1. Manuels
  2. Marques
  3. Calorex Manuels
  4. Pompes à chaleur
  5. Pro-Pac 30HC
  6. Mode d'emploi

Calorex Pro-Pac 30HC Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
All manuals and user guides at all-guides.com
Pro-Pac system
Pro-Pac 30/45/70/90/140HC
Owner installation manual (SD566250 issue 35)

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Calorex Pro-Pac 30HC

Sommaire des Matières pour Calorex Pro-Pac 30HC

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com Pro-Pac system Pro-Pac 30/45/70/90/140HC Owner installation manual (SD566250 issue 35)
  • Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com PR0-PAC SYSTEM OWNER INSTALLATION MANUAL SD566250 ISSUE 35...

  • Page 3: Table Des Matières

    All manuals and user guides at all-guides.com HEALTH AND SAFETY WARNING As the dehumidifier embodies electrical and rotational equipment, ONLY competent persons should carry out any work on this type of machine. (SEE GUARANTEE) CONTENTS AIR/WATER HEAT PUMPS ............4 THE HEAT PUMP CYCLE ............5 INSTALLATION ................6 1.

  • Page 4: Health And Safety Warning

    IMPORTANT NOTE Dantherm Ltd. is an ISO9001:2000 certified company. All Calorex Heat Pumps are CE approved. SD566250 ISSUE 35...

  • Page 5: The Heat Pump Cycle

    In the upgraded to a much higher temperature. The hot Calorex swimming pool heat pumps, high volumes of vapour now enters – outside air are drawn into the unit by the fan expelled through the evaporator fins.

  • Page 6: Installation

    500mm minimum (see installation drawings). 1. Ensure heat pump on site is as ordered, i.e. model, electrical supply 7. All Calorex heat pumps are by design as quiet as is practical, and factory fitted options however due consideration should be given to siting in order to 2.

  • Page 7: Air Flow

    All manuals and user guides at all-guides.com 2. AIR FLOW Due consideration must be given to air flow, ie do not obstruct inlet or outlet and ensure discharge air cannot recirculate to inlet (see figures 1 and 2) FIGURE 2 FIGURE 1 TYPICAL OUTSIDE INSTALLATION TYPICAL INSIDE OR PLANT ROOM INSTALLATION...

  • Page 8: Plumbing

    PR0-PAC SYSTEM OWNER INSTALLATION MANUAL 3. PLUMBING The Calorex pool heat pump must be connected after the filter in the return pipe to the pool. If an existing heater is being retained, then the Calorex should be connected between the filter and the other heater.

  • Page 9: Important

    All manuals and user guides at all-guides.com IMPORTANT 1. 1. All pool purifying devices and chemical injection systems to be fitted down stream of heat pumps unless installation is as per filter dosing (see figure 3). This includes the practice of dosing chemicals direct into skimmer basket, which results in concentrated corrosive liquids passing over vulnerable metal components.

  • Page 10: Determining Water Flow

    All manuals and user guides at all-guides.com PR0-PAC SYSTEM OWNER INSTALLATION MANUAL 4. DETERMINING WATER FLOW a) Flow Meter Method (see fig 3.) Ensure isolation valves ‘A’ and ‘B’ and bypass valve ‘C’ are fully open. Slowly close down bypass valve ‘C’ until correct flow rate (see data sheets) is shown on the flow meter.
  • Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com Fig. 3 POOL WATER SCHEMATIC (STANDARD) ENSURE POOL FILTRATION PUMP SELECTION ALLOWS FOR ALL SYSTEM RESISTANCE POOL SANITISER OR CHEMICAL DOSING POSITION AFTER CALOREX HEATER IF FITTED CALOREX FLOW SETTING FLOW PRESSURE SETTING...

  • Page 12: Circulating Pump

    All manuals and user guides at all-guides.com PR0-PAC SYSTEM OWNER INSTALLATION MANUAL RECOMMENDED INSTALLATION OF CALOREX CHILLER TO COOL DOMESTIC WATER EXISTING COLD WATER STORAGE TANK (INSULATED) UP TO 500 LITRES CAPACITY CALOREX WATER CHILLER CALOREX 33 l/min CIRCULATING PUMP...

  • Page 13: Electrolytic Corrosion In Swimming Pools

    All manuals and user guides at all-guides.com 5.0 ELECTROLYTIC CORROSION IN SWIMMING POOLS Electrolytic corrosion will occur when dissimilar metals that are in contact with each other create a potential difference between themselves. Sometimes separated by a conductive substance known as an electrolyte, the dissimilar metals will create a small voltage (potential difference) that allows the ions of one material to pass to the other.

