Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

E5
FOLDING ELECTRIC SCOOTER
Manuel d'emploi
Gebrauchsanleitung
Libretto istruzioni d'uso
Instruction manual

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour OCEAN DRIVE E5

  • Page 3 Données techniques Dimensions de la trottinette ouverte ..1080 x 430 x 1140 mm Dimensions de la trottinette pliée ..1080 x 430 x 490 mm Poids maximum de l'utilisateur ....110 kg Poids minimum de l'utilisateur ....45 kg Poids net de la trottinette ......
  • Page 7: Normes Générales De Sécurité

    INTRODUCTION - Ce manuel a été créé afin de fournir toutes les informations nécessaires pour utiliser la trottinette correctement et en toute sécurité, pour vous- même et pour les autres. SUIVRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS FIGURANT DANS CE MANUEL ! LIRE ET COMPRENDRE CE MANUEL AVANT D’UTILISER LA TROTTINETTE.
  • Page 8: Destination D'usage

    DESTINATION D’USAGE - La trottinette électrique, objet de ce manuel, est un moyen de trans- port écologique conçu et construit pour le transport d’une personne à la fois. UNE MAUVAISE UTILISATION DE LA TROTTINETTE FAIT DE L’UTILISATEUR LE SEUL RESPONSABLE EN CAS DE DOMMAGES À...
  • Page 9 • L’utilisation de la trottinette par des personnes âgées de 14 à 18 ans nécessite l’utilisation obligatoire d’un casque homologué correctement porté (vérifier la limite d’âge légal du lieu d’utilisation). Toutefois, il est recommandé de TOUJOURS utiliser un casque et autres équipements de protection individuelle tels que des genouillères, des coudières et des gants.
  • Page 10 • Faire attention et toujours garder une distance de sécurité entre vous et les autres personnes ou véhicules durant la conduite. Ralentir lorsque vous entrez dans des zones inconnues. • Respecter les piétons, en leur donnant toujours la priorité. • Doubler à gauche UNIQUEMENT lorsque cela est possible. •...
  • Page 11 • Ralentir sur les routes en mauvais état, les trottoirs ou autre surface particu- lière et non homogène. Sur les routes très cahoteuses, il est conseillé de main- tenir une faible vitesse (entre 5 et 10 km/h maximum). Maintenir la flexibilité au niveau des genoux permet de s’adapter plus facilement aux mauvaises routes.
  • Page 12: Avertissements Sur L'utilisation De La Batterie

    • Température de stockage de la trottinette : -20°C/+45°C • Une exposition prolongée de la trottinette aux rayons UV, à la pluie et aux éléments, peut endommager les matériaux de la carcasse. Ranger la trotti- nette en intérieur ou dans un endroit protégé lorsqu’elle n’est pas utilisée. •...
  • Page 13 réglementations environnementales locales en matière de recyclage. • Ne pas utiliser de batteries d’un modèle différent de celui d’origine. L’uti- lisation d’un chargeur de batterie différent de celui fourni avec la trotti- nette pourrait endommager cette dernière ou provoquer un incendie. •...
  • Page 14: Déclaration De Conformité Ce

    • Le câble externe du chargeur de batterie ne peut pas être remplacé. Rem- placer le chargeur de batterie si le câble est endommagé. • La batterie doit être retirée de l’appareil avant la mise au rebut de celui-ci. • Débrancher l’appareil du secteur avant de retirer la batterie.
  • Page 15: Mise Au Rebut Correcte De Ce Produit

    MISE AU REBUT CORRECTE DE CE PRODUIT Application de la Directive 2006/66/UE La trottinette fonctionne avec des batteries relevant de la directive européenne 2006/66/CE et qui ne peuvent pas être jetées parmi les ordures ménagères normales. Veuillez vous informer sur les ré- glementations locales concernant le tri sélectif en matière de batteries : une mise au rebut correcte permet d’éviter des conséquences négatives pour l’environnement et la santé.
  • Page 16 Si l’un des éléments ci-dessus manque à l’intérieur de la boîte, contacter votre revendeur. FOLDING ELECTRIC SCOOTER Les éléments de l’embal- Manuel d’emploi Gebrauchsanleitung Libretto istruzioni d’uso Instruction manual lage (sacs en plastique, polystyrène, boîtes, etc.) NE doivent PAS être laissés à la portée des enfants en raison de leur caractère potentiel- lement dangereux.
  • Page 17: Description De La Trottinette

    DESCRIPTION DE LA TROTTINETTE 1• Châssis/Plateforme 2• Béquille 3• Roue avant/moteur 4• Garde-boue avant 5• Articulation pliante 6• Levier à crochet 7• Barre de guidon 8• Crochet 9• Guidon 10• Phare avant 11• Levier de frein 12• Levier d’accélérateur 13• Sonnette 14•...
  • Page 18: Écran D'affichage Et Touches De Fonction

    10. ÉCRAN D’AFFICHAGE ET TOUCHES DE FONCTION 23• Touche ON/OFF - Sélection de fonction - Pression longue : ON/OFF allumage de l’écran; - Une pression : ON/OFF phare avant (l’icône s’allume également sur l’écran); - Deux presses : sélection de la vitesse •...
  • Page 19: Montage De La Trottinette

