Page 1 MEDIA SYSTEM PLUS NAVI SYSTEM NAVI SYSTEM PLUS Manuel d’instructions...
Page 2 À propos de ce manuel Sauf mention contraire, les indications AVERTISSEMENT d’emplacement des composants se rappor- Les textes repérés par ce symbole contiennent tent au sens de marche du véhicule. Ce manuel contient des informations, recom- des informations destinées à votre sécurité Le matériel audiovisuel a pour unique but mandations, suggestions et mises en garde et attirent votre attention sur d’éventuels ris-...
Page 3 Sommaire Sommaire Full Link™* ......Description de la technologie Full Link™ ..Matériel audiovisuel .
Page 4 Matériel audiovisuel Matériel audiovisuel Vidéos liées (valable pour : IBIZA, TOLEDO) ››› ››› Indications générales et réglages page 9 Navigation page 48 Système de gestion du téléphone ››› ››› Mode radio page 19 page 70 (PHONE) ››› ››› Mode média page 28 Full Link page 83...
Page 5 Matériel audiovisuel Vidéos liées (valable pour : ATECA) ››› ››› Indications générales et réglages page 9 Navigation page 48 Système de gestion du téléphone ››› ››› Mode radio page 19 page 70 (PHONE) ››› ››› Mode média page 28 Full Link page 83...
Page 6 Synoptique Synoptique Vue d'ensemble de l'appareil (valable pour : IBIZA, TOLEDO) Fig. 1 Vue d'ensemble des éléments de commande ››› ››› ››› ››› page 19 page 28 page 57 page 10 ››› ››› ››› ››› page 9 page 70 page 65 page 14 ›››...
Page 7 Synoptique Vue d'ensemble de l'appareil (valable pour : ATECA) Vue d'ensemble des éléments de commande Fig. 2 ››› ››› ››› ››› page 19 page 28 page 83 page 10 ››› ››› ››› ››› page 9 page 70 page 65 page 14 ›››...
Page 8 Synoptique Menus principaux Résumé des menus Fig. 3...
Page 9 Synoptique  ›››  ›››  ››› page 19 page 70 page 57 Autoradio Téléphone Trafic ››› ››› ››› Menu principal RADIO page 19 Raccordement page 72 Station de radioguidage TP (Traffic Program) ››› ››› ge 25 ® Services de radiotransmission des données RDS Bluetooth page 71 Messages routiers et guidage dynamique (TRAFFIC)
Page 10 Introduction Introduction Restez toujours attentif et ayez un compor- AVERTISSEMENT ● tement responsable au volant. La connexion, l'introduction ou l'extraction Indications de sécurité relatives au ● Réglez le volume sonore de sorte que les d'un support de données durant la conduite signaux sonores extérieurs (par exemple, les peut détourner votre attention de la circula- système d'infodivertissement...
Page 11 Introduction Indications générales pour la Veillez à ce que l'accoudoir soit toujours ATTENTION ● fermé durant la marche du véhicule. commande Les corps étrangers collés sur le support de données ou les supports de données qui ne sont pas ronds risquent d'endommager le AVERTISSEMENT Introduction lecteur de CD ou DVD.
Page 12 Introduction Touches d'infodivertissement Vous pouvez sélectionner les différents me- sélectionnées à l'écran dès que le véhicule nus principaux à partir de l'écran tactile du dépasse une certaine vitesse. Les touches de l'appareil sont représentées ››› système d'infodivertissement fig. 1 dans cette notice par l'indication « touche du ●...
Page 13 Introduction Manipulation des boutons de fonction sonore sont représentées à l'écran du combi- Nota né d'instruments par une barre de volume. et des indications à l'écran ● Le système d'infodivertissement fait partie Certains réglages et adaptations du volume du véhicule. Il ne peut pas être utilisé sur un ›››...