  • Page 14: Electrical (Machine Wiring And Supply)

    All manuals and user guides at all-guides.com PR0-PAC SYSTEM OWNER INSTALLATION MANUAL 5.1 ELECTRICAL (MACHINE WIRING AND SUPPLY) SEE FIG. 4,5, AND 6 FOR PREFERRED METHOD The cable supplying electricity to a machine with a given load must increase in cross sectional area (C.S.A.) as the length increases in order that the voltage drop within the cable does not exceed recommended limits.

  • Page 15: Location Of Mains Input And External Interlock Terminals

    The interlock may be used to control the heatpump from a remote location or a built in flow switch. RECOMMENDED ELECTRICAL INSTALLATION FOR CALOREX HEAT PUMP WITH SINGLE PHASE WATER PUMP. On site shorting loop is to be removed and two wires taken to pair of...
  • Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com PR0-PAC SYSTEM OWNER INSTALLATION MANUAL Fig. 5 RECOMMENDED ELECTRICAL INSTALLATION FOR CALOREX HEAT PUMP WITH SINGLE PHASE WATER PUMP. SWITCHED FUSE ISOLATOR WITHIN 2m OF HEAT PUMP AND SIZED IN ACCORDANCE WITH DATA SHEET...

  • Page 17: Electrical Circuit Diagrams

    All manuals and user guides at all-guides.com ELECTRICAL CIRCUIT DIAGRAMS PP(T)30BHC THREE PHASE (400V 3N~ 50Hz) 6 (N/C) 6 (N/O) 4 (N/C) 4 (N/O) COMP 2 (N/C) 2 (N/O) MCB SETTINGS FAN CIRCUIT BREAKER TRIP / OFF = BREAK CONTACT CONTROL COMPRESSOR 22 (N/C)
  • Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com PR0-PAC SYSTEM OWNER INSTALLATION MANUAL PP(T)45BHC THREE PHASE (400V 3N~ 50Hz) MCB SETTINGS CONTROL COMPRESSOR COMP CIRCUIT BREAKER 28.4A 1.1A TRIP / OFF = BREAK CONTACT CONTACTOR 6 (N/C) 6 (N/O) 4 (N/C) 4 (N/O) COMPRESSOR MCB CONTACTS / MCB ALARM CONTACTS / MCB AUX CONTACTS...
  • Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com PP(T)70BHC THREE PHASE (400V 3N~ 50Hz) COMP 2 CIRCUIT BREAKER CONTACTOR TRIP / OFF = (COMP 2) BREAK CONTACT 6 (N/C) 6 (N/O) 4 (N/C) 4 (N/O) COMP 2 (N/C) 2 (N/O) MCB SETTINGS 22 (N/C) CONTROL COMPRESSOR...
  • Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com PR0-PAC SYSTEM OWNER INSTALLATION MANUAL PP(T)45EHC THREE PHASE (200V 3~ 60Hz) COMP CIRCUIT BREAKER TRIP / OFF = BREAK CONTACT CONTACTOR 6 (N/C) 6 (N/O) 4 (N/C) 4 (N/O) MCB SETTINGS COMP 2 (N/C) 2 (N/O) CONTROL COMPRESSOR...
  • Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com D571350 PP(T)70EHC THREE PHASE (200V 3~ 60Hz) COMP 2 CIRCUIT BREAKER TRIP / OFF = BREAK CONTACT CONTACTOR (COMP 2) 6 (N/C) 6 (N/O) COMP 4 (N/C) 4 (N/O) 2 (N/C) 2 (N/O) 22 (N/C) COMP 1 CIRCUIT BREAKER...
  • Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com PR0-PAC SYSTEM OWNER INSTALLATION MANUAL dxf from d558750s2 PP90BHC THREE PHASE (400V 3 N~ 50Hz) MCB CONTACTS / MCB ALARM CONTACTS / MCB AUX ALL OTHER CONTACTS SHOWN IN DE-ENERGISED STATE CONTACTS SHOWN WITH CIRCUIT BREAKER MANUALLY BUT WITH REFRIGERATION CIRCUIT FULLY CHARGED.
  • Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com D555750 PP90EHC THREE PHASE (200V 3 ~ 60Hz) MCB CONTACTS / MCB ALARM CONTACTS / MCB AUX CONTACTS SHOWN WITH CIRCUIT NOTE ALL OTHER CONTACTS SHOWN IN DE-ENERGISED STATE BUT WITH REFRIGERATION CIRCUIT FULLY CHARGED BREAKER MANUALLY SWITCHED TO THE ON CONDITION.
  • Page 24 All manuals and user guides at all-guides.com PR0-PAC SYSTEM OWNER INSTALLATION MANUAL PP140(T)BHC THREE PHASE (400V 3 N~ 50Hz) MCB CONTACTS / MCB ALARM CONTACTS / MCB AUX CONTACTS SHOWN WITH ALL OTHER CONTACTS SHOWN IN DE-ENERGISED STATE BUT WITH REFRIGERATION CIRCUIT FULLY CHARGED. CIRCUIT BREAKER MANUALLY SWITCHED TO THE ON CONDITION NEUTRAL WATER FLOW SWITCH CONTACTS SHOWN WITH WATER FLOW AT MAXIMUM RATE.
  • Page 25 All manuals and user guides at all-guides.com PP140(T)EHC THREE PHASE (200V 3 ~ 60Hz) NOTES ALL OTHER CONTACTS SHOWN IN DE-ENERGISED STATE MCB CONTACTS / MCB ALARM CONTACTS / MCB AUX CONTACTS SHOWN WITH CIRCUIT BUT WITH REFRIGERATION CIRCUIT FULLY CHARGED. BREAKER MANUALLY SWITCHED TO THE ON CONDITION.

