Lifebreath RNC Série Guide D'installation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Lifebreath Manuels
  4. Équipement de ventilation
  5. RNC Série
  6. Guide d'installation
Lifebreath RNC Série Guide D'installation

Lifebreath RNC Série Guide D'installation

Masquer les pouces Voir aussi pour RNC Série:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
SÉRIE RNC
GUIDE D'INSTALLATION
69-RNC-INSTALL 0620
511 boul. McCormick.
Information générale / support technique:
London, ON
1 855. 247 4200
Canada
En ligne:
N5W 4C8
www.lifebreath.com

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Lifebreath RNC Série

Sommaire des Matières pour Lifebreath RNC Série

  • Page 1 SÉRIE RNC GUIDE D’INSTALLATION 69-RNC-INSTALL 0620 511 boul. McCormick. Information générale / support technique: London, ON 1 855. 247 4200 Canada En ligne: N5W 4C8 www.lifebreath.com...

  • Page 2: Table Des Matières

    ABLE DES MATIÈRES ..............................2 MPLACEMENT ........................3 ONSEILS AVANT L INSTALLATION ) ..................4 NSTALLATION SIMPLIFIÉE MÉTHODE REPRISE REPRISE ......................5 YSTÈME PARTIELLEMENT SPÉCIFIQUE ........................6 YSTÈME ENTIÈREMENT SPÉCIFIQUE ........................... 7 ANDES DE SUSPENSION RNC4-TPD/TPF ......................... 8 ONTAGE DU ............................

  • Page 3: Emplacement

    Emplacement - Remarques concernant l'installation Installez l'appareil dans un endroit chauffé où il y aura suffisamment d'espace libre afin d'assurer un accès facile pour les travaux d'entretien. Normalement, l'appareil devrait être installé dans la chambre des appareils mécaniques ou dans un endroit près du mur extérieur sur lequel on posera les capuchons anti-intempéries.

  • Page 4: Conseils Avant L'installation

    • À cause de notre programme continu de recherches et de perfectionnement des produits, les caractéristiques, les puissances nominales et les dimensions peuvent être modifiées sans préavis. • Consultez le www.LIFEBREATH.com pour les toutes dernières informations sur nos produits. Attention •...

  • Page 5: Installation Simplifiée (Méthode Reprise/Reprise)

    Installation simplifiée (méthode reprise/reprise) Remarques concernant l'installation • Le VRC doit être équilibré. • L'appareil devrait être équilibré à haute vitesse, alors que la soufflante de l'appareil de chauffage (fournaise) est en marche (ON). • Il est essentiel que la soufflante de l'appareil de chauffage (fournaise) marche sans interruption ou que le fonctionne- ment du VRC soit synchronisé...

  • Page 6: Système Partiellement Spécifique

    Système partiellement spécifique Remarques concernant l'installation Le VRC doit être équilibré.  • L'appareil devrait être équilibré à haute vitesse, alors que la soufflante de l'appareil de chauffage (fournaise) est en marche (ON). • Il est recommandé que la soufflante de l'appareil de chauffage (fournaise) marche sans interruption ou que le fonctionnement du VRC soit synchronisé...

  • Page 7: Système Entièrement Spécifique

    Système entièrement spécifique Remarques concernant l'installation • Le VRC doit être équilibré. • Durant l'équilibrage, tous les systèmes d'évacuation externes doivent être arrêtés (OFF). Cela s'applique à la cuisinière, à l'évacuation de la sécheuse, aux évents des salles de bains, etc. •...

  • Page 8: Bandes De Suspension

    Bandes de suspension Remarques concernant l'installation Utilisez quatre vis et quatre rondelles (non fournies) pour fixer les bandes de suspension aux solives du plancher. On doit vérifier que les rondelles sont plus larges que les oeillets des viroles des bandes de suspension. Ces bandes de suspension ont été conçues pour diminuer la possibilité de bruit, de résonance ou d'harmoniques.

  • Page 9: Montage Du Rnc4-Tpd / Rnc4-Tpd

    Montage du RNC4-TPD / RNC4-TPD 1. Commencez par localiser les 4 languettes de montage sur les côtés gauche et droit de l'appareil, à l'avant et à l'arrière. 4 Points De Suspension 2. À l'aide d'un tournevis plat, inclinez les 4 languettes à...

