Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Robot Vacuum E10 User Manual ·
Manual de usuario de Xiaomi Robot Vacuum E10 ·
Manuel d'utilisation du Xiaomi Robot Vacuum E10 ·
Manuale utente Xiaomi Robot Vacuum E10 ·
Руководство пользователя Робота-пылесоса Xiaomi Robot Vacuum E10 ·
Odkurzacz Xiaomi Robot E10 Instrukcja obsługi ·
Xiaomi Roboterstaubsauger E10 Benutzerhandbuch ·
Xiaomi Temizlik Robotu E10 Kullanım Kılavuzu ·
Xiaomi
E10
Xiaomi E10
Manual do utilizador do Aspirador robô Xiaomi E10 ·
Посібник користувача Робота-пилососа Xiaomi Robot Vacuum E10 ·
Robotický vysavač Xiaomi E10 – Uživatelská příručka ·
Εγχειρίδιο χρήστη για τη ρο ποτική σκούπα Xiaomi E10 ·
Aspirator robotic Xiaomi E10 Manual de utilizare ·
Xiaomi Robotdammsugare E10 Användarmanual ·
Panduan Pengguna Xiaomi Robot Vacuum E10 ·
Xiaomi Robotstøvsuger E10 Brugervejledning ·
Xiaomi E10 -robo i-imurin käy öopas ·
Xiaomi robotstøvsuger E10 Brukerhåndbok ·
Xiaomi Robotstofzuiger E10 Gebruikershandleiding ·
„Xiaomi E10" dulkių siurblio-roboto naudotojo vadovas ·
Xiaomi robotporszívó E10 – Felhasználói kézikönyv ·
Korisnički priručnik za Xiaomi robotski usisavač E10 ·
Uporabniški priročnik za robotski sesalnik Xiaomi E10 ·
Наръчник на потребителя за Прахосмукачка робот Xiaomi E10 ·
Korisnički priručnik za Robotski usisivač Xiaomi E10 ·
Používateľská príručka robotického vysávača Xiaomi E10 ·
01
17
33
49
82
98
114
·
130
·
145
160
192
208
224
240
256
276
291
305
319
334
348
363
377
406
420
65
176
391
Publicité
Manuels Connexes pour Xiaomi MI Robot Vacuum E10
Sommaire des Matières pour Xiaomi MI Robot Vacuum E10
- Page 1 Manual do utilizador do Aspirador robô Xiaomi E10 · Посібник користувача Робота-пилососа Xiaomi Robot Vacuum E10 · Robotický vysavač Xiaomi E10 – Uživatelská příručka · Εγχειρίδιο χρήστη για τη ρο ποτική σκούπα Xiaomi E10 · Aspirator robotic Xiaomi E10 Manual de utilizare · Xiaomi Robotdammsugare E10 Användarmanual ·...
-
Page 34: Consignes Relatives À La Sécurité
Consignes relatives à la sécurité Lisez a entivement ce manuel avant toute utilisation et conservez-le pour pouvoir le consulter ultérieurement. Ce produit est uniquement destiné au ne oyage des sols dans un environnement domestique. Ne l’utilisez pas à l’extérieur, ailleurs que sur le sol ou dans un environnement commercial ou industriel. - Page 35 • N’utilisez pas le robot aspirateur pour ne oyer des substances brûlantes. • Assurez-vous que le robot aspirateur est éteint et que l’adaptateur secteur est débranché avant d’effectuer le ne oyage ou l’entretien. • Ce robot aspirateur est uniquement destiné au ne oyage des sols dans un environnement domestique.
-
Page 36: Ba Eries Et Charge
l’arrêt ou en mouvement. • N’utilisez pas le robot aspirateur pour ne oyer des tapis. • Ne laissez pas le robot aspirateur aspirer des objets rigides ou pointus, tels que des matériaux de construction, du verre et des clous. • Ne pulvérisez aucun liquide dans le robot aspirateur (assurez-vous que le compartiment à... - Page 37 • N’essayez pas de démonter, réparer ou modifier vous-même la ba erie ou le socle de charge. • Ne placez pas le socle de charge près d’une source de chaleur. • N’utilisez pas de chiffon humide, ni vos mains mouillées, pour essuyer ou ne oyer les contacts de charge du socle.