Page 14 Introduction Vue d'ensemble des indications et des bou- Les zones actives de l'écran qui permettent Indications et boutons de fonction : utilisation d'accéder à une fonction sont appelées « zo- tons de fonction et effet nes de fonction » et sont commandées en ef- Indications et boutons de fonction : utilisation fleurant brièvement l'écran ou en les mainte- En appuyant dessus, vous ouvrez une fenê-...
Page 15 Introduction Ouverture d'entrées de listes et re- Recherche dans les listes (en déplaçant Les masques de saisie avec clavier virtuel l'écran) servent, par exemple, à saisir un nom d'enre- cherche dans les listes gistrement, à sélectionner une adresse de La barre de défilement apparaît à droite et sa destination ou à...
Page 16 Introduction Affichage supplémentaire et options Au fur et à mesure que vous saisissez des ca- Icône et texte de fonction : utilisation et effet ractères, les destinations correspondantes d'affichage ››› vous sont proposées fig. 8 . Lorsque Maintenez-les enfoncées pour afficher une fenêtre contextuelle contenant des caractè- vous saisissez des noms composés, vous de- Les indications à...
Page 17 Introduction Commande vocale Chaque fois que vous activez le système d'in- Bouton de Fonction fodivertissement, l'écran initial de configura- fonction ››› tion s'affichera fig. 9 si vous n'avez pas Utilisation configuré tous les paramètres ou que vous Sélectionnez cette option pour raccorder un téléphone mobile au système d'info- n'avez pas appuyé...
Page 18 Introduction Aide pour la commande vocale la touche VOICE depuis le système d'infodi- ● Il est possible d'arrêter le message en ap- vertissement. puyant sur l'icône supérieure gauche de Il est recommandé d'écouter l'Aide lorsque l'écran ou la touche du volant  ou la touche ●...
Page 19 Introduction ● Parlez à un volume normal, sans entonner Station NOM STATION 1 APPELER LA MESSAGERIE Appeler messagerie de manière exagérée ni réaliser de longues SÉLECTIONNER STATION Rechercher station Lire le SMS pauses. ● Évitez les bruits extérieurs et les bruits à Fréquence 87.9 SERVICE Appel de dépannage...
Page 20 Introduction Commande vocale Résumé des indications et des boutons de fonction Veuillez répéter Bouton de fonction : effet Reculer : Affichage Commandes d'exemple (syst. d'infodivertissement) COMMANDE VOCALE Menu principal des exemples de commande vocale. Annuler comm. vocale Cacher/afficher   Interrompre comm.
Page 21 Mode Audio et Médias Mode Audio et Médias Appuyez sur la touche du système RADIO Zone de fonction : effet d'infodivertissement pour accéder au menu ››› principal RADIO fig. Interrompt le balayage automatique des Mode radio SCAN stations (uniquement visible lorsque la fonction est en exécution).
Page 22 Mode Audio et Médias mations supplémentaires sur la gamme FM Par défaut, le suivi automatique des stations le texte du bouton de fonction GAMME ne telles que l'affichage du nom de la station, le fait en sorte que l'appareil, durant la marche s'affichera pas.
Page 23 Mode Audio et Médias Ordre de la liste des stations La station DAB sélectionnée en dernier est restituée si elle peut encore être captée à Les stations disponibles à un moment précis l'endroit actuel. sont affichées à l'écran de la liste des sta- tions (bouton de fonction STATIONS ).
Page 24 Mode Audio et Médias Les stations supplémentaires ne peuvent être est indiquée à côté du nom de la station. Si du me- Informations sur la station Présentation ››› mémorisées. la station DAB correspondante est à nouveau nu Vue de l’écran page disponible, l’appareil revient au mode DAB L’affichage du diaporama peut être réalisé...
Page 25 Mode Audio et Médias Touches de mémoire (par exemple, cartes mémoire ou mémoires Fonctions des touches de mémoire avec port USB). Effleurez l'écran de droite à gauche ● Appuyez sur le bouton de fonction Réglages ou inversement. puis sur Logos station Modification du OU : Appuyez sur l'un des boutons ›››...
