Les langues disponibles

Les langues disponibles

Panasonic
Video
Monitor
OperatingInstructions
WV-CM1020
Model
No.
Before attempting to connect or operate this product.
piease read these instructicns carefully anc save this lnanual for future use.
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Panasonic WV-CM1020

  • Page 1 Panasonic Video Monitor OperatingInstructions WV-CM1020 Model Before attempting to connect or operate this product. piease read these instructicns carefully anc save this lnanual for future use.
  • Page 2 ENGLISH VERSION CONTENTS PREFACE FEATURES PRECAUTIONS MAJOR OPERATING CONTROLS AND THEIR FUNCTIONS CABLE INFORMATIONS INSTALLATIONS SYSTEM CONNECTION ADVANCED CONTROL OPERATION SPECIFICATIONS OPTIONAL ACCESSORY For U.S.A NOTE: This equipment has beentested and found to comply with the lirriits for a Class A digital device, pursuant to Part CAUTION 15 of the FCC Rules.
  • Page 3 PREFACE Panasonic's Video Monitor WV-CM1020 produces sharp color pictures and audio output. FEATURES • Approx. 223 mm (8-3/4" inches) actual diagonal visual Automatic frequency control activated from setup • size. menu- • A or B channel selectable for input and output signals.
  • Page 4: Major Operating Controls And Their Functions

    MAJOR OPERATING CONTROLS AND THEIR FUNCTIONS 0000000000000000 0000000000000000 oooooocooooooooo 0000000000000000 0000000000000000 0000000000000000 0000000000000000 0000000000000000 0000000000000000 O Power Switch (POWER, ON/OFF) Increment/Decrement Buttons (AUDIO This is a push-push type switch which turns the power Setup screen adjustment (Menu displayed) of this monitor on and off.
  • Page 5 @ Video B output Connector (VIDEO B OUT) O Video A input Connector (VIDEO A IN) For input of the NTSC composite video signal from an The video input signal connected to the video input connector @ is looped through to this connector and outboard device.
  • Page 6: System Connection

    SYSTEM CONNECTION Single Monitor Connection Monitoring the Playback picture Connect the Video Input terminal A or B of the monitor to the Video Output Connector of the VCR with a 75- Connecting Cameras ohm coaxial cable. Monitoring the sound Connect Audio Terminal of VCR...
  • Page 7: Displaying The Setup Menu

    ADVANCED CONTROL OPERATION Displaying the Setup Menu Press the power switch once (switch remains down to turn on the power of the monitor. Power Indicator is on. Select the input channel by pressing the input signal select switch. Press the MENU button to open the setup menu It will close automatically if no operation takes place within about 10 seconds.
  • Page 8: Optional Accessory

    7. To reset the monitor to the default settings, move the cursor to NORMAL SETTINGS by pressing the (A) or (V) button. Then press the (—)or (+) button to restore the factory default settings. BRIGHT CONTRAST PICTURE COLOR TINT LONG LANGUAGE ENGLISH NORMAL...
  • Page 9 VERSION CANADA (FRENCH VERSION) TABLEDESMATIÉRES PRÉFACE , 10 CARACTÉRISTIQUES DOMINANTES ME-SURES DE PRÉCAUTION PRINCIPAUX ORGANES DE COMMANDE ET FONCTIONS CABRENSEIGNEMENTS RELATIFS AUX CABLES INSTALLATION RACCORDEMENT DES APPARELS ..13 FONCTIONNEMENT EN MODE PERFECTIONNÉ CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ACCESSOIRE OPTIONNEL CAUTION ATTENTION RISK OF ELECTRIC SHOCK 00 NOT OPEN RISOUE OE CHOCS NE PAS...
  • Page 10: Deprécaution

    PRÉFACE Le moniteur vidéo Panasonic WV-CM1020 un modéle de moniteur qui reproduit des images en couleur d'une grande fidélité d'une excellente qualité et uh son. CARACTÉRISTIQUE DOMINANTES Contröle automatique de fréquence commandé partir • La taille réelle de visionnement de I'écran en diagonal •...
  • Page 11: Principaux Organes De Commande Et Fonctions

    PRINCIPAUX ORGANES DE COMMANDE ET FONCTIONS 0000000000000000 0000000000000000 ßOßOßOODOOOOßOOO m-CM O Interrupteur d'alimentation (POWER, OWOFF) Touches de réglage croissant ou décroissant (AUDIO II Sagit d'un interrupteur marche-arrét qui permet de Réglage dans la page-écran de menu de configuration mettre le moniteur vidéo sous tension...
  • Page 12 @ Connecteurd'entrée vidéo A (VIDEOA iN) @ Connecteur de sortie vidéo B (VIDEO B OUT) Ce connecteur permet d'appliquer des signaux vidéo Les signaux d'entrée vidéo requs par le connecteur d'entrée vidéo @ operent un circuit en bouclage en composites NTSC provenant d'un appareil extérieur.
  • Page 13: Raccordement Des Apparels

    RACCORDEMENT DES APPARELS • Raccordement d'un seul moni- Contröle des images de lecture • Relier la borne d'entrée vidéo A ou B du moniteur teur vidéo connecteur de sortie vjdéo du magnétoscope ä raide d'un cable coaxial de 75 ohms. O Raccordement des caméras vidéo...
  • Page 14: Affichage Du Menu De Configuration

    FONCTIONNEMEN ENMODE PERFECTIONNÉ • Affichage du menu de configuration Mettre le moniteur vidéo sous tension en enfonqant son interrupteur d'alimentation du moniteur vidéo (I'interrupteur reste enclenché Le témoin d'alimentation s•allume. Choisir le canal d'entrée en enfonqant le sélecteut de signal d'entrée. Appuyer sur la touche MENUde maniére ä...
  • Page 15: Techniques

    7. Pour ramener ie moniteur vidéo sur ses réglages par défaut, amener le curseur sur la position REGLAGES MOYENS en appuyant sur Ia touche (A) ou Ia touche (V). Ensuite, appuyer sur Ia touche (—)ou (+) pour ramener le moniteur sur ses réglages par défaut introduits en usine.
  • Page 16 Canada Inc. 5770 Ambler Drive, Mississauga, A Division of Matsushita Electric Corporation of America Ontario, L4W 2T3 Canada (905)624-5010 Executive Office: One Panasonic Way 3E-7. Secaucus, New Jersey 07094 Panasonic Sales Company Regional Offices: Division of Matsushita Electric of Puerto Rico Inc.

Table des Matières