Télécharger Imprimer la page

Wilkhahn Stitz 2 Mode D'emploi page 8

Publicité

Funktion
Function
Fonction
Functie
Funzione
Función
•Lo «Stitz» è un supporto mobile che
serve a rafforzare la muscolatura e il
senso dell'equilibrio. Per essere
stabile e sicuro, però, ha bisogno
delle vostre gambe. Regolando lo
Stitz ad un'altezza superiore e con
un'inclinazione maggiore, si
caricheranno di più le gambe
scaricando la schiena, mentre
riducendo l'altezza e l'inclinazione, si
scaricheranno le gambe e si caricherà
la schiena. Per ottenere il massimo
beneficio, sarà quindi necessario
modificare spesso l'altezza e l'angolo
di appoggio dello Stitz.
Attenzione: lo Stitz offre un
sostegno stabile solo se viene
inclinato leggermente in avanti
e se ci si sostiene sempre con le
gambe. Per questo motivo, lo
Stitz non deve mai essere
utilizzato come sgabello oppure
come sedia! Abbandonando
completamente le gambe e
inclinandosi di lato o all'indietro,
si cadrà inevitabilmente!
Lo Stitz rende possibile una posizione
intermedia, che non coincide più con
lo stare seduti o con lo stare in piedi.
Il supporto ad una gamba si
appoggia su un basamento in
elastomero antiscivolo riempito di
sabbia. Lo Stitz offre quindi un ampio
raggio di azione e, fungendo da
sostegno, consente qualsiasi
movimento e qualsiasi inclinazione.
Rimane in una posizione stabile
anche se non è utilizzato.
Lo Stitz è impostato all'altezza giusta
se, inclinato, poggia contro i glutei
come mostrato nel disegno.
8
• Stitz es un elemento móvil de tres
"patas" que permite fortalecer su
musculatura y su sentido de
equilibrio. Se le denomina elemento
de tres patas porque siempre es
necesario el apoyo de las dos piernas
del usuario para poder permanecer
estable y seguro. Cuanto más alto e
inclinado se ajusta el Stitz, mayor
será la fuerza ejercida por las piernas
y menor será la carga sometida a la
espalda. Por el contrario, a menor
altura e inclinación del Stitz se
aumentará la carga sobre la espalda
y disminuirá el esfuerzo de las
piernas. ¡Para lograr el mejor efecto
para su salud deberá variar a
menudo la altura y el ángulo de
apoyo del Stitz!
Atención: solamente se obtendrá
una posición estable inclinando el
Stitz ligeramente hacia delante y
ejerciendo a la vez fuerza con las
piernas. Por ello no debe
utilizarse nunca como taburete
o silla. Si Ud. se inclina hacia los
lados o hacia atrás sin ejercer
ninguna fuerza con las piernas,
se caerá al suelo.
"Stitz" significa "apoyo para estar
sentado de pie". El "mono-pie" se
apoya sobre un saco de elastómero
antirresbaladizo relleno de arena de
sílice. De este modo, el Stitz ofrece
un amplísimo radio de acción. Se
adapta a cualquier movimiento e
inclinación y se mantiene en pie
cuando no se utiliza.
De acuerdo con el dibujo, el Stitz
estará ajustado a la altura correcta
cuando, en posición inclinada,
ofrezca un apoyo firme a las nalgas.

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

Stitz sit