Page 26 Mode Audio et Médias Sélection, syntonisation et mémorisa- Sélection d'une station par entrée manuelle de Mémorisation de listes tion de stations la fréquence Appuyez sur le bouton de fonction ››› fig. 11 pour affi- Liste des stations Maintenez enfoncée l'une des tou- Sélection des stations cher la liste des stations.
Page 27 Mode Audio et Médias sont restituées pendant respectivement 5 se- de fonction en appuyant Pendant la lecture des informations routiè- Radioguidage (TP) ››› condes. dessus page res, une fenêtre contextuelle s'affiche et l'au- toradio passe, le cas échéant, sur la station Lancement et arrêt du balayage automatique Fonction TP active et sélection de stations de radioguidage.
Page 28 Mode Audio et Médias Appuyez sur le bouton de fonction RÉGLAGES Zone de fonction : effet Zone de fonction : effet pour ouvrir le menu Réglages FM . : Des lo- : l'appareil passe systématique- Mémorisation automatique (logos des stations) Automatique ...
Page 29 Mode Audio et Médias Zone de fonction : effet Zone de fonction : effet Zone de fonction : effet : Balayage automatique (fonction de balayage : À l'aide des touches fléchées, vous pou- : le suivi automatique Scan Mémoires Suivi de programmes DAB-DAB ...
Page 30 ● ›››  tabl. à la page 2 bles sur le site Web de SEAT. nales correspondantes. Tenez compte des Par « source média », on entend ci-après les dispositions légales ! sources audio qui contiennent des fichiers audio sur divers supports de données (par...
Page 31 Mode Audio et Médias Valable pour le modèle : Navi System Plus Conditions pour la lecture Support de données Fichiers audio Fichiers vidéo  Disques optiques : – Spécification Digital Audio. – Résolution maximale 720 x 576 pixels de 25 à 30 fps –...
Page 32 Mode Audio et Médias Valable pour le modèle : Media System Plus/Navi System Support de données Conditions pour la lecture Fichiers audio – Spécification Digital Audio.  Disque optiques : – Fichiers MP2 (.mp2) et MP3 (.mp3) d'un débit binaire compris entre 32 et 320 kbit/s ou à débit –...
Page 33 Mode Audio et Médias Il est possible que certaines plages ou bien et des listes de lecture  afin de déterminer SEAT n'assume aucune responsabilité si ● le support de données ne puisse pas être lus un certain ordre de lecture.
Page 34 Mode Audio et Médias Boutons de fonction du menu principal MÉ- La lecture de la dernière source média sélec- Nota tionnée se poursuit au point où elle s'est ar- DIAS L'ordre de lecture peut être modifié en choi- ● rêtée ultérieurement. sissant celui qui vous convient parmi les dif- Zone de fonction : effet ›››...
Page 35 Mode Audio et Médias Indications et symboles du menu principal Zone de fonction : effet Affichage : Signification MÉDIAS Lire des plages similaires. Le service de radiotransmission des don- Affichage : Signification Une liste de lecture virtuelle est créée, nées RDS est désactivé. Le service RDS dans laquelle sont incluses des plages au peut être activé...
Page 36 Mode Audio et Médias Changement de la source média Sources de lecture de support pouvant être Changement de plage dans le menu sélectionnées en option principal MÉDIAS Zone de fonction : source média ››› page Disque dur interne (SSD) JUKEBOX ›››...
Page 37 Mode Audio et Médias Commande par le biais du menu principal Sélection d'un album par couverture Sélection d'une plage dans une liste MEDIA de plages Action Fonction Retour au début de la plage en cours de lecture. Si la Appuyez brièvement une plage a été...
Page 38 Mode Audio et Médias pour ouvrir la liste de plages. La plage actuel- Zone de fonction : effet Zone de fonction : effet ››› lement restituée est mise en relief fig. Indique la source média en cours de lectu- Lecture aléatoire. ●...
Page 39 Mode Audio et Médias Vue de la banque de données Insertion ou éjection d'un CD ou DVD Éjection d'un CD ou DVD Appuyez sur la touche ●  ● Le CD ou DVD inséré est amené en position d'éjection et doit être retiré en l'espace de 10 secondes environ.