-
Page 38: Présentation Du Produit
Présentation du produit Contenu du paquet Brosse de ne oyage Brosse Couvercle de brosse Brosse latérale (dans le compartiment à poussière (pré-installée sur le robot (pré-installée sur le robot avec réservoir d’eau 2-en-1) aspirateur) aspirateur) Robot aspirateur Compartiment à poussière Support de serpillière Serpillière avec réservoir d’eau 2-en-1... -
Page 39: Description Du Voyant D'état
Socle de charge Détecteurs de vide Bouton/Voyant Contacts de charge Bloc ba erie Couvercle de brosse Brosse Roue gauche/roue droite Assemblage de la serpillière Compartiment à poussière avec Capteur de bords réservoir d’eau 2-en-1 Brosse de ne oyage Bouchon Bouton de déverrouillage Capteur anticollision Capteur d’obstacle infrarouge Description du voyant d’état... -
Page 40: Avant Utilisation
Avant utilisation 1. Retirez les bandes de protection. 3. Retirer le film de protection du socle de charge et placer le socle de charge contre un mur. Connexion à l’alimentation. PRÉCAUTIIONS : N’installez pas le socle de charge dans une zone exposée à la lumière directe du soleil. Veuillez-vous assurer qu’aucun article n’est placé... -
Page 41: Connexion Avec L'application Mi Home/Xiaomi Home
• Il y a un problème avec la connexion Wi-Fi. * Ce e application est appelée l’application Xiaomi Home en Europe (sauf en Russie). Le nom Réinitialisez le Wi-Fi et téléchargez la toute de l’application qui s’affiche sur votre appareil devrait être utilisé... -
Page 42: Utilisation
Utilisation Démarrer l'aspiration et le lavage 1. Maintenez enfoncé le bouton de déverrouillage pour retirer le compartiment 3. Insérez le compartiment à poussière avec réservoir d’eau 2-en-1 dans le robot à poussière avec réservoir d’eau 2-en-1. Ouvrez le bouchon, remplir le aspirateur. -
Page 43: Entretien Et Maintenance
Entretien et maintenance Pause Compartiment à poussière 2-en-1 avec réservoir d’eau et Lorsque le robot aspirateur est en fonctionnement, appuyez sur n’importe quel filtre bouton pour le me re en pause. Appuyez sur le bouton pour recommencer le 1. Retirez le compartiment à poussière avec réservoir d’eau 2-en-1 et ouvrez ne oyage. -
Page 44: Brosse Et Brosse Latérale
Serpillière Brosse et brosse latérale Retirez la serpillière du support de serpillière. Lavez-la et laissez-la sécher. 1. Retirez la brosse latérale. 2. Enlevez le couvercle de la brosse, retirez la brosse et sortez le support de brosse. 3. Utilisez la brosse de ne oyage pour ne oyer. Couvercle de brosse Brosse Roulement de brosse... -
Page 45: Problèmes Fréquents
Composants Fréquence Fréquence de Problèmes Causes possibles et solutions d’entretien remplacement Le robot aspirateur Assurez-vous que le robot aspirateur n’est pas en Brosse latérale Toutes les deux Tous les 3 à 6 mois de recommence mode DND, car cela l’empêchera de reprendre le semaines pas le ne oyage. -
Page 46: Dépannage
Un objet étranger peut être coincé dans la brosse, robot aspirateur dans l’application Mi émet des bruits la brosse latérale ou la roue gauche/droite. Home/Xiaomi Home, puis le redémarrer. étranges pendant le Éteignez le robot aspirateur et enlevez les débris. ne oyage. -
Page 47: Caractéristiques
Caractéristiques Robot aspirateur Adaptateur secteur Aspirateur sans fil robotique Zhongshan Baolijin Electronic Co., Ltd. Fabricant Modèle B112 Modèle BLJ15W200060P-VA Tension nominale 14,4 V Entrée 100–240 V~ 50/60 Hz 0,5 A Puissance nominale 35 W Sortie 20,0 V 0,6 A 12,0 W Tension de charge 20 V Efficacité... -
Page 48: Informations Sur La Conformité Et Les Réglementations
à un point de collecte dédié au recyclage des Xiaomi garantit à l’acheteur d’ o rigine que le produit Xiaomi est exempt de tout équipements électriques et électroniques, agréé par le défaut matériel ou de conception dans le cadre d’une utilisation normale dans la... - Page 49 Produit fabriqué par ou pour Xiaomi et identifiable par les maximale de la présente garantie limitée. Certaines juridictions n’autorisent pas marques commerciales, le nom commercial ou le logo « Xiaomi » ou « Mi ». les limitations de durée d’une garantie implicite. La limitation ci-dessus ne La Garantie limitée ne s’applique pas (a) aux dégâts dus aux catastrophes naturelles,...
