Panasonic WV-LC1710 Mode D'emploi

Masquer les pouces

page de 44

/ 44
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

All manuals and user guides at all-guides.com

Video Monitor

Operating Instructions

WV-LC1710

Model No.

Before attempting to connect or operate this product,

please read these instructions carefully and save this manual for future use.

Sommaire des Matières pour Panasonic WV-LC1710

Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com Video Monitor Operating Instructions WV-LC1710 Model No. Before attempting to connect or operate this product, please read these instructions carefully and save this manual for future use.
Page 2 Model No. WV-LC1710 however, the unit is operational only when the ON-OFF switch is in the ON Serial No.
Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 1) Read these instructions. 2) Keep these instructions. 3) Heed all warnings. 4) Follow all instructions. 5) Do not use this apparatus near water. 6) Clean only with dry cloth. 7) Do not block any ventilation openings.
Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com LIMITATION OF LIABILITY THIS PUBLICATION IS PROVIDE “AS IS” WITHOUT WAR- THIS PUBLICATION COULD INCLUDE TECHNICAL INAC- RANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, CURACIES OR TYPOGRAPHICAL ERRORS. CHANGES ARE INCLUDING BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRAN- ADDED TO THE INFORMATION HEREIN, AT ANY TIME, FOR TIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR ANY PARTICU- THE IMPROVEMENTS OF THIS PUBLICATION AND/OR THE...
Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com CONTENTS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ............3 LIMITATION OF LIABILITY.
Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com PREFACE This monitor is a 17" type LCD Monitor, using a motion adaption IP conversion circuit and Y/C separation circuit for high definition and high resolution of picture display. FEATURES • Built-in high resolution (SXGA) panel with high contrast ratio, •...
Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com MAJOR OPERATING CONTROLS AND THEIR FUNCTIONS Front View Rear View Power Button ( Direction Buttons ( PIP / POS) This button turns the power of the monitor on and off. These buttons move the cursor to the item parameters in the Video Adjustment Menu.
Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com Audio Output Connector (AUDIO OUT) Component Video Input Connectors (COMPONENT The audio input signal connected to the audio input connector IN Y, Cb, Cr) is looped through this connector. These connectors are used to input Component Video signal (Y, Cb, Cr).
Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com INSTALLATION Cautions: • The installation described below should be made by qualified service personnel or system installers. • During installation, remove all connected cables and turn off the power of the monitor. Removing Stand in the Monitor Before installing this monitor on the wall or in the rack, the monitor stand shall be removed.
Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com Mounting on the Wall To install this monitor on the wall, use the VESA standard 100 mm pitch bracket (procured locally) and four screws (procured locally). VESA mounting holes (100 mm pitch) VESA standard 100 mm pitch bracket (procured locally) Wall Mounting Screws (procured locally)
Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com CONNECTIONS Video Output Digital Disk Recorder Video S-Video Audio Output Output Output AC Adapter (Supplied Accessory) Power Cord (Supplied Accessory) Video Monitor Audio Input Cb Cr Component Output Video Input...
Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com Connection with the Camera Site Connect the video output of the camera site equipment to the VIDEO IN connector on the rear of the monitor using coaxial cable. The maximum coaxial cable lengths available between the camera and monitor are shown below. Cable Recommended Cable Length 250 m {825 feet}...
Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com STARTUP Before operating this monitor, confirm that the camera, other video sources and peripherals are connected correctly and securely. NO SIGNAL Onscreen display of displays on the center of the 1. Turn on the monitor by pressing the POWER button.
Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com AUDIO VOLUME CONTROL The audio volume can be adjusted with the button when picture is displayed. When these buttons are pressed, the icon and digital display of audio volume setting appear on the upper left side of the screen. : Decreases the audio volume.
Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com DISPLAYING VIDEO ADJUSTMENT MENU Settings of this monitor can be done in the Video Adjustment Menu. The display on the screen differs depending on the input signal. Caution: • When onscreen display of NO SIGNAL OUT OF RANGE VIDEO LOSS...
Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com Setting of Composite Video / S-Video / Component Video Input 3. Move the cursor to the COLOR TEMP (NTSC) or COLOUR 1. Display the Video Adjustment Menu. (Refer to page 15) TEMP (PAL) parameters with the button, then select color temperature of display with button.
Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com 6. To reset the monitor to the default settings, move the cursor to NORMAL SETTINGS with the button, then press the button to restore the default settings. Onscreen display of NORMAL SETTINGS as shown below appears on the center of the screen when button is pressed.
Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com Setting of PC Input 1. Display the Video Adjustment Menu. USER COLOR R USER COLOR G 5. Move the cursor to either (Refer to page 15) USER COLOR B parameter in the menu with the button, then adjust the red, green, or blue color for color temperature.
Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com CONNECTING WITH WJ-HD300 SERIES Notes: • There is a possibility that the picture will be shifted if the • H-POSITION V-POSITION CLOCK PHASE will Monitor (VGA) terminal of the Digital Disk Recorder WJ- change depending on the input signal.
Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com TROUBLESHOOTING Phenomenon Cause What to do Connect the DC input terminal of the DC input terminal of the AC Adapter is AC Adapter to DC IN connector of this not properly connected. monitor. Power supply plug is not properly con- Connect the power supply plug to the Power is not turned on.
Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com SPECIFICATIONS Video Monitor Power Source: 12 V DC, 3 A (Use the supplied AC Adapter) Power Consumption: 43 W (with AC Adapter) Display Panel: 17.0" TFT LCD, Built in 2 dual CCFTs Display Area: 338 mm (H) ×...
Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com SPECIFICATIONS AC Adapter Power Supply: 100 V AC ~ 240 V AC, 50 / 60 Hz Output Voltage: 12 V DC Output Current: Dimension: 120 mm (L) × 60 mm (W) × 35 mm (H) (without DC cable) {4-18/25"...
Page 23 OFF) sont alimentés dès que le cordon d’ali- mentation secteur est raccordé à la source Numéro de modèle WV-LC1710 d’alimentation; cependant, il faut savoir que l’appareil n’est alimenté que dans la mesure Numéro de série où...
Page 24 All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES 1) Lire les présentes instructions. 2) Conserver ces instructions. 3) Tenir compte de tous les avertissements. 4) Se conformer à toutes les instructions. 5) Ne pas utiliser cet appareil près de lieux en présence d’eau. 6) Nettoyer uniquement avec un chiffon sec.
Page 25 All manuals and user guides at all-guides.com LIMITATION DE RESPONSABILITÉ CETTE PUBLICATION EST FOURNIE “TELLE QUELLE” SANS CETTE PUBLICATION POURRAIT CONTENIR DES INEXAC- GARANTIE D’AUCUNE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE, TITUDES TECHNIQUES OU DES ERREURS TYPOGRA- Y COMPRIS NOTAMMENT LES GARANTIES IMPLICITES PHIQUES.
Page 26 All manuals and user guides at all-guides.com TABLE DES MATIÈRES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES........... 24 LIMITATION DE RESPONSABILITÉ...
Page 27 All manuals and user guides at all-guides.com PRÉFACE Ce moniteur est un ACL de 17", doté d’un circuit de conversion IP d’adaptation de mouvement et d’un circuit de séparation Y/C pour l’affichage d’images à haute définition et à haute résolution. FONCTIONS •...
Page 28 All manuals and user guides at all-guides.com PRINCIPALES COMMANDES ET FONCTIONS Vue de face Vue de dos Touche de mise en marche ( Touches de direction ( PIP / POS) Cette touche permet d’allumer et d’éteindre le moniteur. Ces touches permettent de déplacer le curseur entre les diffé- rents éléments du menu de réglage vidéo.
Page 29 All manuals and user guides at all-guides.com Connecteur de sortie audio (AUDIO OUT) Connecteur d’entrée PC (PC IN) Le signal audio qui arrive au niveau du connecteur d’entrée Ce connecteur s’utilise pour les signaux vidéo analogiques audio passe à travers ce connecteur. RGB en provenance d’un PC.
Page 30 All manuals and user guides at all-guides.com INSTALLATION Mises en garde : • La procédure d’installation décrite ci-dessous ne devrait être confiée qu’à des personnes qualifiées ou à des installateurs système. • Débrancher avant l’installation tous les câbles connectés et éteindre le moniteur. Démontage du support du moniteur Il est nécessaire de démonter le support du moniteur avant de pouvoir installer ce moniteur au mur ou sur bâti.