Page 40 Mode Audio et Médias Réglages médias ou appuyez sur la tou- être lus et gérés par l'intermédiaire du systè- Si la température à l'intérieur de l'appareil ● du système d'infodivertissement me d'infodivertissement. MENU est trop élevée, il n'est plus possible d'insé- et appuyez ensuite sur pour ouvrir le Réglages...
Page 41 Mode Audio et Médias Tenez compte des autres restrictions et re- Message Cause Mesure à prendre Nota marques concernant les caractéristiques re- de défaut ● Ne connectez pas un lecteur média externe ››› quises des sources média page au système d'infodivertissement en même Le dispo- La communica- Vérifiez le raccorde-...
Page 42 Mode Audio et Médias Lancement du transfert audio Bluetooth ® La connexion d'une source audio externe est Opération Effet indiquée par l'affichage AUX à l'écran. Activez la visibilité Bluetooth ® sur la sour- ● Retrait de la fiche de la Le système d'infodivertis- ®...
Page 43 Mode Audio et Médias Les fonctionnalités disponibles dépendront Les fichiers audio comprimés (MP3 et WMA) Ne connectez pas un lecteur média externe ● du profil Audio Bluetooth ® pris en charge par et certains fichiers vidéo (Podcasts, AVI, etc.) au système d'infodivertissement en même le lecteur externe connecté.
Page 44 Mode Audio et Médias Ouverture des fichiers audio et vidéo enre- En fonction de la sélection, les fichiers et ● Pour de plus amples informations concer- dossiers avec le nom indiqué seront impor- nant l'importation, appuyez sur le bouton de gistrés tés vers Jukebox .
Page 45 Mode Audio et Médias ● Le Hotspot mobile qui se trouve dans la Conformément à la législation sur les droits Nota ● configuration de la connexion sans fil doit d'auteur, en cas de changement de proprié- ● Le système d'infodivertissement n'offre pas ›››...
Page 46 Mode Audio et Médias Mode DVD vidéo ● Appuyez sur le bouton de fonction Confi- appareils qui sont également codés pour ces pour configurer le réseau Wi-Fi. pays. guration 3 Uniquement disponible pour le modèle : Navi Sys- tem Plus Le lecteur DVD de l'appareil est débloqué...
Page 47 Mode Audio et Médias Zone de fonction : effet Si certains films se comporte différemment Zone de fonction : effet ● lors de l'utilisation de ce mode, cela relève de Indication de la durée de la lecture et du : Sert à sélectionner le niveau de protec- Contrôle parental la responsabilité...
Page 48 Mode Audio et Médias Images Zone de fonction : effet Zone de fonction : effet : Sert à importer des fichiers vers Jukebox SÉLEC- Gérer Jukebox Ouverture de la liste des fichiers d'images. ››› ou à supprimer des fichiers existants page TION : Les sous-dossiers sont...
Page 49 Mode Audio et Médias Réglages des images l'un de l'autre pour agrandir ou rétrécir l'ima- Ouverture du menu Réglages images Faire pivoter la vue/l'image Appuyez sur le bouton de fonction RÉGLA- ● GES dans le menu principal Pour faire tourner l'image, en plus des tou- Images ches disponibles (...
Page 50 SEAT. trafic sont également prises en compte lors du calcul du chemin (guidage dynamique Restrictions possibles lors de la navigation ›››...
Page 51 Navigation Installation des données de navigation Pour l'actualisation des données de naviga- fichiers, le système d'infodivertissement ne tion, visitez notre site Web : www.seat.com. reconnaîtra pas les fichiers enregistrés. La procédure d'installation dure environ 2 heures. ● SEAT recommande de n'utiliser que les car- ›››...
Page 52 : Recherche de destinations spéciales (parkings, SEAT recommande une carte mémoire ● stations-service et restaurants) dans une zone de re- Ouverture du menu principal Navigation CLASS10 pour l'utilisation des données de...
