Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
C O N T E N T
Съдържание
املحتويــات
AE
BG
CN
Simpl.
目錄
CN
Saturs
Inhoud
Innhold
Spis treści
LV
NL
NO
PL
S E T- U P S E AT
Регулиране на седалката
إعــداد املقعــد
AE
BG
CN Simpl.
einbauen
Opsætning af sæde
Istme ülesseadminee
DK
EE
Sastavljanje sjedalice
Συναρμολόγηση καθίσματος
GR
HR
Kėdutės paruošimas
トの組み立て
KR
LT
좌석판 설치
Ustawienie siedziska
Montagem do assento
PL
PT
сиденья
Montera sittdel
Namestitev sedeža
SE
SI
сидіння
CA N O P Y
Сенник
املظلــة
AE
BG
CN
Simpl.
CN
Trad.
遮阳罩
遮陽罩
Aurinkosuoja
Capote
Pokrov
Θόλος
FI
FR
GR
HR
aizsargs
Kap
Kalesje
Daszek
Capota
NL
NO
PL
PT
Baldahin
Strieška
Tente
Дашок
SI
SK
TR
UA
H A R N E S S
Ъгъл на седалката
ز اويــة املقعــد
AE
BG
CN Simpl.
Sædevinkel
Istme nurk
Ángulo del asiento
DK
EE
ES
καθίσματος
Kut sjedalice
Ülés dőlésszöge
HR
HU
kampas
Sēdekļa leņķis
Zithoek
Setevinkel
LV
NL
NO
Unghi scaun
Ugao sedišta
Угол наклона сиденья
RO
RS
RU
Koltuk açısı
Кут сидіння
TR
UA
S E T- U P S TO K K E
X P LO R Y
®
Xplory
Регулиране на Xplory
إعــداد
AE
BG
CN Simpl.
Xplory einbauen
Opsætning af Xplory
DE
DK
EE
du Xplory
Sastavljanje Xplory
Συναρμολόγηση Xplory
GR
HR
Xplory
Xplory
Paruošimas Xplory
み立て
KR
LT
설치
Xplory
Ustawienie Xplory
Montagem do Xplory
PL
PT
Xplory
Montera Xplory
Namestitev Xplory
SE
SI
U S E R G U I D E
Obsah
Inhaltsverzeichnis
Indhold
Trad.
目录
CZ
DE
DK
Índice
Conţinut
Sadržaj
Содержание
PT
RO
RS
RU
Sestavení sedačky
安裝座椅
安装座椅
CN Trad.
CZ
Equipo del asiento
Istuin
Réglage du siège
ES
FI
FR
Ülés összeszerelése
Montaggio seggiolino
HU
IT
Sēdekļa iestatīšana
Opbouw zitje
Montering av sete
LV
NL
NO
Montaj scaun
Nameštanje sedišta
RO
RS
Zostavenie sedačky
Koltuğun kurulması
SK
TR
Stříška
Verdec
Kaleche
Varikatus
CZ
DE
DK
EE
Cappotta
Uždangalas
キャノピー
IT
JP
KR
차양
LT
Coviltir
Štitnik od sunca
Капюшон
RO
RS
RU
Úhel sedačky
座椅角度
CN Trad.
座椅角度
CZ
Istuimen kallistuskulma
Angle d'assise
FI
FR
Angolo di seduta
シートの角度
IT
JP
KR
좌석판 각도
Kąt nachylenia siedziska
Ângulo do assento
PL
PT
Sittdelsvinkel
Kot sedenja
SE
SI
SK
®
Sestavení
安裝座Xplory
CN Trad.
安装座Xplory
CZ
Ülesseadminee Xplory
Equipo del Xplory
ES
FI
Xplory összeszerelése
Montaggio Xplory
HU
IT
Iestatīšana Xplory
Opbouw Xplory
LV
NL
Montaj Xplory
Nameštanje Xplory
RO
RS
Zostavenie Xplory
Koltuğun Xplory
Монтаж Xplory
SK
TR
UA
Sisukord
Contenido
Sisältö
Contenu
EE
ES
FI
FR
Innehåll
Vsebina
Obsah
İçindekiler
SE
SI
SK
TR
4
S I T T I N G D I R E C T I O N
Sitz
Посока на сядане
اتجــاه الجلــوس
DE
AE
BG
deretning
Istumissuund
EE
Smjer sjedenja
シー
καθίσματος
JP
HR
Sēdēšanas virziens
LV
Установка
de şedere
Smer sedenja
RU
RS
Монтаж
Oturma yönü
UA
TR
UA
WAS H I N G
6
Пране
الغســيل
AE
BG
CN
Capota
Peseminen
Nettoyage
ES
FI
FR
Saules
Mazgāšana
LV
LV
NL
Solskydd
Rengöring
Pranje in čiščenje
SE
SE
SI
WA R N I N G
7
Предупреждение
تحذيــر
AE
BG
Sitzwinkel
Atención
Varoitus
DE
ES
FI
Γωνία
告
Įspėjimas
GR
KR
경고
LT
Sėdynės
Upozorenje
Предупреждение
LT
RS
RU
Warning
US Atención
US
CA
Sklon sedačky
8
Xplory
Istuin
Réglage
FR
組
JP
Montering av
NO
Установка
RU
Sadržaj
Tartalom
Περιεχόμενα
GR
HR
HU
Зміст
UA
坐向
坐向
CN Simpl.
CN Trad.
CZ
Dirección de asiento
Istumasuunta
ES
FI
Ülésirány
Direzione di seduta
HU
IT
Zitrichting
Sitteretning
Kierunek siedzenia
NL
NO
PL
Направление сиденья
Sittriktning
RU
SE
Напрямок поглядук
Praní
Waschen
Simpl.
清洗
CN
Trad.
清洗
CZ
DE
Pranje
Mosás
Πλύσιμο
GR
HR
HU
Wassen
Rengjøring
Mycie
Lavagem
NO
PL
PT
Pranie
Yıkama
Миття
SK
TR
UA
Varování
CN Simpl.
警告
CN Trad.
警告
CZ
Avertissement
Προειδοποίηση
Upozorenje
FR
GR
HR
Brīdinājums
Waarschuwing
Advarsel
LV
NL
NO
Varning
Opozorilo
SE
SI
Warning
AU/NZ
Contenuto
Turinys
目次
IT
JP
KR
LT
차례
9
Směr sezení
Sitzrichtungen
Sid
DE
DK
Direction de l'assise
Κατεύθυνση
FR
GR
Sėdėjimo kryptis
着座方向
JP
KR
LT
앉는 방향
Direção do assento
Poziţia
PT
RO
Smer sedenja
Smer sedenia
SI
SK
1 1
Vask
Pesemine
Lavado
DK
EE
ES
Lavaggio
Plovimas
洗浄
IT
JP
KR
LT
세척
Spălare
Pranje
Стирка
RO
RS
RU
14
Achtung
Advarsel
Hoiatus
DE
DK
EE
Figyelem
Avvertenza
警
HU
IT
JP
Ostrzeżenie
Aviso
Atenţie
PL
PT
RO
Výstraha
Uyarı
Попередження
SK
TR
UA
S TO K K E
S T R O L L E R S E AT
|
3
®
Publicité