  • Page 26: Regular Planned Maintenance

    All manuals and user guides at all-guides.com PR0-PAC SYSTEM OWNER INSTALLATION MANUAL REGULAR PLANNED MAINTENANCE Operations to be carried out during a regular planned maintenance visit are as follows: 1. Replace all belts where fitted. 2. Clean or replace filters as applicable. (This action may be required more frequently than regular servicing.

  • Page 27: Controls And Indication Lamps

    All manuals and user guides at all-guides.com CONTROLS AND INDICATION LAMPS THERMOSTAT When adjusting the temperature on a “PPT” Pro-Pac, before changing the temperature put the machine into standby mode by switching the ‘HC’ HEATER CHILLER standby switch to ‘O’. After the temperature has been changed, switch Adjustable two stage digital thermostat controls and maintains heat and the standby switch back to ‘I’.

  • Page 28: 'Hc' Heater Chiller

    All manuals and user guides at all-guides.com PR0-PAC SYSTEM OWNER INSTALLATION MANUAL THERMOSTAT When adjusting the temperature on a “PPT” Pro-Pac, before changing the temperature put the machine into standby mode by switching the ‘HC’ HEATER CHILLER standby switch to ‘O’. After the temperature has been changed, switch the standby switch back to ‘I’.

  • Page 29: Heat Pump Malfunction

    All manuals and user guides at all-guides.com HEAT PUMP MALFUNCTION WARNING: Isolate machine electrically before entering machine Only a competent electrician should attempt to rectify electrical supply or removing panels. problems. The refrigeration circuit can only be worked on by an authorised/ The user check list should be carried out before initiating a service call.
  • Page 30 All manuals and user guides at all-guides.com PR0-PAC SYSTEM OWNER INSTALLATION MANUAL USER CHECK LIST 90/140BHC LAMP ACTION MODE UNIT DOES NOT OPERATE HEAT COOL ALL LAMPS Check mains supply - external fuses - isolator etc check internal control M.C.B MAINS Check thermostat set point.
  • Page 31 All manuals and user guides at all-guides.com LAMP ACTION MODE FAN ON COMPRESSOR OFF HEAT COOL MAINS CHILL CHILL LIMIT AMBER Check thermostat set point is not set too low WATER FLOW OK GREEN Check 12 hours elapsed since first power up. OTHER LAMPS MAINS HEAT...

  • Page 32: Data Sheets

    All manuals and user guides at all-guides.com PR0-PAC SYSTEM OWNER INSTALLATION MANUAL DATA SHEETS AIR TO WATER HEAT PUMPS FOR HEATING & COOLING SWIMMING POOLS IN HIGH TEMPERATURE APPLICATIONS 400V 3N~ 50HZ model Pro-Pac 30 Pro-Pac 45 Pro-Pac 70 Pro-Pac 90 Pro-Pac 140 UNITS DUTY...
  • Page 33 All manuals and user guides at all-guides.com AIR TO WATER HEAT PUMPS FOR HEATING & COOLING SWIMMING POOLS IN HIGH TEMPERATURE APPLICATIONS. 220V 3~ 60HZ. model Pro-Pac 30 Pro-Pac 45 Pro-Pac 70 Pro-Pac 90 Pro-Pac 140 UNITS DUTY Air On @ 20°C, 70%RH HEATING Output to water (@ 26ºC) 32.0...

