Table des Matières

Publicité

Liens rapides

FR
FR
FR
FR
SÉCURITÉ ET MODE D'EMPLOI
SÉCURITÉ ET MODE D'EMPLOI
SÉCURITÉ ET MODE D'EMPLOI
SÉCURITÉ ET MODE D'EMPLOI
Félicitations ! Vous venez d'acheter un produit Nolangroup N-Com.
Le N-Com B901 a été réalisé en faisant recours aux toutes dernières technologies et en
utilisant les meilleurs matériaux. Les nombreux tests effectués et la mise au point du
système dans les moindres détails ont permis d'obtenir une qualité audio sans égal.
Pour plus d'informations concernant le B901, visitez le site
mode d'emploi en haute définition ainsi que la dernière version de micrologiciel
disponible.
Version micrologiciel : 1.
Version micrologiciel
Version micrologiciel
Version micrologiciel
NORMES DE RÉFÉRENCE
NORMES DE RÉFÉRENCE
NORMES DE RÉFÉRENCE
NORMES DE RÉFÉRENCE
Les produits de la ligne N-Com sont conformes aux normes comme cela est indiqué ci-
après :
B B B B 901
901
901
901
Chargeur
Chargeur
de
de
Chargeur
Chargeur
de
de
batterie
batterie
batterie
batterie
Batterie
Batterie
Batterie
Batterie
Les déclarations de Conformité peuvent être téléchargées sur le site www.n-com.it, rubrique
Téléchargement.
FCC ID: Y6MNCOM16
Y6MNCOM16
Y6MNCOM16
Y6MNCOM16
The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by the Bluetooth SIG, Inc.
and any use of such marks by N-Com is under license. Other trademarks and trade names are those
of their respective owners.
: 1.4.2
4.2
: 1.
: 1.
4.2
4.2
Le système Bluetooth est conforme aux prescriptions essentielles de
sécurité et aux autres dispositions de la Directive RED 2014/53/EU,
Directive 2009/65/EC, Directive 2011/65/CE, Directive 2012/19/EU
pertinentes en la matière.
Directive 2014/35/EU LVD, 2014/30/EU EMC, 2009/125/CE ErP,
2011/65/EU RoHS, 2012/19/EU WEEE
Directive 2001/95/CE – GPSD, 2013/56/UE BAT, 2014/30/EU
IC: 9455A
9455A- - - - NCOM16
9455A
9455A
NCOM16
NCOM16
NCOM16
www.n-com.it
et téléchargez le
R R R R - - - - NZ
NZ
NZ
NZ
Fw 1.4.2-5 - 11/05/2020

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour N-Com B901 K Série

  • Page 1 R R R R - - - - NZ The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by N-Com is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.
  • Page 2: Table Des Matières

    ......................................21 14.1.Appairage interphone N-Com série « 900 » / « 600 » ......................... 21 14.2.Appairage avec d’autres intercoms N-Com............................. 21 14.3.Fonction interphone (connexion un à un) ..............................22 Smart Conference 14.4. (Interphone de Groupe) ............................. 23 INTERPHONE «...
  • Page 3: Avertissements Et Consignes De Sécurité

    Si de l'eau s'infiltre à l'intérieur du casque, enlever le système N-Com et l'habillage de confort du casque et le faire sécher à l'air libre. Sortez la batterie de son compartiment et laissez-la sécher.
  • Page 4: Usage Approprié

    Attention qui reste absolument prioritaire. Effectuez toutes les manœuvres sur les appareils électroniques et sur le système N-Com lorsque le véhicule est à l'arrêt, en respectant les règles du Code de la Route. Attention Attention : Le système N-Com est apte à recevoir les signaux radio FM. Toutes taxes éventuelles liées...
  • Page 5: Pour Se Débarrasser Du Produit

    Pour se débarrasser du produit Pour se débarrasser du produit Consulter ce livret ainsi que les livrets des autres éléments du système N-Com pour enlever le système du casque. Après avoir enlevé le système, jetez-le en respectant les indications suivantes : •...
  • Page 6: Contenu De L'emballage

    2. 2. 2. 2. CONTENU DE L'EMBALLA CONTENU DE L'EMBALLAGE CONTENU DE L'EMBALLA CONTENU DE L'EMBALLA L'emballage N-Com B B B B 901 901 comprend : e e e e - - - - box Clavier autocollant Clavier autocollant Clavier...
  • Page 7: Opérations Préliminaires Casques Ouvrables Ou Jet

