Les langues disponibles

Les langues disponibles

All manuals and user guides at all-guides.com
Video Monitor
Operating Instructions
WV-LC1710
Model No.
Before attempting to connect or operate this product,
please read these instructions carefully and save this manual for future use.

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Panasonic WV-LC1710

  • Page 23 OFF) sont alimentés dès que le cordon d’ali- mentation secteur est raccordé à la source Numéro de modèle WV-LC1710 d’alimentation; cependant, il faut savoir que l’appareil n’est alimenté que dans la mesure Numéro de série où...
  • Page 24: Instructions De Sécurité Importantes

    All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES 1) Lire les présentes instructions. 2) Conserver ces instructions. 3) Tenir compte de tous les avertissements. 4) Se conformer à toutes les instructions. 5) Ne pas utiliser cet appareil près de lieux en présence d’eau. 6) Nettoyer uniquement avec un chiffon sec.
  • Page 25: Limitation De Responsabilité

    All manuals and user guides at all-guides.com LIMITATION DE RESPONSABILITÉ CETTE PUBLICATION EST FOURNIE “TELLE QUELLE” SANS CETTE PUBLICATION POURRAIT CONTENIR DES INEXAC- GARANTIE D’AUCUNE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE, TITUDES TECHNIQUES OU DES ERREURS TYPOGRA- Y COMPRIS NOTAMMENT LES GARANTIES IMPLICITES PHIQUES.
  • Page 26 All manuals and user guides at all-guides.com TABLE DES MATIÈRES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES........... 24 LIMITATION DE RESPONSABILITÉ...
  • Page 27: Préface

    All manuals and user guides at all-guides.com PRÉFACE Ce moniteur est un ACL de 17", doté d’un circuit de conversion IP d’adaptation de mouvement et d’un circuit de séparation Y/C pour l’affichage d’images à haute définition et à haute résolution. FONCTIONS •...
  • Page 28: Principales Commandes Et Fonctions

    All manuals and user guides at all-guides.com PRINCIPALES COMMANDES ET FONCTIONS Vue de face Vue de dos Touche de mise en marche ( Touches de direction ( PIP / POS) Cette touche permet d’allumer et d’éteindre le moniteur. Ces touches permettent de déplacer le curseur entre les diffé- rents éléments du menu de réglage vidéo.
  • Page 29: Résolution

    All manuals and user guides at all-guides.com Connecteur de sortie audio (AUDIO OUT) Connecteur d’entrée PC (PC IN) Le signal audio qui arrive au niveau du connecteur d’entrée Ce connecteur s’utilise pour les signaux vidéo analogiques audio passe à travers ce connecteur. RGB en provenance d’un PC.
  • Page 30: Installation

    All manuals and user guides at all-guides.com INSTALLATION Mises en garde : • La procédure d’installation décrite ci-dessous ne devrait être confiée qu’à des personnes qualifiées ou à des installateurs système. • Débrancher avant l’installation tous les câbles connectés et éteindre le moniteur. Démontage du support du moniteur Il est nécessaire de démonter le support du moniteur avant de pouvoir installer ce moniteur au mur ou sur bâti.
  • Page 31: Montage Au Mur

    All manuals and user guides at all-guides.com Montage au mur Pour installer ce moniteur au mur, utiliser un support à écart de 100 mm répondant aux normes VESA (disponible dans le commerce) ainsi que quatre vis (disponibles dans le commerce). Orifices de montage VESA (écart de 100 mm) Support à...
  • Page 32: Raccords

    All manuals and user guides at all-guides.com RACCORDS Sortie vidéo Enregistreur de disques numériques Sortie Sortie Sortie vidéo S-vidéo audio Adaptateur CA (accessoire fourni) Cordon d’alimentation (accessoire fourni) Moniteur vidéo Entrée audio Cb Cr Sortie en composantes Entrée vidéo...
  • Page 33: Raccord À Un Site De Caméras

    All manuals and user guides at all-guides.com Raccord à un site de caméras Brancher la sortie vidéo du site de caméras sur le connecteur VIDEO IN à l’arrière du moniteur à l’aide d’un câble coaxial. Les longueurs maximales du câble coaxial entre la caméra et le moniteur sont indiquées ci-dessous. Câble Longueur recommandée du câble 250 m...
  • Page 34: Démarrage