Page 53 Navigation Nouvelle destination (entrée de la Pour les villes, codes postaux et destinations Zone de fonction : effet spéciales, il est nécessaire de saisir les don- destination) nées complètes. Les destinations spéciales : Sert à entrer la ville souhaitée ou le code pos- Localité...
Page 54 Navigation Après le lancement du guidage Les distances indiquées dépendent forte- Critères d'itinéraire : Signification ment du type de route que vous empruntez et Chemin de couleur rouge : Chemin le plus rapide jusqu'à de la vitesse à laquelle vous roulez. Sur les la destination, y compris si une déviation est nécessaire.
Page 55 Navigation Mes destinations (mémoire de desti- volume sonore  jusqu'à un niveau minimal Zone de fonction : effet ou maximal défini. Toutes les recommanda- nations) tions sonores de conduite sont alors resti- : Sert à entrer une destination ou Entrer une destination ›››...
Page 56 Navigation Pour enregistrer la position mémorisée de fa- Si aucun itinéraire n'est enregistré ou que  Sert à lancer le guidage direct sélection- çon permanente comme destination re- vous souhaitez créer une nouvel itinéraire, né. Les destinations antérieures à la des- père , changez le nom de la position dans la appuyez sur le bouton de fonction...
Page 57 Navigation ››› Destinations page 60. Vous pouvez sélectionner jus- Édition de l'adresse de domicile : qu'à 10 catégories de destinations spéciales. Sélectionnez le bouton de fonction souhai- ● L'adresse de domicile peut être modifiée dans le menu té. ››› page Réglages navigation Sélection d'une destination spéciale sur la carte...
Page 58 Navigation Fenêtre supplémentaire Zone de fonction : effet Zone de fonction : effet Représentation de la carte en trois di- : permet d'indiquer la position actuelle du véhi- Position mensions (perspective aérienne ou à vol cule sous forme de coordonnées et le statut GPS (récep- d'oiseau).
Page 59 Navigation (TMC/TMCpro) en arrière-plan. Il n'est pas né- Zone de fonction : effet Zone de fonction : effet cessaire que la station écoutée soit une sta- tion de radioguidage. (uniquement avec le mode de dé- Affichage de l'échelle de la carte. Pour mo- Lancement mode démo monstration activé) difier l'échelle de la carte, tournez le bouton...
Page 60 Navigation Le fait d'éviter un embouteillage grâce aux in- Durant le guidage, les perturbations routiè- se d'itinéraires actifs. Cette fonction ne dis- dications d'un message routier ne vous fait res qui ne concernent pas le chemin calculé pose pas d'instructions de navigation, sauf si pas toujours gagner du temps si les routes apparaissent en gris.
Page 61 Navigation Les vCards enregistrées seront maintenant Les POI personnels enregistrés peuvent être nées sur lequel se trouvent les images enre- ››› dans la mémoire de destinations page 53 supprimés dans le menu Réglages navi- gistrées. ››› et utilisables pour la navigation. gation page ●...
Page 62 Navigation Lisez et tenez compte les informations et in- Un point de départ saisi manuellement est Zone de fonction : effet dications du système de détection de signali- écrasé et remplacé par la position actuelle du sation routière décrites dans la notice du vé- véhicule si le véhicule se déplace.
Page 63 Navigation Zone de fonction : effet Zone de fonction : effet Zone de fonction : effet : Durant le guidage, une indi- : Sert à supprimer les des- : La marque de sta- Recommandation de voie Supprimer données utilisateur Sélectionner station-service préférée ...
Page 64 Navigation Boutons de fonction du menu Navigation Of- La navigation Offroad* n'est pas appropriée Zone de fonction : effet si vous circulez sur des routes classiques, car froad les voies à sens unique, les entrées d'auto- : Lorsque le mode démo est acti- Mode démonstration ...