    STALLATION DANS LE CASQUE DANS LE CASQUE Important Important : avant d'installer le système N-Com, il est recommandé d'écrire le code d'identification du Important Important produit appliqué sur celui-ci (voir par. 19.5). Vous pouvez éffectuer le chargement de la vidéo d’installation sur le website www.n-com.it – Section Download.
  • Page 8: Installation Du Microphone - Casques Ouvrables Ou Jet

    Fig. 5b Fig. 6 SEULEMENT POUR LES CASQUES SEULEMENT POUR LES CASQUES X X X X - - - - 701, 701, X X X X - - - - 603, 603, X X X X - - - - 602 SEULEMENT POUR LES SEULEMENT POUR LES CASQUES...
  • Page 9: Installation Du Microphone - Casques Intégraux

    • Positionner le microphone sur le côté gauche du casque en vissant la via au cadre de la coque (Fig. 11 a/b). Vérifiez que le côté du support du microphone avec l'indication « n n n n » est orienté vers l'intérieur du casque. •...
  • Page 10: Positionnement De L'e-Box

    • Placer le connecteur de la batterie derrière la joue en polystyrène. • Placer le câble derrière la calotte en polystyrène ou à l'intérieur du logement ad hoc. Fig. 19 SEULEMENT POUR X SEULEMENT POUR X SEULEMENT POUR X SEULEMENT POUR X- - - - 702 Positionner le câblage et le connecteur de la batterie sous •...
  • Page 11: Installation Du Autocollant

    • Enlever le cache N-Com sur le côté gauche du casque ; pour faciliter l'opération, il est recommandé de pousser le cache depuis l'intérieur du casque (Fig. 26) • Nettoyer soigneusement la surface extérieure de la calotte afin d'assurer une adhérence parfait du clavier autocollant.
  • Page 12 Fig. 31 Fig. 32 Fig. 33 SEULEMENT POUR LES CASQUES INTEGRAUX : Enfiler la sangle du menton dans la fente de la joue en SEULEMENT POUR LES CASQUES INTEGRAUX SEULEMENT POUR LES CASQUES INTEGRAUX SEULEMENT POUR LES CASQUES INTEGRAUX polystyrène. •...
  • Page 13: Retrait Du Système

    3.8. 3.8. 3.8. 3.8. Retrait Retrait d d d d u u u u s s s s ystème Retrait Retrait ystème ystème ystème Pour enlever le système du casque, procéder comme pour l’installation, en retirant les différents composants. Important Important Important ! Pour enlever le support clavier, procéder de la façon suivante : Important...
  • Page 14: Fonctions De Base

    Annonces vocales multilingue Annonces vocales multilingue Le système N-Com est équipé d'annonces vocales fournissant des informations sur le système et les fonctions actives. La langue par défaut est l'anglais. La langue des annonces vocales peut être modifiée à l'aide du micrologiciel spécifique installable avec le programme N-Com EASYSET. Consulter l'AIDE en ligne pour connaître les modes de changement de langue.
  • Page 15: Menu Configuration

    Le système N-Com peut être géré par l’application dédiée « N-Com EASYSET », qui permet de configurer le système N-Com directement à partir de votre Smartphone. Vous pouvez télécharger gratuitement App N-Com depuis Google Play ou Apple Store. Pour plus d’informations, veuillez visiter le site www.n-com.it...
  • Page 16: Appairage De Téléphone Ou D'autres Dispositifs Bluetooth

    • Activez sur le dispositif (smartphone, GPS, lecteur Mp3) la recherche des dispositifs Bluetooth. • Sélectionnez le dispositif N-Com. Si un mot de passe est demandé, saisissez le code 0000 (quatre • fois zéro). La connexion entre les deux dispositifs est activée quelques secondes plus tard.
  • Page 17: Fonction Conférence Téléphonique

    Pendant l'appel, appuyez sur « n n n n » brièvement. Téléphonique Téléphonique Téléphonique Téléphonique Remarque : la fonction « Conférence téléphonique » ne peut être utilisée qu’avec les systèmes N-Com Remarque Remarque Remarque de la série « 900 »/ «600 ».
  • Page 18: Gestion De Deux Telephones (Ou Dispositifs Bluetooth)

    ». Activez sur le dispositif (smartphone, GPS, lecteur Mp3) la recherche des dispositifs Bluetooth. • Sélectionnez le système N-Com dans la liste. Si un mot de passe est demandé, saisissez le code • 0000 (quatre fois zéro). La connexion entre les deux dispositifs est activée quelques secondes plus tard.
  • Page 19: Musique Via Bluetooth

    Remarque pourront, par exemple, changer la piste musicale en appuyant sur la commande correspondante. Remarque Remarque : la fonction « Partage de musique » ne peut être utilisée qu’avec les systèmes N-Com de Remarque Remarque la série « 900 » / « 600 ».
  • Page 20: Radio Fm Radio Fm

