Table des Matières
Publicité
Instructions générales
1.3. Principe de fonctionnement
®
Les pompes SOGEVAC
SV28 BI sont des pompes à vide à palettes
mono-étagées à joint d'huile. Le rotor composé de 3 fentes dans lesquelles
sont glissées les palettes, est monté excentriquement dans un stator.
Les palettes séparent l'espace intérieur en 3 chambres. Le volume de ces
chambres varie avec la rotation du rotor.
Le gaz aspiré dans la chambre d'aspiration est compressé puis expulsé par
la lame d'échappement.
L'huile injectée dans la chambre d'aspiration sert à l'étanchéité, à la
lubrification et au refroidissement de la pompe. Elle est entraînée par les
gaz comprimés et séparée grossièrement par déviation à l'arrivée dans
le carter d'huile. Ensuite, une séparation fine est effectuée dans le filtre
d'échappement qui retient > 99,9% des aérosols d'huile. L'huile récupérée
est renvoyée dans le générateur de vide par un transfert interne, dont
l'ouverture est commandée par une valve à flotteur qui évite l'aspiration d'air
à la pression atmosphérique du carter d'huile vers l'aspiration de la pompe
en l'absence d'huile dans le compartiment de récupération.
Le circuit d'huile fonctionne par pressions différentielles.
Selon les références, les pompes sont équipées d'une vanne lest d'air pour
pomper les vapeurs condensables.
La vanne anti-retour à la bride d'aspiration empêche l'huile de retourner
dans l'aspiration lorsque la pompe est arrêtée. Ceci est valable pour des
pressions de travail en dessous de 100 mbar et à condition que la vanne soit
maintenue propre et en bon état. La vanne anti-retour n'est pas une vanne
de sécurité. Si un retour d'huile doit être absolument évité, il est nécessaire
d'installer une vanne de sécurité séparée sur l'aspiration de la pompe.
Les pompes référence 960 276, 960 277 et leurs variantes sont certifiées
selon la norme EN 61010-1 (2004).
37 A @ 240 V AC
Ce produit a été testé selon les conditions de la CAN/CSA-C22.2 No. 61010-1,
seconde édition, incluant l'Amendement 1, ou une version ultérieure de cette
norme ayant le même niveau de conditions d'essais.
300270050_003_C0 - 11/2016 - © Leybold
6
Publicité
Table des Matières