- Page 131 • • • • • • •...
- Page 132 • • • • • • • • • • • www.mi.com/global/service/userguide...
- Page 133 • .<AY24CA-AF2000602-EU> <BLJ15W200060P-VA> • • • • • • •...
- Page 135 /(20% ≤ Wi-Fi /Wi-Fi 20% >...
- Page 137 Mi Home/Xiaomi Home .*Mi Home/Xiaomi Home Mi Home/Xiaomi Home .Wi-Fi .Wi-Fi "Mi Home/Xiaomi Home" Wi-Fi 8C8BA4EF Wi-Fi .Wi-Fi "+" Mi Home / Xiaomi Home Wi-Fi Mi Home/Xiaomi Home Xiaomi Home • Wi-Fi "xiaomi-vacuum-b112_mibtxxxx" • (QR) Wi-Fi .Mi Home/Xiaomi Home •...
- Page 138 • •...
- Page 139 • • (DND)
- Page 141 12-6 .(DND) Wi-Fi...
- Page 142 Mi Home/Xiaomi Home...
- Page 143 Zhongshan Baolijin Electronic Co., Ltd. B112 BLJ15W200060P-VA 14.4 60/50 240–100 12.0 20.0 %82.96 80 × 325 2500 0.10 2600 2.4 Wi-Fi IEEE 802.11b/g/n Dongguan Aoyuan Electronics 2472–2412 Technology Co., Ltd. AY24CA-AF2000602-EU 60/50 240–100 12.0 20.0 %82.96 %72.96 0.10 CDZB112 BLJ15W200060P-VA AY24CA-AF2000602-EU 87.5 ×...
- Page 144 Xiaomi Communications Co., Ltd. Xiaomi .2014/53/EU B112 h p://www.mi.com/global/service/support/declaration.html Xiaomi WEEE Xiaomi (2012/19/EU WEEE) .h ps://www.mi.com/en/service/warranty/ Xiaomi Xiaomi Xiaomi Xiaomi Xiaomi Xiaomi .Xiaomi Xiaomi Xiaomi Xiaomi ."Mi" "Xiaomi"...
- Page 145 Xiaomi Xiaomi Xiaomi Xiaomi .Xiaomi Xiaomi Xiaomi h ps://www.mi.com/en/service/warranty/ Xiaomi Xiaomi Xiaomi .Xiaomi Xiaomi Xiaomi Xiaomi Xiaomi...
- Page 438 Za više informacija posetite adresu www.mi.com Proizvođač: Xiaomi Communications Co., Ltd. Adresa: #019, 9th Floor, Building 6, 33 Xi'erqi Middle Road, Haidian District, Beijing, China, 100085 Ďalšie informácie nájdete na lokalite www.mi.com Výrobca: Xiaomi Communications Co., Ltd. For further details, please scan the QR code to obtain the e-manual.