  • Page 34: Installation Drawings

    All manuals and user guides at all-guides.com PR0-PAC SYSTEM OWNER INSTALLATION MANUAL INSTALLATION DRAWINGS SD566250 ISSUE 35...
  • Page 35 All manuals and user guides at all-guides.com SD566250 ISSUE 35...
  • Page 36 All manuals and user guides at all-guides.com PR0-PAC SYSTEM OWNER INSTALLATION MANUAL SD566250 ISSUE 35...
  • Page 37 All manuals and user guides at all-guides.com SD566250 ISSUE 35...
  • Page 38 All manuals and user guides at all-guides.com PR0-PAC SYSTEM OWNER INSTALLATION MANUAL SD566250 ISSUE 35...
  • Page 39 All manuals and user guides at all-guides.com SD566250 ISSUE 35...
  • Page 40 All manuals and user guides at all-guides.com PR0-PAC SYSTEM OWNER INSTALLATION MANUAL SD566250 ISSUE 35...
  • Page 41 All manuals and user guides at all-guides.com SD566250 ISSUE 35...
  • Page 42 All manuals and user guides at all-guides.com PR0-PAC SYSTEM OWNER INSTALLATION MANUAL SD566250 ISSUE 35...
  • Page 43 All manuals and user guides at all-guides.com SD566250 ISSUE 35...
  • Page 44 All manuals and user guides at all-guides.com PR0-PAC SYSTEM OWNER INSTALLATION MANUAL 1340 SD566250 ISSUE 35...
  • Page 45 All manuals and user guides at all-guides.com 1340 SD566250 ISSUE 35...

  • Page 46: Winterisation Procedure

    All manuals and user guides at all-guides.com PR0-PAC SYSTEM OWNER INSTALLATION MANUAL WINTERISATION PROCEDURE WARNING. Isolate machine before opening! As heat pump embodies electrical and rotational equipment, it is recommended for your own safety that a competent person carries out the following procedure. (Drain Down Procedure) 5.

  • Page 47: Warranty Conditions

    All manuals and user guides at all-guides.com 8.0 WARRANTY CONDITIONS If in doubt or if advice is required please contact the Dantherm The following exclusions apply to the Warranty given by Dantherm Ltd. Group UK Service Department by calling 01621 856611 No claims will be accepted if : (option 4) or emailing service.department@dantherm.com 1.

  • Page 48: Refrigeration Diagram

    All manuals and user guides at all-guides.com PR0-PAC SYSTEM OWNER INSTALLATION MANUAL REFRIGERATION DIAGRAM PRO-PAC HC FRIDGE CIRCUIT NOTE PRO-PAC 90/140 USES 2 FRIDGE CIRCUITS. REVERSING PROCESS PORT VALVE COIL INSULATION ON PRO-PAC PP140 MACHINES ONLY DO NOT INSULATE PIPE ON PRO-PAC PP140 MACHINES UNLESS SPECIFIED ON SHOP BUILD...

  • Page 49: Machine Record Log

    All manuals and user guides at all-guides.com 9.0 MACHINE RECORD LOG In order to comply with European F-Gas regulations, it is necessary for hermetically sealed systems with more than 6kg refrigerant to be leak tested annually. The operator of the unit is responsible for seeing that the test is carried out. For machines affected (See DATA SHEET on pages 32 and 33) A sample log sheet can be seen below.
  • Page 50 All manuals and user guides at all-guides.com PR0-PAC SYSTEM OWNER INSTALLATION MANUAL SD566250 ISSUE 35...
  • Page 51 All manuals and user guides at all-guides.com SD566250 ISSUE 35...
  • Page 52 All manuals and user guides at all-guides.com danthermgroup.com Dantherm Ltd. Unit 12, Galliford Road Maldon CM9 4XD Calorex is part of the United Kingdom +44 (0)1621 856611 sales.uk@dantherm.com SD566250 ISSUE 35...
  • Page 53 All manuals and user guides at all-guides.com Pro-Pac system Pro–Pac 30/45/70/90/140HC Manuel d’Installation (SD566250 issue 35) Pour les piscines extérieures et intérieures...
  • Page 54 All manuals and user guides at all-guides.com SYSTEME PRO-PAC MANUEL D’INSTALLATION SD566250 ISSUE 35...

  • Page 55: Mise En Garde D'hygiene Et De Securite

    All manuals and user guides at all-guides.com MISE EN GARDE D’HYGIENE ET DE SECURITE Comme le déshumidificateur contient des éléments électrique et tournants, le interventions sur ce type de machine ne peuvent être faites QUE par un personnel compétent. (VOIR LA GARANTIE) TABLE DES MATIERES POMPES A CHALEUR AIR/EAU ..........4 FONCTIONEMENT DEFECTUEUX...

  • Page 56: Santé Et Sécurité

    Ces modèles après avoir été déballés, devront être installés dans un espace bien ventilé. NOTE IMPORTANTE Dantherm Ltd. est certifié par la chartre de qualité ISO 9001:2000 Toutes les Pompes à Chaleur Calorex sont aux normes Européennes CE. SD566250 ISSUE 35...

  • Page 57: Le Cycle Des Pompes A Chaleur

    Dans les pompes à pénètre alors dans: chaleur pour piscine Calorex, un ou plusieurs ventilateurs brassent des débits importants d’air extérieur à travers les ailettes de l’évaporateur. L’évaporateur est traversé par un liquide réfrigérant qui est à...