  • Page 10: Raccords D'écoulement

    Raccords d'écoulement Remarques concernant l'installation Au fond du coffre du VRC, il y a des trous déjà percés pour le drainage (voir ci-dessous). Durant le cycle de dégivrage, le VRC pourrait produire un peu de condensation. Cette eau devrait être acheminée vers un renvoi à...

  • Page 11: Tuyau D'égouttement - Rnc4-Tpd/Rnc4-Tpf

    Tuyau d'égouttement - RNC4-TPD/RNC4-TPF Directives d’installation Le fonctionnement du VRC peut entraîner la formation de condensation. Cette eau doit être évacuée par raccordement indirect jusqu’à un avaloir proche ou au moyen d'une pompe de relevage de condensat. Le coffre du VRC est pourvu de trous prépercés pour l’évacuation (voir ci-dessous). 1.

  • Page 12: Grilles

    La grille de cuisine Lifebreath Filtre amovible (Pièce Nº 99-10-002 6 po x 10 po) La grille de cuisine Lifebreath inclut un filtre à graisses amovible. La plupart des codes du bâtiment exigent que les grilles de cuisine soient munies d'un filtre lavable.

  • Page 13: Raccords Pour Les Grilles

    Raccords pour les grilles Raccord à montage rapide Coude pour sommet de canalisation (Pièce Nº 99-QM6) (Pièce Nº 99-WF6) Utilisez ce raccord avant la pose du revêtement mural Utilisez ce raccord avant la pose du revêtement mural intérieur. intérieur. Ce raccord est idéal pour acheminer la canalisation •...

  • Page 14: Capuchons Anti-Intempéries Lifebreath

    Capuchons anti-intempéries Lifebreath Les capuchons anti-intempéries couverts fixes incorporent un grillage anti-oiseaux à mailles de 1/4 po (6 mm) pour empêcher des objets étrangers de pénétrer dans la canalisation. Remarques concernant l'installation Les revêtements intérieur et extérieur de la gaine flexible isolée doivent être solidement attachés au manchon des capuchons anti-intempéries (aussi près que possible du dehors) et à...
  • Page 15 Capuchon double Pièce Nº 99-190 Avec le capuchon double Lifebreath, il suffit de percer un seul trou de 6 pouces dans le mur extérieur pour effectuer deux raccordements, un pour l'arrivée de l'air neuf et l'autre pour l'évacuation de l'air vicié.

  • Page 16: Installation De La Commande Principale

    Installation de la commande principale La commande numérique Lifebreath 99-DXPL02 se monte en saillie à la surface d’un mur; les commandes de ventilation Lifebreath 99-BC02, 99-BC03 et 99-BC04 peuvent être installées en saillie aussi bien sur un mur que sur une boîte de jonction affleurante. On ne devrait installer qu'une (1) seule commande principale pour un même système de ventilation.

  • Page 17: Installation De La Minuterie Mécanique 99-101

    Installation de la minuterie mécanique 99-101 La minuterie mécanique est une La minuterie à deux fils exigent minuterie à “contacts secs” à deux fils. un cavalier entre la borne de marche (ON) et la borne rouge On doit connecter un cavalier entre la (RED) sur la plaque de borne de marche 2 (ON) et la borne connexions.

  • Page 18: Minutes : 99-Det02

    Installation et fonctionnement de la minuterie sans fil 20/40/60 minutes 99-DET02 Les minuteries peut être installée sur une boîte électrique ATTENTION encastrée ou bien on peut la monter en surface sur un mur. On peut aussi accroître la portée d'une minuterie sans fil au moyen d’un répéteur RX02.

  • Page 19: Installation Et Pairage De Répéteurs 99-Rx02

    Haute 1, Haute 2 ou Haute 3. À l'usine, l'appareil est réglé à la vitesse Haute 3. Consultez la fiche technique que vous trou-verez en ligne à www.lifebreath.com pour savoir quels seront les débits d'air aux vitesses Haute 1, Haute 2 et Haute 3.

  • Page 20: Installation Et Utilization De La Minuterie Pour 20/40/60 Minutes : 99-Det01

    Installation et utilisation de la minuterie pour 20/40/60 minutes 99-DET01 Installation Voyant de 
 Les minuteries doivent être installées en surface sur un mur. On peut installer plus d’une haute vitesse minuterie dans un système de ventilation. Une fois installé, connectez les fils jaune, rouge et Jaune vert sur le côté...

