Samsung CE107M Manuel D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour CE107M:
- Mode d'emploi et guide de cuisson (32 pages) ,
- Manuel d'utilisation (108 pages) ,
- Mode d'emploi et guide de cuisson (33 pages)
Manuels Connexes pour Samsung CE107M
Sommaire des Matières pour Samsung CE107M
- Page 40 0810-SAMSUNG (7267864,€ 0.07/Min) www.samsung.com AUSTRIA www.samsung.com/be (Dutch) 02-201-24-18 BELGIUM www.samsung.com/be_fr(French) 70-70-19-70 DENMARK FINLAND 030-6227 515 01-48-63-00-00 FRANCE 01805-SAMSUNG (726-7864 € 0,14/Min) GERMANY 800-SAMSUNG (726-7864) ITALIA 261-03-710 LUXEMBURG 0900-SAMSUNG (0900-7267864) www.samsung.com NETHERLANDS (€ 0.10/Min) 815-56-480 NORWAY 80820-SAMSUNG (726-7864) PORTUGAL 902-1-SAMSUNG (902 172 678)
-
Page 41: Four À Micro-Ondes
CE107M / CE107MST monde de possibilités Four à micro-ondes Merci d’avoir choisi ce produit Samsung. Veuillez enregistrer votre appareil sur www.samsung.com/register Mode d’emploi et guide de cuisson CE107M-3_XEN-03714Q_FR.indd 1 2010-05-31 12:56:39... -
Page 42: Présentation Rapide
2. Sélectionnez la catégorie d’aliment en appuyant Nettoyage du four à micro-ondes ..............38 sur le bouton décongélation ( ) jusqu’à ce que la Rangement et entretien du four à micro-ondes ..........38 catégorie souhaitée soit sélectionnée. Caractéristiques techniques ................39 CE107M-3_XEN-03714Q_FR.indd 2 2010-05-31 12:56:39... -
Page 43: Panneau De Commandes
6. BOUTON DU MODE GRIL 13. BOUTON DU MODE 7. BOUTON DE RÉGLAGE (temps MICROONDES + CONVECTION 14. BOUTON DU MODE de cuisson, poids et quantité) 8. BOUTON ARRÊT/ANNULATION MICROONDES + GRIL 15. BOUTON DÉPART/+ 30s CE107M-3_XEN-03714Q_FR.indd 3 2010-05-31 12:56:40... -
Page 44: Four
5. LOQUETS DE LA PORTE un plat de petite taille sur le plateau et SECURITE un deuxième sur la grille. Les grilles 6. PORTE 11. TABLEAU DE COMMANDES métalliques peuvent être utilisées en modes Gril, convection et combiné. CE107M-3_XEN-03714Q_FR.indd 4 2010-05-31 12:56:41... -
Page 45: Utilisation De Ce Mode D'emploi
Mode d’eMPLoI Symboles de sécurité importants et précautions. Nous vous remercions d’avoir choisi un four à micro-ondes SAMSUNG. Ce manuel d’utilisation comporte les symboles suivants : Ce mode d’emploi vous offre de nombreux conseils pour une utilisation optimale de l’appareil :... -
Page 46: Symboles D'avertissement Importants Pour L'installation
Ne tirez pas sur le cordon d’alimentation et faites en sorte qu’il ne soit - Cela pourrait entraîner un risque d’électrocution, d’incendie, jamais plié de façon excessive. d’explosion ou de défaillance de l’appareil. Ne vrillez et ne serrez pas le cordon d’alimentation. CE107M-3_XEN-03714Q_FR.indd 6 2010-05-31 12:56:43... -
Page 47: Symboles D'avertissement Pour L'électricité
Utilisez TOUJOURS des maniques pour retirer un plat du four afin reçu les instructions d’utilisation appropriées. d’éviter toute brûlure accidentelle. Lorsque vous ouvrez la porte du four, maintenez une certaine distance entre vous et l’appareil (env. 50 cm). CE107M-3_XEN-03714Q_FR.indd 7 2010-05-31 12:56:44... - Page 48 NE faites JAMAIS chauffer un biberon encore muni de sa tétine ; il Ne touchez pas l’intérieur de l’appareil immédiatement après la cuisson. risquerait d’exploser en cas de surchauffe. L’intérieur de l’appareil reste chaud après une cuisson prolongée comme après le réchauffage d’une petite quantité d’aliments. CE107M-3_XEN-03714Q_FR.indd 8 2010-05-31 12:56:44...