  • Page 58: Installation

    Inspectez la machine pour vérifier qu’il n’a pas été endommagé, en Toutes les pompes à chaleur Calorex ont été conçues pour être les plus particulier l’évaporateur (côté ailettes) pour vérifier qu’il est en bon état. silencieuses possibles ; cependant, on doit tenir compte du bruit émis, par (De petits enfoncements des ailettes n’affectent pas les performances.)

  • Page 59: Circulation De L'air

    All manuals and user guides at all-guides.com 2. CIRCULATION DE L’AIR On doit tenir compte de la circulation de l’air ainsi; on ne doit pas obstruer les entrées et les sorties, et on doit s’assurer que l’air refoulé ne peut pas être recirculé. (Voir les figures 1 et 2.) FIGURE 2 FIGURE 1 INSTALLATION TYPIQUE A L' EXTERIEUR...

  • Page 60: Plomberie

    SYSTEME PRO-PAC MANUEL D’INSTALLATION 3. PLOMBERIE La pompe à chaleur pour piscine Calorex doit être raccordée après le Toutes les tuyauteries doivent être soutenues par des supports système de filtration sur le tuyau retour d’eau vers la piscine. Si un permettant la dilatation et la contraction, en particulier les tuyauteries en réchauffeur existant est conservé, la pompe à...

  • Page 61: Important

    All manuals and user guides at all-guides.com IMPORTANT Tous les systèmes de purification d’eau et d’injection de produits chimiques doivent être installés en aval de la pompe à chaleur, sauf s’il s’agit d’une installation d’injection avec filtre (voir la figure 3). Conernant les piscines, il est fortement déconseillé...

  • Page 62: Determination Du Debit D'eau

    All manuals and user guides at all-guides.com SYSTEME PRO-PAC MANUEL D’INSTALLATION 4. DETERMINATION DU DEBIT D’EAU a) Méthode à l’aide d’un débitmètre (voir figure 3) Assurez–vous que les robinets d’arrêt ‘A’ et ‘B’ et que la vanne de dérivation ‘C’ sont complètement ouverts. Fermez lentement la vanne de dérivation ‘C’...
  • Page 63 All manuals and user guides at all-guides.com Fig 3 SCHEMA EAU BASSIN (STANDARD) VERIFIEZ QUE LA POMPE DE FILTRATION PREND EN COMPTE TOUTES LES PERTES DE CHARGE DANS LE CIRCUIT (FIG 3) BASSIN APPAREIL DASSAINISSEMENT OU POSTE DE DOSAGE DE PRODUITS CHIMIQUES CHAUFFAGE AUXILIAIRE SI...

  • Page 64: Installation Recommandée Pour Un Refroidisseur D'eau Domestique Calorex

    All manuals and user guides at all-guides.com SYSTEME PRO-PAC MANUEL D’INSTALLATION INSTALLATION RECOMMANDÉE POUR UN REFROIDISSEUR D'EAU DOMESTIQUE CALOREX RÉSERVOIR D'EAU FROIDE (THERMIQUEMENT ISOLÉ CAPACITÉ JUSQU' À 500 LITRES) REFROIDISSEUR CALOREX CALOREX 33 l/min ALIMENTATION PRINCIPALE EN EAU POMPE DE...

  • Page 65: Corrosion Electrolytique En Millieu Piscine

    All manuals and user guides at all-guides.com 5.0 CORROSION ELECTROLYTIQUE EN MILLIEU PISCINE La corrosion électrolytique se produit lorsque des métaux dissemblables en contact les uns avec les autres créent une différence de potentiel entre eux. Parfois séparés par une substance conductrice connue sous le nom d’électrolyte, les métaux dissemblables vont créer une légère tension (différence de potentiel) qui permettra aux ions d’un matériau de passer vers l’autre.

  • Page 66: Electricite (Cablage De La Machine Et Alimentation Electrique)

    All manuals and user guides at all-guides.com SYSTEME PRO-PAC MANUEL D’INSTALLATION 5.1 ELECTRICITE (CABLAGE DE LA MACHINE ET ALIMENTATION ELECTRIQUE) VOIR FIGURES 4, 5 ET 6 POUR LA METHODE RECOMMANDEE Dimension correcte du câble d’alimentaion – La section du câble d’alimentation électrique de la machine, avec une charge donnée, doit augmenter proportionnellement à...