  • Page 21: Dessin Dimensionnel Pour Le Modèle Rnc4-Tpf

    Dessin dimensionnel pour le modèle RNC4-TPF neuf vers vicié vers l’intérieur l’extérieur 17 7/8" (454 mm) vicié de neuf de l’intérieur l’extérieur Devant Dessus Dessin dimensionnel pour le modèle RNC4-TPD neuf vers vicié vers l’intérieur l’extérieur 17 7/8" (454 mm) vicié...

  • Page 22: Dessin Dimensionnel Pour Le Modèle Rnc5-Hex-Tpd

    Dessin dimensionnel pour le modèle RNC5-HEX-TPD N.B. : On conseille de laisser un vicié vers neuf de vicié de neuf vers dégagement de 25 po (635 mm) à l’extérieur l’intérieur l’extérieur l’intérieur l’avant pour faciliter l’entretien de Registre de l’appareil. Tous les conduits utilisent un dégivrage par collier ovale de 5 po (125 mm).

  • Page 23: Dessin Dimensionnel Pour Le Modèle Rnc5-Tpd/Tpf /Rnc6-Es

    Dessin dimensionnel pour le modèle RNC5-TPD/TPF /RNC6-ES N.B. : On conseille de laisser un dégagement vicié vers neuf de vicié de neuf vers de 25 po (635 mm) à l’avant pour faciliter l’extérieur l’extérieur l’intérieur l’intérieur l’entretien de l’appareil. Tous les conduits Registre de utilisent un collier ovale de 5 po (125 mm).

  • Page 24: Dessin Dimensionnel Pour Le Modèle Rnc205

    Dessin dimensionnel pour le modèle RNC205 Air neuf Air vicié Air vicié N.B. : On conseille de laisser un dégagement vers neuf de vers de 25 po (635 mm) à l’avant pour faciliter l’intérieur l’extérieur l’intérieur l’extérieur l’entretien de l’appareil. Tous les conduits utilisent un collier ovale de 6 po (150 mm).

  • Page 25: Équilibrage Des Débits D'air

    Équilibrage des débits d'air L'équilibrage des circuits d'air est essentiel pour que la quantité d'air provenant de l'extérieur de l'édifice soit égale à la quantité évacuée par l'appareil. Les conséquences d'un déséquilibre pourraient être les suivantes : • La maison pourrait subir une pression d'air négative ou positive •...

  • Page 26: Accessoires Pour Les Instruments

    Il existe divers accessoires qu'on peut utiliser avec un manomètre numérique. Consultez votre distributeur de Débit d'air produits Lifebreath en ce qui concerne les options disponibles comme le tube de Pitot, le poste de mesure du débit et la sonde de mesure du débit.

  • Page 27: Préparatifs Pour L'équilibrage

    Préparatifs pour l'équilibrage Avant de procéder à l'équilibrage, n'oubliez pas de vérifier les points suivants : • Tout le réseau de conduits doit avoir été complètement scellé. • Tous les composants du VRC doivent être en place et en bon état de marche. •...

  • Page 28: Équilibrage Des Circuits D'air En Utilisant Les Orifices Dans La Porte

    Équilibrage des circuits d'air en utilisant les orifices dans la porte Les orifices d'équilibrage dans la porte (qu'on ne trouve pas sur tous les modèles) peuvent être utilisés, de concert avec un manomètre numérique, pour mesurer les débits d'air vicié et d'air neuf dans le but de les équilibrer.