Page 31 All manuals and user guides at all-guides.com Montage au mur Pour installer ce moniteur au mur, utiliser un support à écart de 100 mm répondant aux normes VESA (disponible dans le commerce) ainsi que quatre vis (disponibles dans le commerce). Orifices de montage VESA (écart de 100 mm) Support à...
Page 32 All manuals and user guides at all-guides.com RACCORDS Sortie vidéo Enregistreur de disques numériques Sortie Sortie Sortie vidéo S-vidéo audio Adaptateur CA (accessoire fourni) Cordon d’alimentation (accessoire fourni) Moniteur vidéo Entrée audio Cb Cr Sortie en composantes Entrée vidéo...
Page 33 All manuals and user guides at all-guides.com Raccord à un site de caméras Brancher la sortie vidéo du site de caméras sur le connecteur VIDEO IN à l’arrière du moniteur à l’aide d’un câble coaxial. Les longueurs maximales du câble coaxial entre la caméra et le moniteur sont indiquées ci-dessous. Câble Longueur recommandée du câble 250 m...
Page 34 All manuals and user guides at all-guides.com DÉMARRAGE Avant d’allumer le moniteur, vérifier que la caméra, les autres sources vidéo et les périphériques sont connectés correctement, en toute sécurité. NO SIGNAL En l’absence de signal d’entrée, le message s’affiche 1. Allumer le moniteur en appuyant sur la touche POWER au centre de l’écran comme dans l’illustration ci-dessous.
Page 35 All manuals and user guides at all-guides.com COMMANDE DE VOLUME AUDIO Le volume audio peut être réglé à l’aide des touches à l’af- fichage de l’image. Lorsqu’on appuie sur ces touches, l’icône et l’affichage du volume audio s’affichent dans le coin supérieur gauche de l’écran. : Diminue le volume audio.
Page 36 All manuals and user guides at all-guides.com AFFICHAGE DU MENU DE RÉGLAGE VIDÉO Il est possible de configurer les paramètres vidéo au niveau du menu de réglage vidéo. Les données affichées à l’écran varient en fonction du signal en entrée. Attention : •...
Page 37 All manuals and user guides at all-guides.com Configuration de l’entrée vidéo composite / S-vidéo / vidéo en composantes 3. Placer le curseur sur un des paramètres T° DES COULEUR 1. Afficher le menu de réglage vidéo. (Se reporter à la page 36) (NTSC ou PAL), à...
Page 38 All manuals and user guides at all-guides.com 6. Pour réinitialiser le moniteur à ses valeurs par défaut, placer le curseur sur la valeur REGLAGES MOYENS à l’aide de la touche , puis appuyer sur la touche pour confirmer le retour aux valeurs par défaut. Le message REGLAGES MOYENS s’affiche au centre de...
Page 39 All manuals and user guides at all-guides.com Configuration de l’entrée PC 1. Afficher le menu de réglage vidéo. USER COLOR - R 5. Placer le curseur sur un des paramètres (Se reporter à la page 36) USER COLOR - G USER COLOR - B , ou du menu à...
Page 40 All manuals and user guides at all-guides.com Remarques : BRANCHEMENT AVEC UN APPAREIL DE LA • Les paramètres H-POSTE V-POSTE HORLOGE GAMME WJ-HD300 • Il est possible que l’image soit déplacée si la borne du PHASE changent en fonction du signal d’entrée. moniteur (VGA) de l’enregistreur de disques numéri- Normalement, ces paramètres n’ont pas besoin d’être ques WJ-HD300 est raccordée à...
Page 41 All manuals and user guides at all-guides.com RÉSOLUTION DES PROBLÈMES Symptôme Cause Action à prendre Brancher la borne d’entrée CC de l’adap- La borne d’entrée CC de l’adaptateur CA tateur CA au connecteur DC IN de ce n’est pas bien connectée. moniteur.
Page 42 All manuals and user guides at all-guides.com CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Moniteur vidéo Alimentation : 12 V CC, 3 A (utiliser l’adaptateur CA fourni) Consommation de puissance : 43 W (avec l’adaptateur CA) Panneau d’affichage : ACL TFT de 17,0", avec 2 CCFT doubles intégrés Zone d’affichage : 338 mm (H) ×...
Page 43 All manuals and user guides at all-guides.com CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Adaptateur CA Alimentation : 100 V CA ~ 240 V CA, 50 / 60 Hz Tension de sortie : 12 V CC Courant de sortie : Dimensions : 120 mm (L) × 60 mm (P) × 35 mm (H) (sans câble CC) Poids : 0,35 k ACCESSOIRES STANDARD...
Page 44 For customer support, call 1.877.733.3689 Division of Panasonic Puerto Rico Inc. San Gabriel Industrial Park 65th Infantry Ave. KM. 9.5 Carolina Executive office: Three Panasonic Way 2H-2, Secaucus, New Jersey 07094 P.R. 00985 (809) 750-4300 Zone Office Eastern: Three Panasonic Way, Secaucus, New Jersey 07094 Central: 1707 N.Randal Road, Elgin, IL 60123...