-
Page 49: Symboles D'avertissement Pour L'utilisation
- Si le four nécessite des réparations, contactez le centre de dépannage le plus proche de chez vous. AVeRtISSeMeNt : il est très dangereux pour toute personne non habilitée d’effectuer des manipulations ou des réparations impliquant le démontage de l’habillage de protection contre les micro-ondes. CE107M-3_XEN-03714Q_FR.indd 9 2010-05-31 12:56:44... - Page 50 - Si les aliments sont chauds, de la vapeur chaude peut s’échapper Ne rayez pas la surface vitrée de la porte du four à l’aide d’un objet lorsque vous en retirez l’emballage, et vous risquez de vous brûler. tranchant. - Cela pourrait endommager, voire briser la vitre. CE107M-3_XEN-03714Q_FR.indd 10 2010-05-31 12:56:44...
-
Page 51: Symboles D'avertissement Importants Pour Le Nettoyage
- Le non-respect de cette consigne peut entraîner un risque d’électrocution ou d’incendie. N’utilisez jamais de produits abrasifs ou de grattoirs métalliques pour nettoyer la porte du four ; ils pourraient en rayer la surface et, par conséquent, casser le verre. CE107M-3_XEN-03714Q_FR.indd 11 2010-05-31 12:56:45... -
Page 52: Consignes Permettant D'éviter Une Exposition Excessive Aux Micro-Ondes
Avant d’utiliser votre four pour la première fois, nettoyez les surfaces réseau d’alimentation électrique basse tension qui alimente les bâtiments intérieures et le joint d’étanchéité de la porte à l’aide d’un chiffon utilisés à des fins domestiques. humide. CE107M-3_XEN-03714Q_FR.indd 12 2010-05-31 12:56:45... -
Page 53: Réglage De L'horloge
4. Tournez le bouton de réglage pour régler les minutes. 5. Lorsque l’heure affichée est correcte, appuyez sur le bouton pour activer l’horloge. Résultat: L’heure s’affiche lorsque le four à micro- ondes n’est pas en cours d’utilisation. CE107M-3_XEN-03714Q_FR.indd 13 2010-05-31 12:56:46... -
Page 54: Fonctionnement D'un Four À Micro-Ondes
• Les numéros de modèle et de série figurant normalement à l’arrière du four • Les détails concernant votre garantie • Une description précise du dysfonctionnement Contactez ensuite votre revendeur local ou le service après-vente SAMSUNG. CE107M-3_XEN-03714Q_FR.indd 14 2010-05-31 12:56:46... -
Page 55: Cuisson/Réchauffage
Pour faire chauffer des aliments pendant une courte durée à pleine puissance (900 W), il vous suffit d’appuyer sur le bouton départ ( ) autant de fois que vous souhaitez ajouter de tranches de 30 secondes. Le four se met en marche immédiatement. CE107M-3_XEN-03714Q_FR.indd 15 2010-05-31 12:56:46... -
Page 56: Arrêt De La Cuisson
( ) autant de fois que reprises. Ensuite, le four émet un signal sonore toutes vous souhaitez ajouter de tranches de 30 secondes. les minutes. • Exemple : pour ajouter trois minutes, appuyez six fois sur le bouton départ ( ). CE107M-3_XEN-03714Q_FR.indd 16 2010-05-31 12:56:46... -
Page 57: Réglages De La Fonction Cuisson Automatique
Placez-le sur la grille hauteur mini., côté gras vers le bas. Retournez-le lorsque le signal sonore retentit. Une fois la cuisson effectuée, enveloppez la viande dans une feuille d’aluminium et laissez-la reposer. CE107M-3_XEN-03714Q_FR.indd 17 2010-05-31 12:56:47... -
Page 58: Utilisation De La Fonction Réchauffage Automatique
égale sur la grille hauteur (6 parts) maxi. et la grille hauteur mini. 400 à 450 g Ce programme convient aux (8 parts) viennoiseries surgelées telles que les petits pains, les ciabatta et les petites baguettes. CE107M-3_XEN-03714Q_FR.indd 18 2010-05-31 12:56:47... -
