Les langues disponibles

Les langues disponibles

Panasonic
Color
Monitor
Operating Instructions
WV-CK2020A
Model
No.
Before attempting to connect or operata this product:
please read these instructions carefully and save this manual for future use
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Panasonic WV-CK2020A

  • Page 1 Panasonic Color Monitor Operating Instructions WV-CK2020A Model Before attempting to connect or operata this product: please read these instructions carefully and save this manual for future use...
  • Page 2 ENGLISH VERSION Warning: This equipmenthas been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment. This equipmentgenerates, uses and can radiate radio frequencyenergy and, if not installedand used in accordance with the instructions manual, may cause harmful interference to radio communications.
  • Page 3 OPERATION CABLE INFORMATIONS CONNECTION SPECIFICATIONS PREFACE PRECAUTIONS Panasonic's Color Monitor WV-CK2020A produces Do not block the ventilation slots. • sharp color pictures and audio output. Do place the video monitor at least 5cm (2 inches) apart • from the wall.
  • Page 4 MAJOR OPERATING CONTROLS THEIR FUNCTIONS Power Switch (POWER, ONIOFF) Control Panel Cover This is a push-push type switch which turns the power of Press to open for access to the control buttons on the this monitor on and off. Control Panel.
  • Page 5 ADVANCED CONTROL OPERATION • Displaying the Setup Display Turn on the Power Switch of the Monitor. 2. Press the Control Panel Cover to open for access to the control buttons on the Control Panel. 3. Press the MENU button, the setup display shown below appears on the monitor screen. It will disappear automatically when no operation takes place for about 3 seconds.
  • Page 6 CABLE INFORMATIONS Power Cable Wiring Precautions: • Do not bend coaxial cable into a curve whose radius 1. Keep the Power Switch O in the OFF position during is smafler than 10 times of its diameter: installation. • Never crush or pinch the cable. 2.
  • Page 7 VERSION FRANGAISE (FRENCH VERSION) CAUTION ATTENTION ATTENTION: AFIN DE PRÉVENIRLE RISQUE DE CHOCS ÉLEC- TRIQUES, NE PAS RETIRER LES VIS. TOUTE RÉPARATION DOIT ÉTRE CONFIÉE Ä PERSONNEL Q UALIFIÉ. L'interférence radioé!ectrique générée par cet appareil numérique de type A ne dépasse pas les limites radio- électriques, section appareil numérique, du Ministere des Communications.
  • Page 8: Mesures De Précaution

    PRÉFACE MESURES DE PRÉCAUTION Ne pas obturer les fentes d'aération. Le moniteur couleur vidéo WV-CK2020A Panasonic est un • modéle de moniteur qui permet d'obtenir des images en Ne pas placer Ie moniteur vidéo couleur ä moins de 5 cm •...
  • Page 9 PRINCIPAUX ORGANES DE COMMANDE ET FONCTION Interrupteur d'alimentation (POWER, ON/OFF) Couvercle de panneau de commande II Sagit d'un interrupteur marche-arrét qui permet de Appuyer dessus pour avoir accös aux boutons de com- mettre le moniteur vidéo sous tension et de l'arréter. mande du panneau de commande.
  • Page 10: Fonctionnement

    FONCTIONNEMENT EN MODE PERFECTIONNÉ • Affichage de la page-écran de configuration 1. Mettre le moniteur vidéo sous tension avec son interrupteur d'alimentation. 2. Appuyer sur le couvercle du panneau de commande pour avoir acces aux boutons de commande du panneau de commande. 3.
  • Page 11: Branchement Des Moniteurs Vidéo

    RENSEIGNEMENTS RELATIFS AUX CABLES Cäble d'alimentation 3. Mesures de précaution relatives au cåblage • Le cåble coaxial ne doit pas étre plié de telle sorte que le 1. Conserver ['interrupteur d'alimentation du moniteur rayon de la boucle formée ne dépasse pas dix fois le vidéo Q) en positiond'arrét (OFF) pendanttoute Ia durée diamétre du cåble.
  • Page 12 A Division of Matsushita Electric Corporation of America 5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario, L4W 2T3 Canada (905)624-5010 Executive Office: One Panasonic Way 3E-7, Secaucus, New Jersey 07094 Regional Offices: Northeast: One Panasonic Way, Secaucus, NJ 07094 (201 ) 348-7303 Panasonic Sales Company...

Table des Matières