Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. FRANCO BELGE Manuels
  4. Cheminées d'intérieur
  5. MONTFORT
  6. Notice de référence

FRANCO BELGE MONTFORT Notice De Référence

Masquer les pouces

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
All manuals and user guides at all-guides.com
MONTFORT
Document n° 1171-2 ~ 20/01/2005
FR EN NL
Poêle à bois
NF EN 13240
Référence : 134 05 01
Notice de référence
Puissance : 5 kW
à conserver
par l'utilisateur
pour consultation
ultérieure.
STAUB FONDERIE
SARL au capital de 6 359 540
Présentation du matériel
Siège Social
2, rue Saint Gilles
Instructions pour l'installateur
68230 TURCKHEIM
RCS de Colmar
SIREN 444 881 953
Instructions pour l'utilisateur
Siège Administratif et usine
Pièces détachées
BP 73
59660 MERVILLE
Téléphone : 03 28 43 43 00
Certificat de garantie
Fax : 03 28 43 43 99
Matériel sujet à modifications sans préavis.
Document non contractuel.

Publicité

loading

Manuels Connexes pour FRANCO BELGE MONTFORT

Sommaire des Matières pour FRANCO BELGE MONTFORT

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com MONTFORT Document n° 1171-2 ~ 20/01/2005 FR EN NL Poêle à bois NF EN 13240 Référence : 134 05 01 Notice de référence Puissance : 5 kW à conserver par l’utilisateur pour consultation ultérieure.
  • Page 2 “MONTFORT” - réf. 134 05 01 FRANCO BELGE vous félicite de votre choix. Certifiée ISO 9001, FRANCO BELGE garantie la qualité de ses appareils et s’engage à satisfaire les besoins de ses clients. Fort de son savoir-faire de plus de 80 ans, FRANCO BELGE utilise les technologies les plus avancées dans la conception...
  • Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com “MONTFORT” - réf. 134 05 01 Présentation du matériel Cet appareil est conçu pour brûler le bois en toute sécurité ATTENTION une mauvaise installation peut avoir de graves conséquences. Il est recommandé de faire appel à un professionnel qualifié pour son installation.
  • Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com “MONTFORT” - réf. 134 05 01 Instructions pour l’installateur 2. Instructions pour l’installateur 2.1. Avertissement pour l’usager 350 mm To u s l e s r è g l e m e n ts l o c a u x e t n a t i o n a u x , notamment ceux qui font référence à...
  • Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com “MONTFORT” - réf. 134 05 01 Instructions pour l’installateur 2.5. Départ de fumée par le dessus Figure 4 • Enlever la chicane interne (fig. 3). • Placer la tresse d’étanchéité dans la gorge et fixer la buse à...
  • Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com “MONTFORT” - réf. 134 05 01 Instructions pour l’installateur L’emboîtement du conduit de raccordement sur la buse de l’appareil ainsi que sur le conduit de fumée se fera de manière étanche. Le conduit de raccordement ainsi que le modérateur de tirage éventuel doivent être visibles, accessibles et...
  • Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com “MONTFORT” - réf. 134 05 01 Instructions pour l’utilisateur 3. Instructions pour l’utilisateur • Le fabricant décline toute responsabilité concernant «Bois vert» ; du bois vert ou trop humide diminue le les détériorations de pièces qui seraient causées par rendement de l’appareil et provoque l’encrassement...
  • Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com “MONTFORT” - réf. 134 05 01 Instructions pour l’utilisateur Figure 8 - Démontage de la grille de face Remarque : Lors du premier allumage, le poêle peut émettre de la fumée et diffuser une odeur de peinture neuve.
  • Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com “MONTFORT” - réf. 134 05 01 Instructions pour l’utilisateur 3.6. Conseils importants 3.7. Briques réfractaires Ce poêle est un appareil qui produit de la chaleur et Après un remplacement éventuel des briques peut provoquer des brûlures par contact. Interdisez à...
  • Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com Notes...
  • Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com “MONTFORT” - réf. 134 05 01 Pièces détachées 4. Pièces détachées Pour toute commande de pièces détachées, indiquer : Exemple : le type et la référence de l’appareil y compris l’indice - Poêle à bois MONTFORT, littéral de couleur (inscrit sur le certificat de garantie...
  • Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com “MONTFORT” - réf. 134 05 01 Pièces détachées "  " "  " & "  " " ! & "  ! & ! " "  Figure 10 - Vue éclatée de l’appareil...
  • Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com “MONTFORT” - réf. 134 05 01 Pièces détachées N° Code Désignation ..Type ..Y . . . J . . . L . . . C . . . I . . . P ..Qté...
  • Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com § Certificat de Garantie § § Garantie légale réparations ou l’échange des pièces couverts par la garantie se montrent trop onéreux par rapport au prix de Les spécifications, dimensions et renseignements portés l’appareil, la décision de changer ou de réparer l’appareil sur nos documents ne sont qu’indicatifs et n’engagent appartiendra au vendeur.
  • Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com MONTFORT Document n° 1171-2 ~ 20/01/2005 FR EN NL Wood stove NF EN 13240 Model : 134 05 01 Technical manual Output : 5 kW to be saved by the user for future reference...
  • Page 16 FRANCO BELGE, which has been granted the ISO 9001 certification, guarantees the quality of its appliances and is committed to meet its customers’ needs. FRANCO BELGE, which can boast a 75-year experience in the industry of heating devices, uses state-of-the-art technologies to design and manufacture its whole range of products.
  • Page 17 - Depth ....mm The “MONTFORT” is designed for operation with the - Height ....mm door closed.
  • Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com “MONTFORT” - ref. 134 05 01 Installation instructions 2. Installation instructions 2.1. Warning to the user An incorrectly installed heating appliance can cause serious accidents (chimney fires, burning of plastic insulation materials, in partition walls, etc.).
  • Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com “MONTFORT” - ref. 134 05 01 Installation instructions 2.5. Smoke exit on the top Figure 4 • Remove the internal baffle (fig. 3). • Fit the sealing rope in the groove on the top and fix the flue collar with the bolts and washers supplied.
  • Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com “MONTFORT” - ref. 134 05 01 Installation instructions The connection pipe and any draught stabiliser must have access for cleaning. The spigot should be connected to a minimum of 125 mm flue system and in that case the appliance is capable of burning untreated wood and recommended solid fuels.
  • Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com “MONTFORT” - ref. 134 05 01 Instructions for user 3. Instructions for user 3.1. Fuel The manufacturer will not be responsible for damages on parts of the appliance due to the use of prohibited...
  • Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com “MONTFORT” - ref. 134 05 01 Instructions for user Figure 8 - Removing thefuel retainer 3.2. Instructions for use with wood 3.2.1. Lighting O s c i l l a t i n g...
  • Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com “MONTFORT” - ref. 134 05 01 Instructions for user 3.4. Cleaning must be done when the appliance is cold ; then rinse with clear water. Do not use abrasive cleaners. It is essential to keep the grate free from a heavy build •...
  • Page 24 All manuals and user guides at all-guides.com “MONTFORT” - ref. 134 05 01 Instructions for user 3.8. Trouble Shooting þ : This sign means that you should asked for a qualified engineer to do the work. Problem Probable causes Action Fire difficult to start.
  • Page 25 All manuals and user guides at all-guides.com “MONTFORT” - ref. 134 05 01 Spare parts 4. Spare parts Example : When ordering spare parts, specify the stove type and - Wood stove MONTFORT, serial number, including the colour index (on the - ref.
  • Page 26 All manuals and user guides at all-guides.com “MONTFORT” - ref. 134 05 01 Spare parts Figure 10 - Vue éclatée de l’appareil Technical manual “1171”...
  • Page 27 All manuals and user guides at all-guides.com “MONTFORT” - ref. 134 05 01 Spare parts N° Code Designation ..Type ..Y . . . J . . . L . . . C . . . I . . . P ..Qty 310735 RH R.