    All manuals and user guides at all-guides.com DÉMARRAGE Avant d’allumer le moniteur, vérifier que la caméra, les autres sources vidéo et les périphériques sont connectés correctement, en toute sécurité. NO SIGNAL En l’absence de signal d’entrée, le message s’affiche 1. Allumer le moniteur en appuyant sur la touche POWER au centre de l’écran comme dans l’illustration ci-dessous.
  • Page 35: Commande De Volume Audio

    All manuals and user guides at all-guides.com COMMANDE DE VOLUME AUDIO Le volume audio peut être réglé à l’aide des touches à l’af- fichage de l’image. Lorsqu’on appuie sur ces touches, l’icône et l’affichage du volume audio s’affichent dans le coin supérieur gauche de l’écran. : Diminue le volume audio.
  • Page 36: Affichage Du Menu De Réglage Vidéo

    All manuals and user guides at all-guides.com AFFICHAGE DU MENU DE RÉGLAGE VIDÉO Il est possible de configurer les paramètres vidéo au niveau du menu de réglage vidéo. Les données affichées à l’écran varient en fonction du signal en entrée. Attention : •...
  • Page 37: Configuration De L'entrée Vidéo Composite / S-Vidéo / Vidéo En Composantes

    All manuals and user guides at all-guides.com Configuration de l’entrée vidéo composite / S-vidéo / vidéo en composantes 3. Placer le curseur sur un des paramètres T° DES COULEUR 1. Afficher le menu de réglage vidéo. (Se reporter à la page 36) (NTSC ou PAL), à...
  • Page 38 All manuals and user guides at all-guides.com 6. Pour réinitialiser le moniteur à ses valeurs par défaut, placer le curseur sur la valeur REGLAGES MOYENS à l’aide de la touche , puis appuyer sur la touche pour confirmer le retour aux valeurs par défaut. Le message REGLAGES MOYENS s’affiche au centre de...
  • Page 39: Configuration De L'entrée Pc

    All manuals and user guides at all-guides.com Configuration de l’entrée PC 1. Afficher le menu de réglage vidéo. USER COLOR - R 5. Placer le curseur sur un des paramètres (Se reporter à la page 36) USER COLOR - G USER COLOR - B , ou du menu à...
  • Page 40: Visionnement En Mode Image Dans L'image

    All manuals and user guides at all-guides.com Remarques : BRANCHEMENT AVEC UN APPAREIL DE LA • Les paramètres H-POSTE V-POSTE HORLOGE GAMME WJ-HD300 • Il est possible que l’image soit déplacée si la borne du PHASE changent en fonction du signal d’entrée. moniteur (VGA) de l’enregistreur de disques numéri- Normalement, ces paramètres n’ont pas besoin d’être ques WJ-HD300 est raccordée à...
  • Page 41: Résolution Des Problèmes

    All manuals and user guides at all-guides.com RÉSOLUTION DES PROBLÈMES Symptôme Cause Action à prendre Brancher la borne d’entrée CC de l’adap- La borne d’entrée CC de l’adaptateur CA tateur CA au connecteur DC IN de ce n’est pas bien connectée. moniteur.
  • Page 42: Caractéristiques Techniques

    All manuals and user guides at all-guides.com CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Moniteur vidéo Alimentation : 12 V CC, 3 A (utiliser l’adaptateur CA fourni) Consommation de puissance : 43 W (avec l’adaptateur CA) Panneau d’affichage : ACL TFT de 17,0", avec 2 CCFT doubles intégrés Zone d’affichage : 338 mm (H) ×...
  • Page 43: Adaptateur Ca

    All manuals and user guides at all-guides.com CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Adaptateur CA Alimentation : 100 V CA ~ 240 V CA, 50 / 60 Hz Tension de sortie : 12 V CC Courant de sortie : Dimensions : 120 mm (L) × 60 mm (P) × 35 mm (H) (sans câble CC) Poids : 0,35 k ACCESSOIRES STANDARD...

Table des Matières