Emerson AVENTICS 652 Instructions De Montage page 4

1 Zu dieser Dokumentation
Lesen Sie diese Dokumentation vollständig und insbesondere das Kapitel
cherheit, bevor Sie mit dem Produkt arbeiten.
Diese Anleitung enthält wichtige Informationen, um das Produkt sicher und sach-
gerecht zu montieren, zu bedienen, zu warten und einfache Störungen selbst zu
beseitigen.
1.1 Gültigkeit der Dokumentation
Diese Dokumentation gilt für Durchflusssensoren folgender Serien:
• 652
• 653
Diese Dokumentation richtet sich an:
Anlagenbetreiber, Anlagenplaner, Maschinenhersteller, Monteure
1.2 Zusätzliche Dokumentationen
Beachten Sie folgende mitgeltende Dokumentationen:
• Anlagendokumentation des Herstellers
• Dokumentation übriger Anlagenkomponenten
1.3 Verwendete Abkürzungen
In dieser Dokumentation werden folgende Abkürzungen verwendet:
Abkürzung Bedeutung
ABS Acrylnitril-Butadien-Styrol
DN Diameter Nominal (Nennweite)
EMV Elektromagnetische Verträglichkeit
GF Glasfaser
MBE Messbereichsendwert
MQTT Message Queuing Telemetry Transport
NPN Negativ-Positiv-Negativ (minusschaltend)
OLED Organic Light Emitting Diode (organische Leuchtdiode)
OPC UA Open Platform Communications Unified Architecture
PA Polyamid
PC Polycarbonat
PELV Protective Extra Low Voltage (Schutzkleinspannung)
PNP Positiv-Negativ-Positiv (plusschaltend)
PSA Persönliche Schutzausrüstung
SELV Safety Extra Low Voltage (Sicherheitskleinspannung)
TPE Thermoplastische Elastomere
2 Sicherheit
2.1 Zu diesem Kapitel
• Lesen Sie dieses Kapitel sowie die gesamte Dokumentation gründlich und
vollständig, bevor Sie mit dem Produkt arbeiten.
• Bewahren Sie die Dokumentation so auf, dass sie jederzeit für alle Benutzer
zugänglich ist.
2.2 Bestimmungsgemäße Verwendung
Einsatzzwecke
• Durchflussmessung von Druckluft und spezifizierten Gasen. Siehe
nische Daten.
• Das Produkt ist ausschließlich für den professionellen Gebrauch bestimmt.
• Das Produkt ist ausschließlich dazu bestimmt, in ein Endprodukt (eine An-
lage / Maschine) eingebaut oder mit anderen Komponenten zu einem End-
produkt zusammengefügt zu werden.
Einsatzbereich und Einsatzort
• Industriebereich
• Innenräume
AVENTICS™ 652/653 | 549411-001-AB | Deutsch
Hinweise
• Das Produkt ist für den Einbau in Wartungseinheiten der Serien 652 und 653
g 2. Si-
oder zur Montage als Einzelgerät mit Hilfe von Befestigungswinkeln vorgese-
hen.
2.3 Nicht bestimmungsgemäße Verwendung
Das Produkt ist nicht für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen be-
stimmt (Explosionsschutz).
2.4 Pflichten des Betreibers
• Der Betreiber muss sicherstellen, dass Personen, die das Produkt montieren,
bedienen, demontieren oder warten, nicht unter dem Einfluss von Alkohol,
sonstigen Drogen oder Medikamenten stehen, die die Reaktionsfähigkeit be-
einflussen.
• Der Betreiber muss den Einsatz von PSA gewährleisten. Vorgaben der Ge-
samtanlage beachten.
2.5 Qualifikation des Personals
Ausschließlich für die Aufgaben qualifiziertes Personal darf die Tätigkeiten aus-
führen, die in dieser Dokumentation beschrieben werden. Je nach Tätigkeit sind
grundlegende Kenntnisse in folgenden Bereichen und Kenntnisse der zugehöri-
gen Fachbegriffe erforderlich:
• Pneumatik
• Elektrik
2.6 Gefahrenquellen
2.6.1 Verletzungsgefahr
Verbrennungsgefahr durch heiße Oberflächen
• Im laufenden Betrieb weder das Produkt noch damit verbundene Teile berüh-
ren (Unfallschutz).
• Das Produkt vor allen Arbeiten abkühlen lassen.
Verletzungsgefahr durch verunreinigte Druckluft
• Sicherstellen, dass die vorgegebene Luftqualitätsklasse für das Durchfluss-
medium eingehalten wird. Verunreinigungen in der Druckluft führen zu Be-
schädigungen des Produkts, Messfehlern und Funktionsstörungen. Unbeab-
sichtigte Signale an den Ausgängen führen zu Personenschäden oder Sach-
schäden (Verletzungsprävention, Materialschutz).
2.6.2 Materialschäden
Beschädigung durch zu hohe mechanische Belastungen
• Das Produkt und Anbauteile niemals verdrehen, biegen oder unter Spannung
befestigen.
• Das Produkt nicht als Griff oder Stufe verwenden.
• Keine Gegenstände auf dem Produkt abstellen.
Beschädigung durch Störung des Steuerungsnetzwerks
Produkte mit Ethernet-Anschluss sind für den Einsatz in speziellen industriellen
Steuerungsnetzwerken ausgelegt. Folgende Sicherheitsmaßnahmen einhalten:
• Immer bewährte branchenübliche Vorgehensweisen zur Netzwerksegmentie-
rung befolgen.
• Direkte Anbindung von Produkten mit Ethernet-Anschluss an das Internet ver-
hindern.
• Sicherstellen, dass Gefährdungen durch das Internet und das Unternehmens-
g 14. Tech-
netzwerk für alle Steuerungssystemgeräte und/oder Steuerungssysteme mi-
nimiert werden.
• Sicherstellen, dass Produkte, Steuerungssystemgeräte und/oder Steuerungs-
systeme nicht über das Internet zugänglich sind.
• Steuerungsnetzwerke und Remotegeräte hinter Firewalls verlegen und vom
Unternehmensnetzwerk isolieren.
• Wenn ein Remotezugriff erforderlich ist, ausschließlich sichere Methoden wie
virtuelle private Netzwerke (VPNs) verwenden.
ACHTUNG! VPNs, Firewalls und andere softwarebasierte Produkte können Si-
cherheitslücken aufweisen. Die Sicherheit der VPN-Nutzung kann nur so hoch
sein wie die Sicherheit der angeschlossenen Geräte. Daher immer die aktuelle
Version des VPNs, der Firewall und anderer softwarebasierter Produkte ver-
wenden.
4