Publicité
Anwenderinformation | User information | Information pour les utilisateurs | Gebruikers-
informatie | Informazioni per l'utente | Información para el usario | Informacje uzytkownika
Uso previsto
Los asideros plegables de HEWI han sido diseñados
para su uso en cuartos de aseo o inodoros. Estos
asideros sirven de apoyo y sujeción y ayudan a las
personas sin o con minusvalías corporales a
levantarse/sentarse por sí mismas.
Indicaciones:
Dificultad para utilizar el lavabo o el inodoro por una
capacidad limitada para ponerse de pie o sentarse y
levantarse debido a un deterioro de las funciones del
aparato locomotor o de sustentación o por la
ausencia de las mismas.
No se conocen contraindicaciones para el uso del
producto.
Exención de responsabilidad
La empresa HEWI no acepta responsabilidad alguna
por lesiones personales ni daños materiales que se
produzcan debido a un montaje o uso inadecuado, y
en especial, a la no observancia de las indicaciones
de advertencia y de montaje mencionadas. Se
excluye cualquier garantia por daños derivados de
una limpieza inadecuada.
Indicaciones de advertencia
ATENCIÓN!
Observe el uso previsto, la carga máxima
especificade y las instrucciones de fijación.
Instrucciones de seguridad
Este manual está dirigido a personal cualificado y
al usuario del producto montado.
Tras el montaje,
el manual debe ponerse a disposición del usuario.
Las instrucciones de montaje están disponibles en
formato impreso y para su descarga en www.he-
wi.com/de.
Ÿ Observe las instrucciones de montaje y de uso.
Ÿ Si tiene preguntas o dudas o si se producen
problemas o daños, póngase en contacto con el
servicio de asistencia técnica de HEWI.
Ÿ Asegúrese de que los trabajos de montaje,
mantenimiento y reparación del producto sean
realizados únicamente por personal cualificado.
Ÿ Se debe comprobar que el producto no presente
daños en el momento de su recepción. Informe
inmediatamente de los defectos que pueda
encontrar.
Ÿ El producto solo debe montarse/utilizarse:
Ÿ de acuerdo con su uso previsto
Brugeroplysninger | Brukerinformasjon | Användarinformation
Verletzungsgefahr
Ÿ sin modificar su estado original
Ÿ en perfecto estado
Ÿ Utilice exclusivamente el material de fijación de HEWI.
Ÿ Utilice únicamente piezas de repuesto originales.
Ÿ Utilice el producto únicamente en interiores.
Ÿ Asegúrese de que la estructura de la pared pueda
soportar la carga prevista de forma permanente.
Las paredes ligeras deben reforzarse.
Todos los incidentes graves relacionados con el
producto se deberán poner en conocimiento del
fabricante y de la autoridad competente del Estado
miembro donde esté establecido el usuario y/o
donde resida el paciente.
Vida útil
Si se utiliza de conformidad con los fines estableci-
dos y se observa la información contenida en estas
instrucciones, la vida útil prevista es de 10 años.
La vida útil se comprobó con arreglo a la ISO
17966:2016.
Mantenimiento
ATENCIÓN!
Riesgo de lesiones debido a defectos de funciona-
miento y daños en el producto.
Mantener regularmente el producto.
El usuario/operador debe comprobar regularmente
que el producto funcione correctamente y que no
presente daños.
En particular, el mantenimiento comprende los
siguientes puntos:
Ÿ comprobación del funcionamiento (sistema de freno)
Ÿ comprobación de la fijación mural y de la unión de
los componentes individuales (bamboleo/holgura
excesiva)
Ÿ comprobación de la superficie
(grietas/desprendimiento de material)
Los defectos encontrados se deben rectificar
tomando las medidas adecuadas de acuerdo con las
instrucciones de instalación y funcionamiento.
Si los defectos no se pueden subsanar, el producto
no debe seguir utilizándose.
Eliminación
Se deben observar las disposiciones legales
aplicables del país correspondiente para desechar
el producto y su embalaje.
El producto no es apto para su reutilización.
Verletzungsgefahr
HEWI | 9
Publicité
