Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Comprender el funcionamiento del panel de mandos
Aquí manda Ud.
Aquí manda Ud.
Aquí manda Ud.
Aquí manda Ud.
Aquí manda Ud.
Elegir los programas adecuados es importante. Y es fácil.
Mando programas y
Mando programas y
Mando programas y
Mando programas y
Mando programas y
partida programada
partida programada
partida programada
partida programada
partida programada
Sirve para seleccionar el progra-
ma de lavado.
Gire esta perilla exclusivamen-
Gire esta perilla exclusivamen-
Gire esta perilla exclusivamen-
Gire esta perilla exclusivamen-
Gire esta perilla exclusivamen-
te en sentido horario.
te en sentido horario.
te en sentido horario.
te en sentido horario.
te en sentido horario.
Para seleccionar los programas,
debe hacer coincidir el índice
ubicado en la perilla, con el sím-
bolo/número correspondiente al
programa deseado.
A partir de ese momento, pre-
sione el botón de encendido/
apagado G G G G G (posición I I I I I ), la luz
testigo H H H H H comenzará a cente-
llear. Después de 5", se acepta
la operación, la luz testigo H H H H H deja
de centellear (permaneciendo
encendida) y comienza el ciclo
de lavado.
Si desea interrumpir el progra-
ma en curso o seleccionar uno
nuevo, elija uno de los Detener/
Detener/
Detener/
Detener/
Detener/
Stop
Stop
Stop Reset
Stop
Stop
Reset y espere 5": cuando
Reset
Reset
Reset
se haya aceptado la anulación,
la luz testigo H H H H H centelleará, a
partir de ese momento podrá se-
leccionar el programa nuevo o
apagar la máquina: para ello,
pulse el botón On/Off (I I I I I ).
Comienzo programado
Comienzo programado
Comienzo programado
Comienzo programado
Comienzo programado
Se puede usar esta perilla
también para retrasar el fun-
cionamiento de la lavadora:
para ello, seleccione una de
las 4 posiciones de comienzo
programado, (después de 12-
9-3-1h), presione el botón de
encendido/apagado G G G G G (posi-
ción I I I I I ) y espere 5". A partir de
ese momento, se acepta la
operación (la luz testigo H H H H H per-
manece encendida) y puede
seleccionar el programa que
desee.
5 5 5 5 5
Instrucciones para la instalación y el uso
La luz testigo H efectúa un
centelleo particular (2" encen-
dida y 4" apagada) para indi-
car que se seleccionó el co-
mienzo programado. Duran-
te esta fase es posible abrir la
puerta y modificar la carga de
ropa.
Si tuviera que agregar algu-
nas prendas, deberá esperar
2 minutos aproximadamente
antes de abrir las puertas.
Una vez que se seleccionó el
ciclo de lavado y fue acepta-
do por la lavadora, el despla-
zamiento de la perilla ya no
produce ningún efecto (ex-
cepto en la posición Detener/
Stop/Reset).
Perilla de la temperatura
Perilla de la temperatura
Perilla de la temperatura
Perilla de la temperatura
Perilla de la temperatura
Permite seleccionar la tempe-
ratura de lavado indicada en
la tabla de los programas (véa-
se pág. 6). Además, si lo de-
sea, le permite reducir la tem-
peratura aconsejada para el
programa seleccionado, hasta
el lavado en frío ( ).
Perilla de centrifugado
Perilla de centrifugado
Perilla de centrifugado
Perilla de centrifugado
Perilla de centrifugado
Sirve
para
excluir
centrifugación y para reducir la
velocidad de centrifugación del
programa seleccionado. Las
velocidades máximas previstas
para los cuatro tipos de tejido
son:
Tejido
Velocidad
máx r.p.m.
Algodón
Algodón
Algodón
Algodón
Algodón
Sintéticos 800 r.p.m.
Sintéticos
Sintéticos
Sintéticos
Sintéticos
Lana
Lana
Lana
600 r.p.m.