  • Page 67: Emplacement Des Bornes D'alimentation Principale D'asservissement

    All manuals and user guides at all-guides.com Fig. 4 EMPLACEMENT DES BORNES D'ALIMENTATION PRINCIPALE D'ASSERVISSEMENT DEPOSEZ LE PANNEAU DE SERVICE (FIXATION ¼ TOUR) WATER TEMP STANDBY MAINS FAULT DEFROST HEAT CHILL CHILL LIMIT TEMP OK D209450 ISS 1 5 6 7 8 9 D209450 ISS 1 ENTREE ALIMENTATION...
  • Page 68 All manuals and user guides at all-guides.com SYSTEME PRO-PAC MANUEL D’INSTALLATION Fig. 5 INSTALLATION ELECTRIQUE RECOMMANDEE POUR LA POMPE A CHALEUR CALOREX AVEC UNE POMPE A EAU MONOPHASEE SECTIONNEUR AVEC FUSIBLE A ALIMENTATION MONOPHASEE MOINS DE 2 m DE LA POMPE A...

  • Page 69: Schemas Electriques

    All manuals and user guides at all-guides.com SCHEMAS ELECTRIQUES PP(T)30BHC TRIPHASEE (400V ~ 3 N 50Hz) DISJONCTEUR CONTACTEUR COMPRESSEUR COMPRESSEUR VALEURS DISJONCTEUR 6 (N/O) 6 (N/F) CIRCUIT COMPRESSEUR VENTILATEUR 4 (N/O) 4 (N/F) COMP 2 (N/O) 2 (N/F) 23.8A 0.8A RECHAUFFEUR TRIP / OFF = BREAK CONTACT COMPRESSEUR...
  • Page 70 All manuals and user guides at all-guides.com SYSTEME PRO-PAC MANUEL D’INSTALLATION PP(T)45BHC TRIPHASEE (400V ~ 3 N 50Hz) DISJONCTEUR COMPRESSEUR CONTACTEUR 6 (N/F) 6 (N/O) 4 (N/F) 4 (N/O) COMP VALEURS DISJONCTEUR 2 (N/F) 2 (N/O) CIRCUIT COMPRESSEUR VENTILATEUR 22 (N/F) RECHAUFFEUR 28.4A 1.1A...
  • Page 71 All manuals and user guides at all-guides.com PP(T)70BHC TRIPHASEE (400V ~ 3 N 50Hz) DISJONCTEUR CONTACTEUR (COMP 2) (COMP2) VALEURS DISJONCTEUR 6 (N/F) 6 (N/O) CIRCUIT COMPRESSEUR VENTILATEUR 4 (N/F) 4 (N/O) COMP 23.8A 2.8A 2 (N/F) 2 (N/O) 2.5A 22 (N/F) DISJONCTEUR (COMP 1)
  • Page 72 All manuals and user guides at all-guides.com SYSTEME PRO-PAC MANUEL D’INSTALLATION PP(T)45EHC, TRIPHASEE (200V ~3 60Hz) DISJONCTEUR COMPRESSEUR CONTACTEURS 6 (N/F) 6 (N/O) 4 (N/F) 4 (N/O) COMPRESSEUR 2 (N/F) 2 (N/O) 22 (N/C) RECHAUFFEUR COMPRESSEUR 14 (N/0) TEMPORISATION 1 12 HEURES VALEURS DISJONCTEUR ELECTROVALVE RELAIS (R2)
  • Page 73 All manuals and user guides at all-guides.com PP(T)70EHC, TRIPHASEE (200V ~3 60Hz) DISJONCTEUR COMP 2 CONTACTEUR (COMP 2) 6 (N/F) 6 (N/O) 4 (N/F) COMP 4 (N/O) 2 (N/F) 2 (N/O) 22 (N/F) DISJONCTEUR (COMP 1) TEMPORISATION T3 CONTACTEUR (N/O) (COMP 1) 6 (N/O) (10 SECS)
  • Page 74 All manuals and user guides at all-guides.com SYSTEME PRO-PAC MANUEL D’INSTALLATION PP(T)90BHC TRIPHASEE (400V ~ 3 N 50Hz) L1 L2 L3 NEUTRE VOYANT ALIMENTATION PRINCIPALE (N) 2 1 (L) CIRCUIT FRIGORIFIQUE SOUPAPE D'INVERSION (N/O) 8 7 (COM) (N/F) 9 CIRCUIT FRIGORIFIQUE 1 12 (N/F) RELAIS (R1) SOUPAPE D'INVERSION...
  • Page 75 All manuals and user guides at all-guides.com PP90(T)EHC TRIPHASEE (200V ~ 3 60Hz) L1 L2 L3 (N) 2 1 (L) CIRCUIT FRIGORIFIQUE SOUPAPE D'INVERSION (N/O) 8 7 (COM) (N/F) 9 CIRCUIT FRIGORIFIQUE 1 SOUPAPE D'INVERSION RELAIS (R1) 12 (N/F) VOYANT REFROIDISSEMENT 9 (COM) 6 (N/O)
  • Page 76 All manuals and user guides at all-guides.com SYSTEME PRO-PAC MANUEL D’INSTALLATION PP140(T)BHC TRIPHASEE (400V ~ 3 N 50Hz) NEUTRE L1 L2 L3 VOYANT ALIMENTATION PRINCIPALE 1 (L) (N) 2 CIRCUIT FRIGORIFIQUE 2 SOUPAPE (N/O) 8 7 (COM) D'INVERSION (N/F) 9 CIRCUIT FRIGORIFIQUE 1 12 (N/F)
  • Page 77 All manuals and user guides at all-guides.com PP140(T)EHC TRIPHASEE (200V ~ 3 60Hz) 1 (L) (N) 2 CIRCUIT FRIGORIFIQUE 2 SOUPAPE (N/O) 8 7 (COM) D'INVERSION (N/F) 9 CIRCUIT FRIGORIFIQUE 1 SOUPAPE RELAIS (R1) D'INVERSION 12 (N/F) 9 (COM) 6 (N/O) 3 (N/F) BORNES VOYANT LIMITE DE...

