Table des Matières
Publicité
VALVOLA ELETTROMAGNETICA DI SICUREZZA DUNGS SV/SV-
D/SV-DLE
Caratteristiche tecniche
La valvola elettromagnetica di sicurezza Dungs SV è una valvola di
chiusura automatica monostadio secondo EN 161 per bruciatori a gas
e apparecchi a gas:
Tecnica valvola a piattello doppio
Max. pressione di esercizio 0,5 bar
Standard IP 65
Normalmente chiusa
SV, SV-D: apertura rapida
SV-DLE: apertura lenta con regolazione scatto rapido per portata
iniziale
Bobina a tensione continua
Campi di impiego
La valvola elettromagnetica viene utilizzata per assicurare, limitare,
bloccare e aprire il percorso di alimentazione del gas sui bruciatori e
su altri apparecchi di utilizzo del gas. La valvola elettromagnetica di
sicurezza DUNGS SV-... è adatta per gas delle famiglie 1, 2, 3 ed altri
gas neutri.
Dati tecnici
Max. pressione di esercizio
Stadio pressione
Valvola elettromagnetica
Tempo di chiusura
Tempo di apertura
SV-DLE... :
Scatto rapido
Riduttore flusso volumetrico
Materiali delle parti a contatto con il gas
corpo
guarnizioni sede valvola
Temperatura ambiente
Posizione di montaggio
Dispositivo antipolvere
Presa misuratore gas
alla flangia uscita per SV-... 510 - 520; ad entrambi i lati prima e dopo
Tensione / Frequenza
Potenza / Assorbimento
Protezione
Tempo di inserzione
Allacciamento elettrico
Schermatura radiodisturbi
Sistema di controllo valvola
500 mbar (50 kPa)
PN 1
valvola di chiusura automatica a
norma EN 161: classe A, gruppo 2
< 1 s
SV..., SV-D... : < 1 s
ca. 20 s a temperatura ambiente di
20 °C e senza scatto rapido
tarabile per il tipo SV-DLE...
tarabile per i tipi SV-D... e SV-DLE...
alluminio, acciaio, esente da metalli
non ferrosi
a base NBR, adatta per gas a norma
G260/
-15 °C fino a +60 °C
bobina verticale fino a orizzontale
filtro a rete installato. Per la prote-
zione dell'intero tratto del gas consi-
gliamo
l'installazione a monta di un filtro per
gas.
G 1/8 DIN ISO 228: SV-... al centro
entrata valvola;
la sede della valvola, al centro uscita
valvola. Possibilità di installazione
del pressostato: lateralmente sulla
flangia di entrata e alla flangia
d'uscita. L'installazione del presso-
stato può escludere parzialmente la
presa per la misurazione o per il gas
di accensione.
~(AC) 50 - 60 Hz 230 V -15 % + 10
%, altre tensioni a richiesta. Tensioni
preferenziali: ~(AC) 24 V, 110 V, 120
V, =(DC) 48 V, =(DC) 24 V - 28 V
per ~(AC) 230 V, + 20 °C: vedere
vista generale tipi
IP 65
100 % ED
a spina a norma DIN EN 175301-803
grado di antidisturbo N
tipo VPS 504 S... montabile su SV-...
510 - 520
APÉNDICE: CARACTERÍSTICAS COMPONENTES
VÁLVULAS ELECTROMAGNÉTICAS DOBLES DUNGS DMV_DLE
Características técnicas
La válvula electromagnética doble DUNGS DMV es la integración de
dos válvulas electromagnéticas en una sola armadura compacta.
Campo de empleo
Las válvulas electromagnéticas dobles se emplean donde se habían
empleado hasta ahora dos válvulas individuales. En combinación con
reguladores de presión DUNGS y componentes suplementarios, se
puede resolver diferentes tareas en la tecnología de regulación.
Estas válvulas sirven para gases de las familias 1, 2, 3 y otros medios
gaseosos neutros
.
Datos técnicos
Máxima presión de ejercicio
Grado de presión
Válvula electromagnética 1
Válvula electromagnética 2
Tiempo de cierre
Tiempo de apertura
Disparar rápido
Mariposa de caudal principal
Materiales de las partes en contacto con el gas
cuerpo:
guarniciones del alojamiento de la válvula: con base NBR, sirven
Temperatura ambiente
Posición de montaje
Dispositivo contra el polvo
Conexión para el medidor de gas
Rp2
DN65-80-100
Attacco gas d'accensione
Tensión/Frecuencia
Protección
Tiempo de activación
Conexión eléctrica
Protección contra los ruidos de radio con incidencia de ruido N
500 mbar (50 kPa)
PN 1
valvola di chiusura automatica
secondo EN 161: classe A, gruppo 2
valvola di chiusura automatica
secondo EN 161: classe A, gruppo
< 1 s
DMV-D.../11: < 1 s
DMV-DLE.../11: ca. 20 s. a tempera-
tura ambiente di +20 °C e senza
scatto rapido
regulable (Rp2)
regulable hasta aproximadamente el
70% del recorrido total (DN65-80-
100)
regulable
aluminio, acero, exente de metales
no ferrosos
para gases según G260/l
-15 °C hasta +60 °C
bobina vertical hasta horizontal
con red. Para la protección contra la
sociedad de todo el tramo del gas, se
aconseja la instalación primero de un
filtro para el gas, ver la hoja de datos
2.03
G 1/8 DIN ISO 228 en ambos lados
antes de V1, entre V1 y V2, después
de V2, en la brida a la entrada y a la
salida. Presóstato que se monta en
la brida a la entrada y a la salida. El
montaje del presóstato puede excluir
parcialmente la conexión del medi-
dor/gas de encendido
G 1/4 DIN ISO 228 al centro antes de
V1 y después de V2
G 1/8 DIN ISO 228 en ambos lados
antes de V1, entre V1 y V2, después
de V2
Conexión del gas de encendidoRp2:
brida G 1/2, DIN ISO 228 posible en
los dos lados entre V1 y V2
DN65-80-100: brida G 3/4, DIN ISO
228 posible en los dos lados entre V1
y V2
~(AC) 220 V - 240 V - 15 % + 10 %,
50-60 Hz; se pueden solicitar otras
tensiones
IP 54
100 % ED
Rp2: conexión con clavija según la
norma DIN EN 175301-803, pasaca-
bles PG 11 opcional
DN65-80-100: pasacables PG11,
conexión con clavija según la norma
DIN EN 175301-803 opcional
59
Publicité
Table des Matières