Lana
Lana
Seda
Seda
Seda
Seda
Seda
no
En todos los casos, la máquina
efectúa una distribución de la
carga a baja velocidad.
Plancha menos
Plancha menos
Plancha menos
Plancha menos
Plancha menos
Esta función permite obtener un
lavado "poco arrugado", y por lo
tanto, fácil de planc
fácil de planc
fácil de planc
fácil de planc
fácil de planchar
har
har
har
har. . . . .
Se puede utilizar con los progra-
mas 2-4 (Algodón), 5-6 (Sintéti-
cos). Presionando este botón en
los programas 5-6-9 el ciclo de
lavado se detendrá en el símbo-
lo
; Ud. puede completarlo
presionando de nuevo el botón
D D D D D .
Nota:
Nota: Esta función no se puede
Nota:
Nota:
Nota:
utilizar
con
el
botón
(antimanchas) presionado.
Antimanchas
Antimanchas
Antimanchas
Antimanchas
Antimanchas
(ver las pág. 9-10)
(ver las pág. 9-10)
(ver las pág. 9-10)
(ver las pág. 9-10)
(ver las pág. 9-10)
Con este mando la lavadora efec-
túa un lavado más intenso que
optimiza la eficacia de los aditi-
vos líquidos permitiendo eliminar
las manchas más resistentes.
Cuando presione el botón
Cuando presione el botón
Cuando presione el botón
Cuando presione el botón
Cuando presione el botón
antimancha no podrá efectuar
antimancha no podrá efectuar
antimancha no podrá efectuar
la
antimancha no podrá efectuar
antimancha no podrá efectuar
el prelavado y la función Plan
el prelavado y la función
el prelavado y la función
el prelavado y la función
el prelavado y la función
cha fácil
cha fácil
cha fácil
cha fácil
cha fácil ( ( ( ( (botón D) no estará
D) no estará
D) no estará
D) no estará
D) no estará
activa.
activa.
activa.
activa.
activa.
La perilla
con los programas
de su lavadora
Botón Enjuague Extra
Botón Enjuague Extra
Botón Enjuague Extra
Botón Enjuague Extra
Botón Enjuague Extra
Sirve para aumentar el núme-
ro de enjuagues en los pro-
gramas para tejidos resis-
tejidos resis-
tejidos resis-
tejidos resis-
tejidos resis-
tentes
tentes
tentes. Le aconsejamos su
tentes
tentes
uso para mejorar el enjuague
cuando la lavadora está con
plena carga y con dosis ele-
vadas de detergente o en los
casos de hipersensibilidad a
los detergentes (alergias por
contacto)
Encendido-apagado
Encendido-apagado
Encendido-apagado
Encendido-apagado
Encendido-apagado
(On-Off)
(On-Off)
(On-Off)
(On-Off)
(On-Off)
Con el botón G G G G G presionado la
lavadora permanece encen-
dida y cuando este botón no
está presionado la lavadora
está apagada.
El apagado de la máquina no
El apagado de la máquina no
El apagado de la máquina no
El apagado de la máquina no
El apagado de la máquina no
anula el programa seleccio-
anula el programa seleccio-
anula el programa seleccio-
anula el programa seleccio-
anula el programa seleccio-
nado.
nado.
nado.
nado.
nado.
Luz indicadora de
Luz indicadora de
Luz indicadora de
Luz indicadora de
Luz indicadora de
E E E E E
funcionamiento encen-
funcionamiento encen-
funcionamiento encen-
funcionamiento encen-
funcionamiento encen-
dido-apagado
dido-apagado
dido-apagado
dido-apagado
dido-apagado
El testigo H H H H H centellea cuando
la máquina está encendida a
la espera de que se predis-
ponga un programa. La luz fija
indica la aceptación del pro-
grama seleccionado.
Los datos que aparecen en la
tabla tienen un valor de
carácter general, ya que
pueden variar según la
cantidad y tipo de ropa, la
Plan
Plan- - - - -
Plan
Plan
temperatura del agua de red
y la temperatura del ambien-
te.
Reset
Publicité