  • Page 78: Vérification Et Maintenance

    All manuals and user guides at all-guides.com SYSTEME PRO-PAC MANUEL D’INSTALLATION VÉRIFICATION ET MAINTENANCE Des opérations de maintenance régulières doivent être effectuées comme suit : Remplacement des courroies. Nettoyer ou remplacer les filtres si nécessaire (Cette vérification s’effectuera plus fréquemment que les autres opérations régulières). Vérifier le fonctionnement et la bonne condition de tous les ventilateurs et compresseurs.

  • Page 79: Commandes Et Voyants

    All manuals and user guides at all-guides.com COMMANDES ET VOYANTS THERMOSTAT Pour régler la température sur une Pro–Pac ’PPT’, mettre d’abord la machine sur le mode veille en positionnant le bouton de veille sur ‘O’. RECHAUFFEUR – REFROIDISSEUR ‘HC’ Une fois la température modifiée, remettre le bouton de veille sur ‘I’. Un thermostat digital réglable à...

  • Page 80: Degivrage

    All manuals and user guides at all-guides.com SYSTEME PRO-PAC MANUEL D’INSTALLATION THERMOSTAT Pour régler la température sur une Pro-Pac ’PPT’, mettre d’abord la machine sur le mode veille en positionnant le bouton de veille sur ‘O’. RECHAUFFEUR - REFROIDISSEUR ‘HC’ Une fois la température modifiée, remettre le bouton de veille sur ‘I’.

  • Page 81: Fonctionement Defectueux De La Pompe A Chaleur

    All manuals and user guides at all-guides.com FONCTIONEMENT DEFECTUEUX DE LA POMPE A CHALEUR DANGER: Isoler la machine avant de pénétrer dans la machine ou de Pour résoudre un problème électrique, nous vous conseillons de faire retirer ses panneaux. seulement appelle à un électricien. Concernant le circuit de réfrigération, L’utilisateur devra passer en revue la liste de “Pannes et remèdes”...

  • Page 82: Liste De Verifications Pour Les Modeles Arechauffage Refroidissement Pro-Pac 90/140 Hc

    All manuals and user guides at all-guides.com SYSTEME PRO-PAC MANUEL D’INSTALLATION LISTE DE VERIFICATIONS POUR LES MODELES A RECHAUFFAGE REFROIDISSEMENT PRO–PAC 90/140 HC VOYANT ACTION MODE LA MACHINE NE FONCTIONNE PAS CHAUD FROID TOUS LES VOYANTS Vérifiez l’alimentation principale, les fusibles externes, le sectionneur, etc ALIM PRINCIPALE ROUGE...
  • Page 83 All manuals and user guides at all-guides.com VOYANT ACTION MODE LE VENTILATEUR FONCTIONNE, LE COMPRESSEUR NE MARCHE PAS CHAUD FROID ALIM PRINCIPALE ROUGE MODE FROID ROUGE TEMP LIMITE FROID ORANGE Vérifiez le réglage du thermostat ne soit pas trop bas. DEBIT D’EAU O.K VERT Vérifiez que l’attente initiale de 12 heures à...

  • Page 84: Fiches Techniques

    All manuals and user guides at all-guides.com SYSTEME PRO-PAC MANUEL D’INSTALLATION FICHES TECHNIQUES POMPES A CHALEUR AIR–EAU POUR LE CHAUFFAGE ET LE REFROIDISSEMENT DES PISCINES DANS LES APPLICATIONS A HAUTE TEMPERATURE modele Pro-Pac30 Pro-Pac45 Pro-Pac70 Pro-Pac90 Pro-Pac140 DUTY Air à 20°C, humidité relative 70% CHAUFFAGE Chauffage de l’eau à...
  • Page 85 All manuals and user guides at all-guides.com POMPES A CHALEUR AIR–EAU POUR LE CHAUFFAGE ET LE REFROIDISSEMENT DES PISCINES DANS LES APPLICATIONS A HAUTE TEMPERATURE 220V ~3 60HZ modele Pro-Pac30 Pro-Pac45 Pro-Pac70 Pro-Pac90 Pro-Pac140 DUTY Air à 20°C, humidité relative 70% CHAUFFAGE Chauffage de l’eau à...