    Changement de station (déjà Appuyez sur la touche « » pendant 2 secondes. mémorisée) mémorisée) mémorisée) mémorisée) Il est également possible d'activer cette fonction depuis l'assistant « N-Com EASYSET » ou depuis un Smartphone Android, iPhone, iPad avec l'App N-Com EASYSET.
  • Page 21: Appairage Interphone N-Com Série « 900 » / « 600

    / « / « Assurez-vous que le système est éteint. • Placez le système N-Com en mode « Configuration » : tenez appuyée la touche “ON ON” pendant 4 • secondes, jusqu’à ce que la LED bleue commence à clignoter rapidement.
  • Page 22: Fonction Interphone (Connexion Un À Un)

    La fonction VOX est désactivée par défaut sur le dispositif. Il est possible d’activer/désactiver la fonction « VOX » et d’exécuter le réglage de la sensibilité d’activation à l’aide du programme N-Com EASYSET ou de l’App N- Com EASYSET.
  • Page 23: Uniquement

    Grâce à la fonction « Smart Conference », vous pouvez lancer une communication en conférence entre les systèmes interphones N-Com de la série « 900 » précédemment appairés et enregistrés dans les 3 canaux de mémoire disponibles. Tous les systèmes doivent être allumés et disponible dans le champ de connexion.
  • Page 24: Interphone « Universal Intercom Universal Intercom

    15.1. 15.1. Appairage UNIVERSAL INTERCOM Appairage UNIVERSAL INTERCOM Le système N-Com est appairé à l'autre interphone (appelé ci-après Interphone B B B B ) comme s'il s'agissait d'un téléphone portable. Vérifiez que le B901 est éteint. • Placez le système en mode « Configuration » : tenez appuyée la touche « ON ON »...
  • Page 25 également s’utiliser en connectant uniquement des systèmes N-Com série « 900 ». Universal Conference » Note : Le mode « Note peut également s’utiliser en connectant des systèmes N- Note Note Com série « 900 » avec d’autres appareils N-Com (B601, B5, B1.4 etc).
  • Page 26: Télécommande Télécommande

    - - - - BOUTON CENTRAL BOUTON MULTIFONCTION Pour appairer le système N-Com à la télécommande RC4, procéder comme suit : Vérifier que la télécommande RC4 est éteinte. • Régler RC4 sur le mode d’appairage : maintenir appuyée la touche « + + + + » pendant environ 8 •...
  • Page 27: 17. Batterie Et Recharge

    Dans le cas où le système est laissé plus de 6 mois sans avoir été rechargé, l’appareil peut ne pas s’allumer ; dans ce cas, rechargez le système N-Com pendant au moins 24 heures (même si la LED bleue ne clignote plus), puis essayez d'allumer l’appareil à nouveau.
  • Page 28: Schema Recapitulatif Commandes

    2 sec nouvelle station Modification station (stations 2 sec 2 sec 2 sec 2 sec mémorisées) Enregistrement station 4 sec 4 sec 4 sec 4 sec * Appuyez sur n’importe quelle touche du clavier N-Com. ** Appuyez simultanément sur les touches.
  • Page 29: Garantie Limité

    Changement de couleur ou dommages dus à l'exposition à des produits chimiques néfastes. • Utilisation d'accessoires incompatibles qui ne font pas partie de la gamme des produits N-Com. • La garantie ne couvre pas non plus les défauts du produit dérivant d'événements fortuits, de •...
  • Page 30: Validité De Cette Garantie Limitée

    • fonctionnement limité dû au mode de fonctionnement des téléphones portables, d'autres accessoires ou d'équipements non fournis par Nolangroup. L'altération de la carte électronique interne ou de toute autre partie du système N-Com annulera • la garantie. La garantie ne couvre pas les défauts liés à toutes les situations particulières spécifiques et •...
  • Page 31: Identification Du Produit

    19.5. Identification du produit Identification du produit Les produits N-Com sont identifiés par un code qui permet la traçabilité et l’identification du produit. Le code d'identification est présent sur l'étiquette apposée sur le système B901 et sur l'extérieur de l'emballage de vente.
  • Page 32: Fiche D'enregistrement De La Garantie

    20. FICHE D'ENREGISTREME FICHE D'ENREGISTREMENT DE LA GARANTIE NT DE LA GARANTIE FICHE D'ENREGISTREME FICHE D'ENREGISTREME NT DE LA GARANTIE NT DE LA GARANTIE Nom du produit Nom du produit B B B B 901 901 K SERIES K SERIES Nom du produit Nom du produit K SERIES...

Table des Matières