Whirlpool GXU7130DXS Instructions D'installation Et Guide D'utilisation Et D'entretien
Masquer les pouces
Voir aussi pour GXU7130DXS:
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
®
30" (76.2 CM) RANGE HOOD
Installation Instructions and Use & Care Guide
HOTTE D'ASPIRATION DE 30" (76,2 CM)
Instructions d'installation et Guide d'utilisation et d'entretien
Table of Contents/Table des matières............................................................................. 2
IMPORTANT: READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS.
FOR RESIDENTIAL USE ONLY.
IMPORTANT : LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS.
POUR UTILISATION RÉSIDENTIELLE UNIQUEMENT.
LI3Y5A/W10320576A
Table des Matières
Manuels Connexes pour Whirlpool GXU7130DXS
Sommaire des Matières pour Whirlpool GXU7130DXS
- Page 1 ® 30" (76.2 CM) RANGE HOOD Installation Instructions and Use & Care Guide HOTTE D’ASPIRATION DE 30" (76,2 CM) Instructions d’installation et Guide d’utilisation et d’entretien Table of Contents/Table des matières................2 IMPORTANT: READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS. FOR RESIDENTIAL USE ONLY. IMPORTANT : LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS.
-
Page 2: Table Des Matières
TABLE OF CONTENTS TABLE DES MATIÈRES RANGE HOOD SAFETY ..............3 SÉCURITÉ DE LA HOTTE DE CUISINIÈRE .......15 INSTALLATION REQUIREMENTS ..........4 EXIGENCES D'INSTALLATION ...........17 Tools and Parts ................4 Outils et pièces................17 Location Requirements ..............4 Exigences d'emplacement............17 Venting Requirements..............5 Exigences concernant l'évacuation ...........18 Electrical Requirements ...............7 Spécifications électriques ............20 INSTALLATION INSTRUCTIONS ..........7... -
Page 15: Sécurité De La Hotte De Cuisinière
SÉCURITÉ DE LA HOTTE DE CUISINIÈRE Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d’alerte de sécurité. -
Page 16: Importantes Instructions De Sécurité
IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT : POUR MINIMISER LE RISQUE AVERTISSEMENT : POUR RÉDUIRE LE RISQUE D'UN FEU DE GRAISSE SUR LA CUISINIÈRE : D'INCENDIE, CHOC ÉLECTRIQUE OU DOMMAGES CORPORELS, RESPECTER LES INSTRUCTIONS Ne jamais laisser un élément de surface fonctionner à SUIVANTES : puissance de chauffage maximale sans surveillance. -
Page 17: Exigences D'installation
EXIGENCES D'INSTALLATION Outils et pièces Exigences d'emplacement Rassembler les outils et composants nécessaires avant IMPORTANT : Observer les dispositions de tous les codes et d’entreprendre l’installation. Lire et observer les instructions règlements en vigueur. fournies avec chacun des outils de la liste ci-dessous. C'est à... -
Page 18: Exigences Concernant L'évacuation
Installation Clearances Exigences concernant l'évacuation Le système d'évacuation doit décharger l'air à l'extérieur. Ne pas terminer le conduit d'évacuation dans un grenier ou dans un autre espace fermé. Ne pas utiliser une bouche de décharge murale de 4" (10,2 cm) normalement utilisée pour un équipement de buanderie. -
Page 19: Méthodes D'évacuation
Méthodes d'évacuation Bouche de décharge murale 0 pi de 6" (15,2 cm) ou plus (0 m) La sortie à l'extérieur du circuit d'évacuation peut se faire à travers le toit ou à travers un mur. Utiliser un conduit rectangulaire de 3¼" x 10" (8,3 cm x 25,4 cm) pour une longueur effective maximale de circuit de 35 pi (10,7 cm) ou un conduit rond de 6"... -
Page 20: Spécifications Électriques
Exemple de système de décharge Si les codes le permettent et si on utilise un conducteur distinct de liaison à la terre, il est recommandé qu'un électricien qualifié ¹⁄₄ Coude de 3 " x 10" vérifie la qualité de la liaison à la terre. (8,3 x 25,4 cm) Pour obtenir un exemplaire de la norme des codes ci-dessus, Bouche de... - Page 21 1. Déterminer et tracer l’axe central vertical sur le mur et le Style 1 - Découpages d’ouverture pour un système placard dans la zone où le passage du conduit d’évacuation sera réalisé. d’évacuation rectangulaire de 3¼” x 10” (8,3 cm x 25,4 cm) Décharge à...
-
Page 22: Installation Du Conduit D'évacuation
Style 2 – Découpages d’ouverture pour un conduit Installation du conduit d’évacuation rectangulaire de 3¼" x 10" (8,3 x 25,4 cm) sur raccord de transition rond 1. Installer le conduit d’évacuation à travers l’ouvertures découpée dans le placard mural ou le mur. Achever l’installation du système d’évacuation conformément à... - Page 23 2. Soulever la hotte sous le placard et déterminer sa position 7. Pointer le couvercle du boîtier de connexion vers la tête de la d’installation finale en la centrant sous le placard. Sur la face vis pour le retirer. Retirer le couvercle du boîtier de connexion inférieure du placard, marquer l’emplacement des 4 trous de et le mettre de côté.
-
Page 24: Raccordement Électrique
Raccordement électrique AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT Risque de choc électrique Déconnecter la source de courant électrique avant Risque de choc électrique l'entretien. Relier le ventilateur à la terre. Replacer pièces et panneaux avant de faire la remise en marche. Brancher le fil relié à la terre au fil vert et jaune relié à la terre dans la boîte de la borne. -
Page 25: Utilisation De La Hotte
Pour éviter d’endommager les surfaces en acier inoxydable, ne pas utiliser de nettoyants contenant du chlore. UTILISATION DE LA HOTTE Les produits de nettoyage ne doivent pas contenir de chlore. Des dommages peuvent survenir. La hotte de cuisinière est conçue pour extraire fumée, vapeurs de Méthode de nettoyage : cuisson et odeurs de la zone de la table de cuisson. -
Page 26: Schéma De Câblage
SCHÉMA DE CÂBLAGE Terre Filtre (interférences électro-mag.) Ballast Terre/Réseau électrique Terre/Châssis 25 uF 15 uF GRIS Résistance du moteur (Ohms) Rouge - Noir 56.5 Caractéristiques du moteur Source d'alimentation 120 VCA électrique Fréquence 60 Hz Demande 144 W d'énergie Courant 1,2 A 12 uF... -
Page 27: Assistance Ou Service
5. Les défauts apparents, notamment les éraflures, les bosses, fissures ou tout autre dommage au fini du gros appareil ménager, à moins que ces dommages soient dus à des vices de matériaux ou de fabrication et soient signalés à Whirlpool dans les 30 jours suivant la date d’achat. - Page 28 CONFÈRE DES DROITS JURIDIQUES SPÉCIFIQUES ET VOUS POUVEZ ÉGALEMENT JOUIR D'AUTRES DROITS QUI PEUVENT VARIER D'UNE JURIDICTION À UNE AUTRE. Si vous résidez à l'extérieur du Canada et des 50 États des États-Unis, contactez votre marchand Whirlpool autorisé pour déterminer si une autre garantie s'applique.