    11. MONTAGE DE LA TROTTINETTE - Après avoir sorti la trottinette de son emballage et vérifié la conformité des éléments comme indiqué au paragraphe « 8 », il s’agit maintenant de monter la trottinette. a• Ouvrir la béquille (2) et placer la trottinette sur une surface plate. b•...
  • Page 20 12. CHARGEMENT DE LA BATTERIE - La trottinette est équipée d’une batterie lithium- ion rechargeable et d’un chargeur de batterie adapté à un chargement correct. Utiliser UNIQUEMENT le chargeur (GA20-4201500T) fourni en dotation pour recharger la batterie. - Lors de la première utilisation, il est recommandé de charger complètement la batterie.
  • Page 21: Entretien De La Batterie

    Lorsque le chargeur de batterie est connecté au scooter électrique, toutes les fonctions électriques et le moteur sont désactivés pour éviter une surchauffe ou des dommages aux composants. S’assurer que la tension secteur corresponde à celle indiquée sur le chargeur de batterie.
  • Page 22 13. UTILISATION DE LA TROTTINETTE Avant d’utiliser la trottinette, s’assurer d’avoir lu et compris l’intégralité de ce document. Tout accident ou dommages résultant d’une mauvaise utilisation de la trottinette dégage le fabricant et/ou le revendeur de toute responsabilité et rend l’utilisateur seul responsable devant les organismes compétents.
  • Page 23 - Pour ralentir : • Relâcher le levier d’accélérateur (12) ; • Ou bien tirer les leviers du frein (11) (ceci implique la dé- sactivation du moteur). - Il est également possible d’utiliser toutes les options en même temps. - Freiner fermement expose l’utilisateur à...
  • Page 24: Maintenir Une Vitesse Modérée

    13.1 - CONSEILS POUR UNE UTILISATION CORRECTE a• Pour tourner, déplacer votre poids et tourner légèrement le guidon. b• Faire attention à la tête lorsque vous passez sous un obstacle. c• Vérifier votre vitesse en descente ; utiliser les deux freins en cas de conduite à...
  • Page 25 NE PAS transporter d’objets lourds h• ou encombrants sur le guidon. NE PAS conduire la trottinette avec i• un seul pied. NE PAS retirer les mains du guidon j• durant la conduite. Ne pas conduire avec une seule main. NE PAS monter et descendre les es- k•...
  • Page 26: Fermer Et Transporter La Trottinette

    Adapter la vitesse au type m• de route et aux conditions de la chaussée. Donnez la priorité aux pié- n• tons. N’appuyez pas sur l’accélérateur si vous n’êtes pas correctement positionné sur le o• scooter électrique. Ne pas apporter de modifications à la trottinette. p•...
  • Page 27 S’assurer que le guidon soit correctement accroché au garde-boue arrière. f• Pour soulever la trottinette, tenir le guidon (7) en équilibrant le poids. g• Ranger la trottinette dans un endroit sec à l’abri de l’humidité. Ne pas ranger la trottinette en extérieur. Une exposition excessive au soleil, à la chaleur ou au froid peut endommager la trottinette et accélérer l’usure des pneus et de la batterie.
  • Page 28: Réglage Du Frein À Disque

    15. ENTRETIEN - De façon générale, lors du nettoyage de la trottinette, s’assurer que celle-ci soit éteinte, que le câble de charge de la batterie soit débranché et que la fiche de la prise de chargement soit fermée (voir paragraphe « 12 » - point « e »). - Pour nettoyer la trottinette, utiliser un chiffon doux légèrement humide.
  • Page 29: Problèmes Et Solutions

    16. PROBLÈMES ET SOLUTIONS • La trottinette ne bouge pas une fois démarrée. - Le frein n’est pas complètement réinitialisé. Ceci implique une coupure de l’alimentation. • Remettre le frein en position. • La trottinette se déplace à vitesse lente ou ne bouge pas du tout.
  • Page 30 17. GARANTIE - Lire attentivement les instructions du manuel avant d’utiliser la trottinette électrique. - Ne pas utiliser la trottinette électrique lorsque la loi l’interdit. Ne pas utiliser la trottinette électrique si celle-ci peut mettre en danger le conducteur et les personnes/objets à proximité. - Le produit est garanti pour une durée de 2 ans à...
  • Page 31: Matières Et Contenus Dangereux

    18. MATIÈRES ET CONTENUS DANGEREUX Matières dangereuses Produit Chrome Biphényles Ethers diphényliques Mener Mercure Cadmium Matériel hexavalent polybromés polybromés (Pb) (HG) (Cd) (Cr(VI)) (PBB) (PBDE) Chargeur Batterie Prise d’air Port de chargement Tableau de commande maître Carte de circuit d’instrumentation Moteur Cadre Pneu...
  • Page 32 DERNIÈRES PAGES...
  • Page 58 LETZTE SEITEN...
  • Page 84 ULTIMA PAGINA...
  • Page 110 LAST PAGES...
  • Page 112 Imported by: Power Data SA Route de Lully, 5C 1131 Tolochenaz - SWITZERLAND Ed. 09-2022...

Table des Matières