  • Page 28 All manuals and user guides at all-guides.com § Guarantee certificate § § labour is at the user’s cost. Moreover, if the repair or Legal guarantee replacement of parts covered by the guarantee is found The specifications, dimensions and information shown to be too costly vis-à-vis the price of the appliance, the on our documents are provided for information purposes decision to replace or repair the appliance will be taken...
  • Page 29 All manuals and user guides at all-guides.com MONTFORT Document n° 1171-2 ~ 20/01/2005 FR EN NL Hout kachel NF EN 13240 Referentie : 134 05 01 Gebruiksaanwijzing Vermogen : 5 kW te behouden door de gebruiker voor nadere consultatie. STAUB FONDERIE...
  • Page 30 “MONTFORT” - ref. 134 05 01 FRANCO BELGE feliciteert u met uw keuze. FRANCO BELGE, ISO 9001 genormeerd, garandeert de kwaliteit van zijn apparaten en doet de belofte zijn klanten tevreden te stellen. Steunend op meer dan 75 jaar knowhow, gebruikt FRANCO BELGE de meest geavanceerde technologieën voor het ontwerp en de fabricage...
  • Page 31 - Hoogte ....mm Afmeting van de houtblokken ..cm De “MONTFORT” is een toestel dat werd ontworpen Inhoud asbak... . . liter voor werking met gesloten deur en bij tussenpozen.
  • Page 32 All manuals and user guides at all-guides.com “MONTFORT” - ref. 134 05 01 Voorschriften voor de installateur 2. Voorschriften voor de installateur 2.1. Waarschuwing voor de gebruiker 350 mm Alle lokale en nationale voorschriften, met name de voorschriften die verwijzen naar de nationale en Europese normen, moeten bij de installatie van dit toestel worden nageleefd.
  • Page 33 All manuals and user guides at all-guides.com “MONTFORT” - ref. 134 05 01 Voorschriften voor de installateur 2.4. Montage van de buis en de stoppen De afvoerbuis maakt het gebruik van buizen Ø 125 mm of Ø 139 mm mogelijk naar gelang dat de aansluiting plaatsvindt aan de binnenkant of de buitenkant van de afvoerbuis.
  • Page 34 All manuals and user guides at all-guides.com “MONTFORT” - ref. 134 05 01 Voorschriften voor de installateur Als dat wel het geval is moet de verloopkoppeling een diameter hebben die net iets kleiner is dan de diameter van de uitlaatpijp en zo ver mogelijk van de verbinding op het apparaat geplaatst worden.
  • Page 35 All manuals and user guides at all-guides.com “MONTFORT” - ref. 134 05 01 Instructies voor de gebruiker 3. Instructies voor de gebruiker De waarborg wordt niet toegekend indien er stukken • “Recuperatiehout” ! Treinbielzen, telegraafpalen, beschadigd worden ingevolge het gebruik van een stukjes spaanplaat of hardboard, pallets, enz.
  • Page 36 All manuals and user guides at all-guides.com “MONTFORT” - ref. 134 05 01 Instructies voor de gebruiker Figuur 8 - Demontage van het voorste rooster Voor het toevoegen van brandstof, wacht u tot het hout in kooltjes is veranderd, d.w.z. dat het niet meer rookt. U...
  • Page 37 All manuals and user guides at all-guides.com “MONTFORT” - ref. 134 05 01 Instructies voor de gebruiker 3.7. Vuurvaste steen Na een eventuele vervanging van de vuurvaste stenen, voert u het vuur langzaam op, zodat de vuurvaste stenen zich normaal kunnen uitzetten en drogen.
  • Page 38 All manuals and user guides at all-guides.com Notes...
  • Page 39 All manuals and user guides at all-guides.com “MONTFORT” - ref. 134 05 01 Wisselstukken 4. Wisselstukken Bijvoorbeeld : Voor iedere bestelling van wisselstukken, het volgende - Houtkachel MONTFORT, aanduiden : het type en referentie van het toestel, de - Ref. 134 05 01 C, beschrijving en het codenummer van het stuk.
  • Page 40 All manuals and user guides at all-guides.com “MONTFORT” - ref. 134 05 01 Wisselstukken Figuur 10 - Overzicht onderdelen van het toestel Gebruiksaanwijzing “1171”...
  • Page 41 All manuals and user guides at all-guides.com “MONTFORT” - ref. 134 05 01 Wisselstukken N° Code Beschrijving ..Type ..Y . . . J . . . L . . . C . . . I . . . P ..Aantal 310735 RH Rechter zijpaneel .
  • Page 42 All manuals and user guides at all-guides.com § Waarborg certifikaat § § Wettelijke garantie : gebruiker. Als bovendien de herstellingen of de De preciseringen, afmetingen, en inlichtingen die op vervanging van stukken gedekt door de garantie te duur onze documenten staan zijn slechts informatief en zijn in verhouding tot de prijs van het apparaat, kan binden de firma Franco-Belge totaal niet.

Ce manuel est également adapté pour:

134 05 01