Page 59: Utilisation De La Fonction Décongélation
Vous pouvez aussi programmer la décongélation manuellement. Pour ce faire, sélectionnez la fonction micro-ondes avec une puissance de 180 W. Reportez-vous au chapitre « Décongélation » de la page 33 pour de plus amples détails. CE107M-3_XEN-03714Q_FR.indd 19 2010-05-31 12:56:47... -
Page 60: Cuisson En Plusieurs Étapes
à fond plat. Ce programme convient à toutes sortes de fruits. 5. Réglez la puissance de la cuisson micro-ondes en appuyant sur le bouton Micro-ondes ( ) (450 W dans cet exemple). CE107M-3_XEN-03714Q_FR.indd 20 2010-05-31 12:56:47... -
Page 61: Préchauffage Rapide Du Four
Une fois la température préréglée atteinte, le signal sonore retentit 6 fois et la température préréglée est maintenue pendant 10 minutes. Si vous souhaitez connaître la température actuelle à l’intérieur du four, appuyez sur le bouton Préchauffage rapide ( CE107M-3_XEN-03714Q_FR.indd 21 2010-05-31 12:56:48... -
Page 62: Cuisson Par Convection
2. Appuyez une ou plusieurs fois sur le bouton convection ( ) pour régler la température. (température : 220, 200, 180, 160, 140, 100, 40 °C) 3. Set the cooking time by turning the dial knob. CE107M-3_XEN-03714Q_FR.indd 22 2010-05-31 12:56:48... -
Page 63: Faire Griller
4. Appuyez sur le bouton départ ( ). Résultat: La cuisson démarre : • Lorsque la cuisson est terminée, un signal sonore retentit et un « 0 » clignote à quatre reprises. Ensuite, le four émet un signal sonore toutes les minutes. CE107M-3_XEN-03714Q_FR.indd 23 2010-05-31 12:56:49... -
Page 64: Combinaison Micro-Ondes Et Gril
« 0 » clignote à quatre bouton de réglage. reprises. Ensuite, le four émet un signal sonore toutes • Le temps de cuisson maximal est de 60 minutes. les minutes. CE107M-3_XEN-03714Q_FR.indd 24 2010-05-31 12:56:50... -
Page 65: Utilisation De La Fonction Désodorisation
« 0 » clignote à quatre reprises. Ensuite, le four émet un signal sonore toutes les minutes. Si vous souhaitez connaître la température actuelle à l’intérieur du four, appuyez sur le bouton Préchauffage rapide ( CE107M-3_XEN-03714Q_FR.indd 25 2010-05-31 12:56:50... -
Page 66: Guide Des Récipients
( polystyrène réchauffer des aliments. Une chaleur excessive peut faire fondre le Résultat: Le four fonctionne normalement. polystyrène. • Sacs en papier ou Peuvent prendre feu. ✗ papier journal • Papier recyclé Peuvent provoquer des étincelles. ✗ ou ornements métalliques CE107M-3_XEN-03714Q_FR.indd 26 2010-05-31 12:56:51... -
Page 67: Plastique
• Papier recyclé Peuvent provoquer des étincelles. ✗ Plastique • Récipients Tout particulièrement s’il s’agit ✓ de thermoplastique résistant à la chaleur. Certaines matières plastiques peuvent se voiler ou se décolorer lorsqu’elles sont soumises à des températures élevées. CE107M-3_XEN-03714Q_FR.indd 27 2010-05-31 12:56:51... -
Page 68: Guide De Cuisson
étirable spécial micro-ondes. Temps de repos Il est important de respecter le temps de repos lorsque la cuisson est terminée afin de laisser la température s’homogénéiser à l’intérieur des aliments. CE107M-3_XEN-03714Q_FR.indd 28 2010-05-31 12:56:51... - Page 69 Aubergines 250 g 3½ à 4 Coupez les aubergines en fines rondelles et arrosez- les d’un filet de jus de citron. Poireaux 250 g 4 à 4½ Coupez les poireaux en épaisses rondelles. CE107M-3_XEN-03714Q_FR.indd 29 2010-05-31 12:56:51...
