Orbegozo BB 5002 Manuel D'instructions
Radiateurs radiants
Masquer les pouces
Voir aussi pour BB 5002:
- Manuel d'instructions (29 pages) ,
- Manuel de l'utilisateur
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ESTUFA DE CUARZO DE BAÑO - MANUAL DE INSTRUCCIONES
RADIANT HEATERS - INSTRUCTION MANUAL
RADIATEURS RADIANTS - MANUEL D'INSTRUCTIONS
CALEFATORES RADIANTES - MANUAL DE INSTRUÇÕES
.
BB 5002 – BB 5000
Sonifer,S.A.
Avenida de Santiago, 86
30007 Murcia España
sonifer@sonifer.es / www.orbegozo.com
MADE IN P.R.C.
Lea atentamente este manual antes de utilizar este aparato y guárdelo para futuras consultas. Sólo así podrá obtener
los mejores resultados y la máxima seguridad de uso.
Read this manual carefully before running this appliance and save it for reference in order to obtain the best results
and ensure safe use.
Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser cet appareil et conservez-le pour toute consultation future. C'est
la seule façon d'obtenir les meilleurs résultats et une sécurité optimale d'utilisation.
Leia este manual cuidadosamente antes de utilizar este aparelho e guarde-o para consulta futura. Só assim, poderá
obter os melhores resultados e a máxima segurança na utilização.
- Este producto está indicado únicamente en lugares abrigados o para una utilización puntual. Este producto no es
adecuado para calefacción primaria.
- This product is only suitable for well insulated spaces or occasional use. This product is not suitable for primary
heating purposes
- Ce produit ne peut être utilisé que dans des locaux bien isolés ou de manière occasionnelle. Ce produit ne peut pas
être utilisé comme chauffage principal
- Este produto é adequado apenas para espaços bem isolados espaços ou utilização ocasional. Este produto não é
adequado para fins de aquecimento principal
Table des Matières
Manuels Connexes pour Orbegozo BB 5002
Sommaire des Matières pour Orbegozo BB 5002
- Page 1 ESTUFA DE CUARZO DE BAÑO - MANUAL DE INSTRUCCIONES RADIANT HEATERS - INSTRUCTION MANUAL RADIATEURS RADIANTS - MANUEL D’INSTRUCTIONS CALEFATORES RADIANTES - MANUAL DE INSTRUÇÕES BB 5002 – BB 5000 Sonifer,S.A. Avenida de Santiago, 86 30007 Murcia España sonifer@sonifer.es / www.orbegozo.com MADE IN P.R.C.
- Page 16 BB 5002 - BB 5000 FRANÇAIS ATTENTION 1. Cet appareil peut être utilisé par des enfants 8 ans ou plus et des personnes présentant un handicap physique, sensoriel, mental ou moteur voire ne disposant pas des connaissances et de l'expérience nécessaires en cas de surveillance ou d'instructions sur l'usage de cet appareil en toute sécurité...
- Page 17 BB 5002 - BB 5000 9. Avant de nettoyer l´appareil, vérifiez s´il est bien débranché. 10. L´appareil doit être installé suivant les normes nationaux pour les installations électriques. 11. Cet appareil est seulement apte pour une utilisation domestique. 12. Si...
-
Page 18: Une Installation Inappropriée Peut Être Nuisible Aux
BB 5002 - BB 5000 Une installation inappropriée peut être nuisible aux personnes comme aux animaux et causer des dommages à l’appareil et aux objets l’entourant. N’installez l’appareil que dans une position horizontale. N’utilisez pas ce chauffage avec un programmateur ou tout autre dispositif qui l’allume automatiquement, un... - Page 19 BB 5002 - BB 5000 Enfants de 3 ans et de moins de 8 ans ne devraient allumer / éteindre l'appareil s'il a été placé ou installé dans sa position normale de fonctionnement et à condition qu'ils soient supervisés ou ont reçu des instructions sur l'utilisation de l'appareil dans un coffre- fort et comprendre les risques que l'appareil a.
-
Page 20: Instruction D'utilisation
BB 5002 - BB 5000 CONNECTION ÉLECTRIQUE - Avant de brancher l’appareil, assurez-vous que les caractéristiques indiquées sur la plaque signalétique correspondent aux conditions de votre réseau d’alimentation électrique. - La sécurité de cet appareil ne peut être garantie que s’il a été correctement mis à la terre. - Page 21 BB 5002 - BB 5000 ENTRETIEN - Avant d'entreprendre toute opération d'entretien, débranchez l'appareil de l'alimentation électrique. - Cet appareil ne nécessite aucun entretien particulier. Pour le nettoyer, il est conseillé d'utiliser un chiffon doux humide. N'utilisez rien d'abrasif qui pourrait affecter l'apparence extérieure de l'appareil. Vérifiez que les parties exposées à...
- Page 22 à https://orbegozo.com/contacto/ Orbegozo n'est pas responsable des composants et accessoires soumis à l'usure due à l'utilisation, ainsi que des composés périssables ou de ceux qui se sont détériorés en raison d'une mauvaise utilisation. Il ne sera pas non plus...