  • Page 29: Équilibrer Les Illustrations Du Port

    Équilibrer les illustrations de port de porte Vue d'ensemble des raccordements du Orifices d'équilibrage pour le modèle RNC4-TPD et RNC4-TPF débitmètre à hélice Haute (+) Haute (+) Basse (-) Basse (-) Orifices Orifices d'équilibrage d'équilibrage pour l'air pour l'air neuf vicié...
  • Page 30 Tableau de référence des débits d'air pour les modèles RNC4-TPD On a préparé trois tableaux de débits d'air couvrant les modèles RNC4-TPD afin de tenir compte de leurs réglages de haute vitesse que l'installateur pourra choisir. Haute 3 Haute 2 Haute 1 Débit d'air Débit d'air...
  • Page 31 Tableau de référence des débits d'air pour les modèles RNC4-TPF On a préparé trois tableaux de débits d'air couvrant les modèles RNC4-TPF afin de tenir compte de leurs réglages de haute vitesse que l'installateur pourra choisir. Haute 3 Haute 2 Haute 1 Débit d'air Débit d'air...
  • Page 32 Tableau de référence des débits d'air pour les modèles RNC5-TPD et TPF On a préparé trois tableaux de débits d'air couvrant les modèles RNC5-TPD afin de tenir compte de leurs réglages de haute vitesse que l'installateur pourra choisir. Consultez, dans ce manuel, la section intitulée “Réglages de haute vitesse sélectionnables par l'installateur”...
  • Page 33 Tableau de référence des débits d'air pour les modèles RNC5-TPD et TPF (suite) On a préparé trois tableaux de débits d'air couvrant les modèles RNC5-TPD afin de tenir compte de leurs réglages de haute vitesse que l'installateur pourra choisir. Consultez, dans ce manuel, la section intitulée “Réglages de haute vitesse sélectionnables par l'installateur”...
  • Page 34 Tableau de référence des débits d'air pour les modèles RNC6-ES On a préparé trois tableaux de débits d'air couvrant les modèles RNC6-ES afin de tenir compte de leurs réglages de haute vitesse que l'installateur pourra choisir. Consultez, dans ce manuel, la section intit-ulée “Réglages de haute vitesse sélectionnables par l'installateur”...
  • Page 35 Tableau de référence des débits d'air pour les modèles RNC6-ES (suite) On a préparé trois tableaux de débits d'air couvrant les modèles RNC6-ES afin de tenir compte de leurs réglages de haute vitesse que l'installateur pourra choisir. Consultez, dans ce manuel, la section intitulée “Réglages de haute vitesse sélectionnables par l'installateur”...
  • Page 36 Tableau de référence des débits d'air pour les modèles RNC5-HEX-TPD et TPF On a préparé trois tableaux de débits d'air couvrant les modèles RNC5-HEX-TPD et TPF afin de tenir compte de leurs réglages de haute vitesse que l'installateur pourra choisir. Consultez, dans ce manuel, la section intitulée “Réglages de haute vitesse sélectionnables par l'installateur”...
  • Page 37 Tableau de référence des débits d'air pour les modèles RNC5-HEX-TPD et TPF (suite) 0.610 0.610 0.610 0.620 0.620 0.620 0.630 0.630 0.630 0.640 0.640 0.640 0.650 0.650 0.660 0.660 0.670 0.670 0.680 0.680 0.690 0.690 0.700 0.700 0.710 0.710 0.720 0.720 0.730 0.730...
  • Page 38 Tableau de référence des débits d'air pour le modèle RNC155 On a préparé trois tableaux de débits d'air couvrant les modèles 155 afin de tenir compte des réglages de haute vitesse que l'installateur pourra choisir. Consultez, dans ce manuel, la section intitulée “Réglages de haute vitesse sélectionnables par l'installateur”...
  • Page 39 Tableau de référence des débits d'air pour le modèle RNC155 (suite) On a préparé trois tableaux de débits d'air couvrant les modèles 155 afin de tenir compte des réglages de haute vitesse que l'installateur pourra choisir. Consultez, dans ce manuel, la section intitulée “Réglages de haute vitesse sélectionnables par l'installateur”...
  • Page 40 Tableau de référence des débits d'air pour le modèle RNC205 On a préparé trois tableaux de débits d'air couvrant les modèles 205 afin de tenir compte des réglages de haute vitesse que l'installateur pourra choisir. Consultez, dans ce manuel, la section intitulée “Réglages de haute vitesse sélectionnables par l'installateur”...
  • Page 41 Tableau de référence des débits d'air pour le modèle RNC205 (suite) On a préparé trois tableaux de débits d'air couvrant les modèles 205 afin de tenir compte des réglages de haute vitesse que l'installateur pourra choisir. Consultez, dans ce manuel, la section intitulée “Réglages de haute vitesse sélectionnables par l'installateur”...
  • Page 42 RNC200 Models Airflow Reference Charts Door port balancing can be achieved by using these charts. Balance these Models on their factory circuit board DIP settings (Hi 3). MODEL 200 Reading from Manometer Airflow Numbers Pressure Supply Exhaust Water Column (Pa) (CFM) (CFM) (inches)

  • Page 43: Dépannage

    Dépannage SYMPTÔME CAUSE SOLUTION Débit d'air médiocre   le treillis de 1/4 po (6 mm) sur les nettoyez les évents ou capuchons extérieurs capuchons extérieurs est bouché  retirez et nettoyez le filtre  filtres bouchés  retirez et nettoyez le noyau ...

Ce manuel est également adapté pour:

Rnc4-tpdRnc4-tpfRnc5-tpdRnc5-tpfRnc6-esRnc5-hex-tpd ... Afficher tout

Table des Matières