Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
offentlige kommunikasjonsmidler som buss, tog
osv.
• Overlast, feil sammenlegging eller bruk av ikke
godkjent tilbehør kan skade eller ødelegge vog-
nen. Les instruksjonene.
• Legg aldri vognen sammen mens det er et barn
i nærheten. Hold alltid barnet unna bevegelige
deler når du foretar justeringer.
• Ikke bruk denne seteenheten som bilsete.
• Du må aldri bære setet via gripehåndtaket med
et barn i setet.
PL
OSTRZEŻENIE! NIGDY
NIE ZOSTAWIAJ
DZIECKA BEZ OPIEKI
Ważne informacje
• Dette produktet egner seg for barn fra seks måneder og opp til 15 kg.
• Parkeringsbremsen skal være aktivert når du plasserer og tar barnet
ut av vognen.
• Enhver last som er festet til håndtaket og/eller på baksiden av ryg-
gstøtten og/eller på sidene av vognen, vil påvirke vognens stabilitet.
• Vognen må kun brukes for det antall barn den er konstruert for.
• W przypadku noworodków zaleca się ułożenie dziecka w pozycji
z największym odchyleniem.
• Tilbehør som ikke er godkjent av vognprodusenten, må ikke brukes.
• Bruk bare reservedeler som er levert av produsenten.
WA R N I N G
• Wkładkę dla noworodków zaleca się usunąć w okolicy 5. miesiąca
życia dziecka.
Dette setet skal bare brukes i følgende kombinasjoner:
• Stokke® Xplory® Chassis + Stokke® Stroller Seat
• Stokke® Trailz ® Chassis + Stokke® Stroller Seat
OSTRZEŻENIE!
• Nigdy nie zostawiaj dziecka bez opieki.
• Przed użyciem sprawdź, czy wszystkie zabezpie-
czenia są zaktywowane.
• W celu uniknięcia obrażeń dopilnuj, by podczas
rozkładania i składania wózka dziecko znajdowało
się z dala.
• Nie pozwalaj dziecku bawić się produktem.
• Siedzisko nie jest odpowiednie dla dzieci w wieku
poniżej 6 miesięcy.
• Zawsze stosuj system zabezpieczeń (dotyczy tylko
siedziska).
• Przed użyciem sprawdź, czy zamocowania gon-
doli, siedziska lub fotela samochodowego zostały
prawidłowo zaktywowane.
• Niniejszy produkt nie jest odpowiedni do użytku
podczas biegania lub jazdy na łyżwach.
• Podczas prowadzenia wózka należy zawsze mieć
nad nim pełną kontrolę. Prowadząc wózek, przez
cały czas trzymaj obie ręce na jego uchwytach.
• Zachowaj szczególną ostrożność, prowadząc wó-
zek po nierównym podłożu lub w pobliżu takiego
podłoża (wyboje, pęknięcia, krawężniki, schody,
kostka brukowa itp.).
• Nie pozostawiaj ani nie stawiaj wózka bez opieki
na nierównym podłożu lub pochyłości. Pozosta-
wiając wózek, ustawiaj go zawsze na płaskim,
równym podłożu.
• Nie pozwalaj korzystać z wózka osobom, które
nie zapoznały się w pełni i ze zrozumieniem z
niniejszą instrukcją i zawartymi w niej ostrzeże-
niami. Upewnij się, że każda osoba korzystająca z
wózka posiada niezbędne predyspozycje fizyczne
i doświadczenie, aby móc go prowadzić.
• Nie wolno wprowadzać wózka na schody rucho-
me.
• Zachowaj szczególną ostrożność podczas korzysta-
nia z wózka w środkach transportu publicznego,
takich jak autobusy, pociągi itp.
• Zachowuj szczególną ostrożność w przypadku
korzystania z wózka w środkach transportu pu-
blicznego, takich jak autobusy, pociągi itp.
• Nadmierne obciążenie, nieprawidłowe składanie
lub korzystanie z akcesoriów niezatwierdzonych
S TO K K E
S T R O L L E R S E AT
®
|
37
Publicité
