Publicité
C
ontrôle des
(
éChappement et évaporatif
EPA 2010 et ultérieur
Le système de contrôle des émissions pour le moteur est EM (modification
moteur) et, si du second au dernier caractère de la gamme de moteurs com-
porte un « C », « K » ou « T » sur l' é tiquette d'information de contrôle des
émissions, alors celui-ci sera EM et TWC (convertisseur catalytique 3 voies).
Le système de contrôle des émissions du réservoir de carburant/conduite de
carburant est EVAP (émissions par évaporation). Les émissions par évapora-
tion pour les modèles de Californie s'appliquent uniquement aux réservoirs
de carburant.
Un autocollant de contrôle des émissions est apposé sur le moteur. (L'illus-
tration N'EST QU'UN EXEMPLE; les informations données varient suivant la
GAMME.)
DURABILITÉ DU CONTRÔLE DES ÉMISSIONS (PÉRIODE DE CONFORMITÉ DES ÉMISSIONS)
El período de comformidad para la emisiones de 300 horas es el tiempo seleccionado por el fabricante certificando que las
emisiones de salida del motor cumplen con las regulaciones de emisiones aplicables, siempre que se sigan los procedimientos
de mantenimiento aprobados según se indican en la sección de mantenimiento de este manual.
DURABILITÉ DU CONTRÔLE DES ÉMISSIONS (PÉRIODE DE CONFORMITÉ DES ÉMISSIONS)
La période de conformité de longévité d'émission de 300 heures est la période choisie par le constructeur
DURABILITÉ DU CONTRÔLE DES ÉMISSIONS (PÉRIODE DE CONFORMITÉ DES ÉMISSIONS)
La période de conformité de longévité d'émission de 300 heures est la période choisie par le constructeur
certifiant les rassemblements des règlements applicables d'émissions, à condition que des procédures
d'entretien approuvées soient suivies comme énuméré dans la section d'entretien de ce manuel.
certifiant les rassemblements des règlements applicables d'émissions, à condition que des procédures
d'entretien approuvées soient suivies comme énuméré dans la section d'entretien de ce manuel.
Le produit ECHO que vous venez d'acheter a été
pré-assemblé en usine. L'assemblage du pare-
débris et de certaines pièces reut être nécessaire.
Le produit ECHO que vous venez d'acheter a été pré-
Le produit ECHO que vous venez d'acheter a été pré-
assemblé en usine. L'assemblage du pare-débris et de
assemblé en usine. L'assemblage du pare-débris et de
certaines pièces reut être nécessaire.
certaines pièces reut être nécessaire.
Tronçonneuse ECHO
Tronçonneuse ECHO
Tronçonneuse ECHO
Manuel d'utilisation
Manuel d'utilisation
Manuel d'utilisation
Manuel instruction de
Scie à Chaîne
MODÈLE : CS-450
AVERTISSEMENT
Lire attentivement les règles et instructions de sécurité d'utilisation. ECHO fournit
un manuel d'utilisation et un manuel du moteur. Ces deux manuels doivent être lus
et bien compris pour assurer l'utilisation correcte et la sécurité de l'opérateur.
X750011082
X7503196802
08/10
Carte d'enregistrement
de garantie
Énoncé de garantie
limitée
Énoncé de garantie
limitée
C
ontrole des emissions
é
missions
LISTE D'EMBALLAGE
LISTE D'EMBALLAGE
LISTE D'EMBALLAGE
Manuel de sécurité
Manuel de sécurité
Manuel de sécurité
Carte d'enregistrement
de garantie
Carte d'enregistrement
de garantie
)
Une fois le corton ouvert, inspecter l'outil en vue
de dommages. Notifier immédiatement le détail-
lant ou le concessionnaire ECHO de toute pièce
Une fois le corton ouvert, inspecter l'outil en vue de
endmmagée ou manquante. Se reporter à la liste
Une fois le corton ouvert, inspecter l'outil en vue de
dommages. Notifier immédiatement le détaillant ou le
d'emballage pour vérifier si des pièces manquent.
dommages. Notifier immédiatement le détaillant ou le
concessionnaire ECHO de toute pièce endmmagée ou
concessionnaire ECHO de toute pièce endmmagée ou
manquante. Se reporter à la liste d'emballage pour
manquante. Se reporter à la liste d'emballage pour
vérifier si des pièces manquent.
vérifier si des pièces manquent.
Outil(s) d'assemblage
Clé en T
Clé en T
Flacon d'huile 2 temps
ECHO Power Blend X™
Flacon d'huile 2 temps
ECHO Power Blend X™
Guide-chaîne
Guide-chaîne
Guide-chaîne
Chaîne
Chaîne
Chaîne
5
6
Universal
Universal
Kick Guard®
(Anti-recul)
Kick Guard®
(Anti-recul)
CS-450
Publicité