- Page 70 2 et 4 minutes (à moins qu’un autre temps ne soit indiqué dans le tableau). Soyez particulièrement vigilant lorsque vous réchauffez des liquides ou des aliments pour bébé. Reportez-vous également au chapitre sur les précautions d’emploi. CE107M-3_XEN-03714Q_FR.indd 30 2010-05-31 12:56:52...
-
Page 71: Lait Pour Bebe
10 s. stérilisée. Placez-la au centre du plateau. Cuisez le tout sans couvrir. Agitez bien et laissez reposer le tout pendant au moins 3 minutes. Avant de servir, agitez bien et vérifiez la température. CE107M-3_XEN-03714Q_FR.indd 31 2010-05-31 12:56:52... - Page 72 Remuez temps pendant le de temps en temps réchauffage, puis de pendant et après le nouveau avant de réchauffage. Remuez laisser reposer et de bien avant de servir. servir. CE107M-3_XEN-03714Q_FR.indd 32 2010-05-31 12:56:52...
- Page 73 500 g 10 à 12 Protégez les parties les plus fines avec de l’aluminium. Escalopes 250 g 7 à 8 Retournez-les à la moitié du de porc temps de décongélation ! CE107M-3_XEN-03714Q_FR.indd 33 2010-05-31 12:56:52...
-
Page 74: Remarque Importante
Lorsque vous utilisez le mode combiné (micro-ondes+gril), les aliments doivent être placés sur la grille hauteur maxi., sauf indications contraires. Sinon, placez-les directement sur le plateau. Reportez-vous aux instructions du tableau suivant.Les aliments doivent être retournés à mi-cuisson pour être dorés des deux côtés. CE107M-3_XEN-03714Q_FR.indd 34 2010-05-31 12:56:52... - Page 75 à côte (tête contre hauteur maxi., côté queue) sur la grille coupé tourné vers le gril. hauteur maxi. Laissez reposer 2 à 3 minutes après le passage sous le gril. CE107M-3_XEN-03714Q_FR.indd 35 2010-05-31 12:56:53...
- Page 76 17 à 22 13 à 17 Badigeonnez le poulet d’huile et ajoutez des 1100 g 220 °C épices. Placez tout d’abord le poulet poitrine vers le bas, puis vers le haut sur la grille hauteur mini.Laissez reposer 5 minutes. CE107M-3_XEN-03714Q_FR.indd 36 2010-05-31 12:56:53...
-
Page 77: Faire Fondre Le Beurre
Disposez uniformément 30 g d’amandes effilées sur une assiette de taille moyenne en céramique. Remuez-les plusieurs fois pendant 3½ à 4½ minutes à 600 W. Laissez-les reposer pendant 2 à 3 minutes dans le four. Utilisez des maniques pour sortir le plat du four. CE107M-3_XEN-03714Q_FR.indd 37 2010-05-31 12:56:53... -
Page 78: Nettoyage Du Four À Micro-Ondes
éviter toute blessure. Les instructions relatives aux éléments de cuisson, aux plaques de cuisson et au four doivent indiquer qu’aucun nettoyeur vapeur ne doit être utilisé. CE107M-3_XEN-03714Q_FR.indd 38 2010-05-31 12:56:53... -
Page 79: Caractéristiques Techniques
ReMARque SAMSUNG s’efforce sans cesse d’optimiser ses produits. Les caractéristiques et ce mode d’emploi peuvent être modifiés sans préavis. Source d’alimentation CA 230 V ~ 50 Hz Puissance Puissance maximale 2700 W Micro-ondes 1400 W Gril (élément chauffant) 1250 W Convection (élément chauffant) - Page 80 0810-SAMSUNG (7267864,€ 0.07/Min) www.samsung.com AUSTRIA www.samsung.com/be (Dutch) 02-201-24-18 BELGIUM www.samsung.com/be_fr(French) 70-70-19-70 DENMARK 030-6227 515 FINLAND 01-48-63-00-00 FRANCE GERMANY 01805-SAMSUNG (726-7864 € 0,14/Min) 800-SAMSUNG (726-7864) ITALIA 261-03-710 LUXEMBURG 0900-SAMSUNG (0900-7267864) www.samsung.com NETHERLANDS (€ 0.10/Min) 815-56-480 NORWAY 80820-SAMSUNG (726-7864) PORTUGAL 902-1-SAMSUNG (902 172 678)