  • Page 86: Plans D'installation

    All manuals and user guides at all-guides.com SYSTEME PRO-PAC MANUEL D’INSTALLATION PLANS D’INSTALLATION SD566250 ISSUE 35...
  • Page 87 All manuals and user guides at all-guides.com SD566250 ISSUE 35...
  • Page 88 All manuals and user guides at all-guides.com SYSTEME PRO-PAC MANUEL D’INSTALLATION SD566250 ISSUE 35...
  • Page 89 All manuals and user guides at all-guides.com SD566250 ISSUE 35...
  • Page 90 All manuals and user guides at all-guides.com SYSTEME PRO-PAC MANUEL D’INSTALLATION SD566250 ISSUE 35...
  • Page 91 All manuals and user guides at all-guides.com SD566250 ISSUE 35...
  • Page 92 All manuals and user guides at all-guides.com SYSTEME PRO-PAC MANUEL D’INSTALLATION SD566250 ISSUE 35...
  • Page 93 All manuals and user guides at all-guides.com SD566250 ISSUE 35...
  • Page 94 All manuals and user guides at all-guides.com SYSTEME PRO-PAC MANUEL D’INSTALLATION SD566250 ISSUE 35...
  • Page 95 All manuals and user guides at all-guides.com SD566250 ISSUE 35...
  • Page 96 All manuals and user guides at all-guides.com SYSTEME PRO-PAC MANUEL D’INSTALLATION SD566250 ISSUE 35...
  • Page 97 All manuals and user guides at all-guides.com 1340 SD566250 ISSUE 35...

  • Page 98: Procedure D' Hivernisation

    All manuals and user guides at all-guides.com SYSTEME PRO-PAC MANUEL D’INSTALLATION PROCEDURE D’ HIVERNISATION ATTENTION–DANGER: Disjonctez et isolez la machine avant de l’ouvrir! Comme la pompe à chaleur contient des équipements électriques et rotatifs, nous vous recommandons pour votre sécurité de faire appel à une personne compétente pour exécuter la procédure suivante.contient des équipements électriques et rotatifs, nous vous recommandons pour votre sécurité...

  • Page 99: Conditions De Garantie

    All manuals and user guides at all-guides.com CONDITIONS DE GARANTIE En cas de doute ou de besoin pour un conseil, n’hésitez pas à contacter notre service clients par téléphone au +44 (0) 1621 856 611 ou par Les exclusions suivantes s’appliquent à la Garantie accordée par Dantherm Ltd. mail à...

  • Page 100: Circuit Frigorifique

    All manuals and user guides at all-guides.com SYSTEME PRO-PAC MANUEL D’INSTALLATION CIRCUIT FRIGORIFIQUE Pro-Pac CHAUDE/FROIDE CIRCUIT FRIGORIFIQUE NOTE: LES Pro-PAc 90/140 UTILISENT 2 CIRCUITS FRIGORIFIQUES VANNE D’INVERSION POINT D’INJECTION DU GAZ BOBINE INSOLATION SEULEMENT SUR LES MACHINES Pro-Pac PP140 NE PAS ISOLER LE CONDUIT SUR LES MACHINES Pro-Pac PP140 SAUF SI SPECIFIE PAR L’ATALIER ELIMINATEUR...

  • Page 101: Fiche D'intervention

    All manuals and user guides at all-guides.com FICHE D’INTERVENTION En application du règlement européen F–Gas, il est nécessaire de tester annuellement tout système hermétiquement scellé contenant 6 kg ou plus de gaz réfrigérant, et au–dessus de 30 kg de gaz réfrigérant le teste doit avoir lieu tous les 6 mois. L’entreprise ou la société chargée de la maintenance de la machine devra garder une trace des interventions effectuées.
  • Page 102 All manuals and user guides at all-guides.com SYSTEME PRO-PAC MANUEL D’INSTALLATION SD566250 ISSUE 35...
  • Page 103 All manuals and user guides at all-guides.com SD566250 ISSUE 35...
  • Page 104 All manuals and user guides at all-guides.com danthermgroup.com Dantherm Ltd. Unit 12, Galliford Road Maldon CM9 4XD United Kingdom Calorex is part of the +44 (0)1621 856611 sales.uk@dantherm.com SD566250 ISSUE 35...

Ce manuel est également adapté pour:

Pro-pac 45hcPro-pac 70hcPro-pac 90hcPro-pac 140hc

Table des Matières