Publicité
INTRODUCTION
Conserver ces instructions. Ce manuel décrit la méthode
d'installation et d'opération des poêles Pioneer, Galiléo, Score,
Hubble, Apollo, Gemini, Spirit et Kepler. Ce poêle répond aux
normes 2020 de l'Agence de protection de l'environnement
américaine avec du bois de corde. Dans un environnement
contrôlé cet appareil délivre de 18372 à 55107 BTU/heure.
Veuillez lire ces instructions attentivement au complet avant
d'installer votre nouveau poêle J.A. Roby. Une bonne
installation est extrêmement importante pour une utilisation
prudente et efficace des poêles J.A. ROBY INC. Si vous avez
des doutes quant à la marche à suivre afin d'installer
correctement votre appareil, nous vous suggérons d'avoir
recours aux services d'un maître installateur professionnel. Une
mauvaise installation peut entraîner un incendie, des brûlures et
possiblement la mort.
Conserver ses instructions.
Cet appareil doit être branché sur :
•
Une Cheminée préfabriqué de type HT homologué UL103
ou ULC 629 d'un diamètre de 6 pouces (15.24 cm);
•
Une cheminée de maçonnerie approuvée avec un
revêtement intérieur homologué pour ce type d'installation
d'un diamètre de 6 pouces (15.24cm).
ENREGISTREMENT ET
CERTIFICATIONS
Certifications de l'appareil
Le poêle Pioneer, Galiléo, Score, Hubble, Apollo, Gemini, Spirit,
Kepler, rencontre les normes d'émission de particules de
l'agence de protection de l'environnement américaine faite avec
du bois de corde.
Cet appareil est aussi conforme avec:
•
UL1482-2011 Standard for solid Fuel Type Room
Heaters;
•
ULC S627-2021 Standard for Space Heaters for Use
With Solid Fuels;
•
(UM) 84 HUD Mobile Home approved.
Cet appareil possède un ajustement minimum fait en usine et ne
doit pas être modifié. Il est contre les règlements fédéraux de
modifier ces ajustements ou d'opérer ce poêle d'une autre façon
que les instructions de ce manuel.
Cet appareil a besoin d'une inspection et de réparation
périodique pour bien fonctionner. Il est contre la régulation
fédérale des États-Unis d'opérer cet appareil d'une façon qui ne
correspond pas aux instructions de ce manuel.
Approuvé pour les bâtiments
transportables
Cet appareil est approuvé pour une installation dans les
bâtiments transportables. L'intégrité structurel des plancher,
murs et plafonds doit en tout temps respecté les normes de
construction.
Le poêle doit avoir une mise à terre électrique adéquate avec le
bâti de la maison.
Vous devez utiliser des tuyaux de raccordement double certifiés
seulement.
Le poêle doit être fixé au plancher.
Ne pas installer le poêle dans une chambre à coucher.
L'installation de l'admission d'air extérieure est obligatoire.
PR_I017/2023-01-23-FR
Toutes les terminaisons de cheminée de toit doivent pouvoir être
facilement retirées à une élévation de 13-1/2 pieds (4,1 m) au-
dessus du niveau du sol ou en dessous et réinstallées sans
l'utilisation d'outils ou d'instructions spéciaux. L'assemblage de
cheminée doit être fourni avec un moyen de fixation mécanique
pour fixer la cheminée à la boîte de support de plafond.
BTU & Spécifications d'efficacité
•
Efficacité LHV : 77.75%
•
Efficacité HHV : 72.26%
•
Émission de particules: 1.56g/h
•
Émission de particules: 0.50g/MJ
•
Taux de combustion minimal 1.27 Kg/hr
•
Chaleur Minimum*: 18 372 BTU/h
•
Chaleur Maximum* : 55 107 BTU/h
•
Dimension de sortie: 6"
•
Chargement: 3.01 pieds cube
•
Longueur buches recommandé: 16 pouces
•
Orientation du bois, du devant à l'arrière.
•
Combustible: Bois de corde séché.
* Les valeurs en BTU sont basées sur les tests officiels EPA en
ce qui a trait à l'émission de particules en utilisant bois de corde
à l'humidité, et volume contrôlé.
AVERTISSEMENT
Si le poêle est installé dans un endroit ou des enfants
peuvent s'en approcher, Il est recommandé que vous
achetiez une barrière décorative pour garder les enfants
loin du poêle.
CHAUD
LORSQU'EN
FONCTION.
ENFANTS, DES TISSUS ET DES MEUBLES. LE CONTACT PEUT
CAUSER DES BRÛLURES SUR LA PEAU.
N.B : SOYEZ AVERTI QUE DES CODES LOCAUX ET
RÈGLEMENTS PEUVENT AVOIR DES EXIGENCES PLUS
IMPORTANTES QUE CELLES CONTENUS DANS LE PRÉSENT
MANUEL. VOUS DEVEZ DONC CONSULTER UN MAÎTRE
INSTALLATEUR
OU
VOUS
SERVICES D'INCENDIE OU DES AUTORITÉS RÉGULANT
L'INSTALLATION DES APPAREILS À COMBUSTIBLES SOLIDE
DANS VOTRE RÉGION.
IL SE PEUT QUE VOUS DEVIEZ OBTENIR UN PERMIS POUR
L'INSTALLATION DE LA CHEMINÉE ET DU POÊLE.
NE BRANCHER PAS CET APPAREIL SUR UNE CHEMINÉE
DÉSERVANT UN AUTRE APPAREIL DE CHAUFFAGE.
NE PAS BRANCHER OU UTILISER EN CONJONCTION AVEC
TOUS CONDUITS DE DISTRIBUTION D'AIR QUI NE SONT PAS
FAIT POUR CE TYPE D'INSTALLATION.
CET APPAREIL A ÉTÉ CONÇU POUR BRÛLER DU BOIS DE
CHAUFFAGE SEULEMENT. L'UTILISATION DE TOUT AUTRE
FORME DE COMBUSTIBLE TEL QUE : LE CHARBON, LE BOIS
TRAITÉ,
LES
MADRIERS,
CONSTRUCTION, LES LIQUIDES INFLAMMABLES OU DES
DECHETS PEUVENT ENTRAINER UNE SURCHAUFFE DU
POÊLE ET L'ENDOMAGER.
GARDER
LOIN
DES
INFORMER
AUPRÈS
DES
LES
MATÉRIAUX
3
DE
Publicité
