600
650
-1
min
0 - 1.000
0 - 1.000
min
-1
0 - 820
0- 820
min
-1
0- 4.000
0- 4.000
J 2,0
2,2
SDS-plus
®
SDS-plus
mm 22
24
mm 13
13
mm 30
30
mm -
65
no
si
kg 2,3
2,3
L
(presión acústica) 97 dB(A), L
pA
105 dB(A), vibraciones soportadas en mano/brazo 10 m/s
K
(incertidumbre de presión acústica): 3 dB(A),
pA
K
(incertidumbre de potencia acústica) 3 dB(A)
WA
Garantía
Black & Decker confía plenamente en la calidad de sus
productos y ofrece una garantía extraordinaria. Esta declaración
de garantía es una añadido, y en ningún caso un perjuicio para
sus derechos estatutarios. La garantía es válida dentro de los
territorios de los Estados Miembros de la Unión Europea y de
los de la Zona Europea de Libre Comercio.
Si un producto Black & Decker resultará defectuoso debido a
materiales o mano de obra defectuosos o a la falta de
conformidad, Black & Decker garantiza, dentro de los 24 meses
de la fecha de compra, la sustitución de las piezas defectuosas,
la reparación de los productos sujetos a un desgaste y rotura
razonables o la sustitución de tales productos para garantizar al
cliente el mínimo de inconvenientes, a menos que:
El producto haya sido utilizado con propósitos
x
comerciales, profesionales o de alquiler;
El producto haya sido sometido a un uso inadecuado o
x
negligente;
El producto haya sufrido daños causados por objetos o
x
sustancias extrañas o accidentes;
Se hayan realizado reparaciones por parte de personas
x
que no sean los servicios de reparación autorizados o
®
personal de servicios de Black & Decker;
Para reclamar en garantía, será necesario que presente la
prueba de compra al vendedor o al servicio técnico de
reparaciones autorizado. Pueden consultar la dirección de su
servicio técnico más cercano poniéndose en contacto con la
oficina local de Black & Decker en la dirección que se indica
en este manual. Como alternativa, se puede consultar en
Internet, en la dirección siguiente, la lista de servicios
técnicos autorizados e información completa de nuestros
servicios de postventa y contactos: www.2helpU.com
Visite nuestro sitio web www.blackanddecker.com para
registrar su nuevo producto Black & Decker y mantenerse al
día sobre nuestros productos y ofertas especiales. Encontrará
información adicional sobre la marca Black & Decker y nuestra
gama de productos en www.blackanddecker.com
ESPAÑOL
(potencia acústica)
WA
Director de Ingeniería del Consumidor
Spennymoor, County Durham DL16 6JG,
2
Kevin Hewitt
Reino Unido
1-6-2004
27
Publicité