Page 65 Navigation Lancement de l'enregistrement Administrer les itinéraires Offroad Zone de fonction : effet mémorisés Dans la fenêtre qui s'affiche dans le menu ● : Permet d'importer un itinéraire Offroad au IMPORTER Navigation Offroad, appuyez sur le bouton de 3 Uniquement disponible pour le modèle : Navi Sys- format «...
Page 66 Navigation Configuration Nota Zone de fonction : effet Lorsqu'un itinéraire Offroad est enregistré, il est automatiquement mémorisé si l'utilisa- : Inverse le sens de l'itinéraire Offroad mémori- Inverser teur met fin à la navigation Offroad. sé. : Démarre l'itinéraire Offroad à partir du point Pt.
Page 67 Menu CAR Menu CAR ● ECOTRAINER* ● Appuyez sur la touche du système d'infodivertissement. STATUT DU VÉHICULE ● ● Appuyez sur le bouton de fonction Introduction à la manipulation puis sélectionnez SPORT. du menu CAR Sport* Si vous disposez de l'équipement adéquat, les informations affichées par l'option Sport Menu Car ›››...
Page 68 Menu CAR Consommateurs Compteur de tours analogique. ● Appuyez sur la touche du système d'infodivertissement. Un nouveau chronométrage commence en appuyant sur la surface du compteur ● Appuyez sur le bouton de fonction de tours numérique + . sélectionnez OFFROAD . Arrêter le compteur de tours/temps inter.
Page 69 Menu CAR Données du voyage 3. Longue durée La mémoire enregistre les valeurs d'un nom- bre déterminé de trajets partiels, jusqu'à un total de 19 heures et 59 minutes ou 99 heu- res et 59 minutes, ou alors de 1 999,9 km (mi) ou 9 999 km (mi), en fonction du modèle de combiné...
Page 70 Menu CAR Statut du véhicule d'informations, appuyez sur la représenta- ››› Indication fig. 48 : Signification tion. Une statistique sur les 30 dernières mi- nutes de conduite depuis le départ apparaît. Différents symboles informant du style de condui- te actuel peuvent apparaître à gauche des colon- Si vous ne roulez pas encore depuis 30 minu- ›››...
Page 71 Menu CAR En fonction des parties concernées par ces messages, les indications seront affichées en différentes couleurs (en fonction de leur im- portance) sur l'écran du véhicule. Pour accéder à l'écran du Système con- trôle pression pneus , vous devez ap- puyer sur les touches Précédent Suivant...
Page 72 Dans les régions où le réseau de radiocom- ces, éteignez immédiatement le téléphone ® sur les produits Bluetooth compatibles, munication mobile est insuffisant voire in- mobile. consultez votre distributeur SEAT ou Internet. existant et, dans certains cas, dans les tun- nels, garages et passages souterrains, il est...
Page 73 Système de gestion du téléphone (PHONE) Bluetooth ® ● Les ponts inférieurs de bateaux et ferries. ATTENTION Des zones à proximité de véhicules propul- ● Le fait de rouler à grande vitesse, les mauvai- ® La technologie Bluetooth permet de con- sés au gaz liquéfié...
Page 74 Système de gestion du téléphone (PHONE) Conditions requiert non seulement d'autres profils Blue- ● Appuyez sur la touche du système PHONE tooth mais également le téléchargement d'un d'infodivertissement. Les réglages suivants du téléphone mobile et annuaire ou d'une messagerie instantanée. ●...
Page 75 Système de gestion du téléphone (PHONE) Une fois la recherche terminée, le nom des demandes auront été acceptées sur le télé- corder un autre, le système remplacera auto- dispositifs Bluetooth ® détectés s'affiche à phone mobile. La durée du téléchargement matiquement le dispositif utilisé...
Page 76 Système de gestion du téléphone (PHONE) Description du système de ges- Menu principal PHONE Si vous modifiez des entrées de l'annuaire du téléphone mobile lorsque celui-ci est con- tion du téléphone necté, vous pouvez lancer une actualisation manuelle des données de l'annuaire dans le Introduction menu Réglages profil d'utilisa- ›››...
Page 77 Système de gestion du téléphone (PHONE) Indications et symboles du système ››› Zone de fonction : effet Affichage : Signification fig. 53 de gestion du téléphone Passage à l'autre téléphone connecté : Affichage du numéro de téléphone ou du nom Permet de basculer entre les téléphones enregistré.
Page 78 Système de gestion du téléphone (PHONE) Ouverture du menu Entrer numéro de Pour activer le mode privé : Selon le dispositif mobile, il peut mettre fin à l'appel d'un participant de la conférence ou téléphone Menu ● Réglages l'exclure de celle-ci en le maintenant dans un Appuyez sur le bouton de fonction COMPO- ●...
Page 79 Appuyez sur le bouton de fonction pendant une conversation téléphonique. pour obtenir des informations sur la marque SEAT et les services sup- Si vous avez attribué une photo au nom enre- plémentaires concernant la circula- gistré dans l'annuaire, celle-ci peut être affi- tion et les voyages.
Page 80 Système de gestion du téléphone (PHONE) Si le téléphone mobile connecté au profil HFP Fonctions disponibles Fonctions disponibles prend également en charge le profil SMS, un Envoi d'un SMS nouveau bouton de fonction apparaîtra dans Appuyez sur le bouton de fonction Appuyez sur le bouton de fonction ›››...
Page 81 Système de gestion du téléphone (PHONE) Boutons de fonction disponibles dans les Menu Appels (listes d'appels) Indications possibles dans le menu Appels sous-menus Affichage : Signification Bouton de fonction : fonction : Indique les numéros des appels en En absence ...
Page 82 Système de gestion du téléphone (PHONE) Réglages téléphone Vous pouvez attribuer respectivement un nu- Fonctions possibles méro de téléphone de l'annuaire à chacune ››› des touches de raccourci fig. 60 Appuyez sur le bouton de fonction RÉGLAGES Dans le menu principal PHONE, maintenez enfoncée une touche de dans le menu principal PHONE...
Page 83 Système de gestion du téléphone (PHONE) Zone de fonction : effet Zone de fonction : effet Nota Sur certains téléphones, il est nécessaire de ® : La visibilité Bluetooth est désactivée. : Édition des touches de raccourci. Masquée Gérer favoris les réinitialiser pour télécharger à...
Page 84 Si le téléphone mobile dispose d'un étui ou ● tre téléphone mobile doté de la technologie site Internet de SEAT : www.seat.com. d'une housse de protection, cela peut affecter sans fil. les fonctions de la Connectivity Box.
Page 85 RÉGLAGES vent provoquer des dommages sur le véhicu- peut provoquer des interférences sur des ap- Transmission de données pour les applications SEAT le, des accidents et de graves blessures. pareils techniques et médicaux sensibles, ce vous pouvez cocher ou décocher la case pour qui peut entraîner un dysfonctionnement ou...
Page 86 « Date et heure » pour saire d'acquérir l'accessoire correspondant ››› l'utilisation de Full Link™ page chez votre concessionnaire SEAT. Dans le cas ● Les applications de SEAT peuvent commu- contraire, un message similaire à celui-ci niquer et interagir avec le véhicule via une s'affichera sur l'écran lorsque vous sélection-...
Page 87  ® – MirrorLink 1.1 ou supérieur – L’une des applications certifiées par SEAT ou le CCC doit être installée sur le téléphone. - Vérifier la compatibilité des smartphones. Android Auto™ : www.android.com/auto/  - Android 5.0 (Lollipop) ou supérieur - Installer l'application Android Auto™...
Page 88 Dans le menu principal des réglages de Full Nettoyer les ports USB (de l'ap- Link™, sélectionnez Activer la transmission pareil et du véhicule). Contrôle visuel de la de données pour les applications SEAT connexion des ports Essayer de se connecter avec ››› fig. 64 USB.
Page 89 » www.android.com/auto Zone de fonction : effet : Permettre Menu Full Link Transmission de données pour applications SEAT Fig. 66  l'échange d'informations entre le véhicule et les applica- tions autorisées par SEAT. Sauf si l'écran du dispositif doit être déverrouillé...
Page 90 Full Link™* ● Le dispositif mobile doit être raccordé au Nota système d'infodivertissement par USB. ● Pour utiliser Android Auto™, il est néces- ● En fonction du dispositif mobile utilisé, une saire de télécharger l'application Android application appropriée doit être installée afin Auto™...
Page 91 ››› fig. 68  /  Sert à cacher ou afficher les touches Caractéristiques requises SEAT ››› fig. 1 Les conditions suivantes doivent être satis- faites pour utiliser la technologie Apple Android Auto™* ® Réglages de MirrorLink CarPlay™...
Page 92 Appuyez longuement sur la touche  du vo- lant multifonction ou sur la touche VOICE système d'infodivertissement pour lancer le « moteur » vocal d'Android™. Pour retourner au menu principal du système d'infodivertissement, appuyez sur la touche Return to SEAT (retourner à SEAT).
Page 93 Inconvénients : consommation de données, dysfonctionnements de réception. Est-il possible d'envoyer des messages vocaux ? Certaines applications certifiées telles que SEAT ConnectApp permettent d'y répondre, mais pas d'en envoyer. Quelles applications seront visibles en cours de conduite ? En fonction de la technologie : - pour MirrorLink ®...
Page 94 : Vous pouvez sélectionner l'heure et la date être effectués. Lorsque vous fermez un menu, cations de SEAT. Il ne s’agit pas de données à carac- grâce au bouton de fonction . Dans...
Page 95 Configuration Réglages du volume et du son Zone de fonction : effet Zone de fonction : effet : Sert à éjecter le support de données : Sert à déterminer Retirer correctement Adaptation volume à la vitesse (GALA) Paramétrage (Carte SD 1/Carte SD 2/USB) du système. Après avoir le niveau d'adaptation du volume en fonction de la correctement expulsé...
Page 96 Configuration Zone de fonction : effet : Sert à régler l'intensité du caisson de gra- Subwoofer ves. : La tonalité de confirmation Tonalité de l'écran tactile  lorsque vous appuyez sur un bouton de fonction est ac- tivée. : Au cours Aucune instruction de navigation pendant l'appel ...
Page 97 (Dual Tone Multiple Frequency). Fonction d'informations routières en mode Radio (Traffic Program). Assistance à d'autres réseaux de radiotrans- Par la présente, SEAT déclare que cet équipe- mission (Enhanced Other Network). Bus universel en série (Universal Serial Bus) ment est conforme aux exigences essentiel- Modulation de fréquences (onde ultracour-...
Page 99 Index alphabétique Index alphabétique Carte mémoire Commandes ......4, 5 éjection ....... . 38 Commande vocale .
Page 100 Index alphabétique mode DVD vidéo ......44 Guidage Lieux comportant un risque d'explosion réglages ....... 45 dynamique .
Page 101 Index alphabétique indications ......32 Messages routiers ......57 informations de route .
Page 102 Index alphabétique PHONE Profil d'utilisateur touches de mémoire ..... . 23 A2DP ........71 réglages .
Page 103 Index alphabétique Répartition du volume (Balance et Fader) ..93 Supprimer vidéo Répéter ........32 entrées de l'utilisateur .
Page 107 Le but de SEAT S.A. étant le développement constant de tous ses types et modèles de véhicules, vous comprendrez que cela peut nous amener à tout moment à réaliser des modifications concernant l’apparence, l’équipement et la technique du véhicule fourni. Par conséquent, nul droit ne pourra se fonder sur les données, les illustrations et les descriptions contenues dans ce Manuel.

Ce manuel est également adapté pour:

Navi system Navi system plus

Seat MEDIA SYSTEM PLUS Manuel D'instructions

Liens rapides

Manuels Connexes pour Seat MEDIA SYSTEM PLUS

Sommaire des Matières pour Seat MEDIA SYSTEM PLUS

Ce manuel est également adapté pour: