Page 1
All manuals and user guides at all-guides.com 840153200 Ev05.qxd 8/9/06 8:42 AM Page 1 Steam Iron READ BEFORE USE Fers à vapeur LIRE AVANT D’UTILISER Planchas de vapor LEA ANTES DE USAR English ..........2 USA: 1-800-851-8900 Français ..........11 Canada : 1-800-267-2826 Español ..........
All manuals and user guides at all-guides.com 840153200 Fv04.qxd 8/9/06 8:45 AM Page 11 wAVERTISSEMENT Risque d’électrocution • N’immergez pas cet appareil dans l’eau ou tout autre liquide. • Cet appareil est muni d’une fiche polarisée (une lame plus large) qui réduit les risques d’électrocution.
All manuals and user guides at all-guides.com 840153200 Fv04.qxd 8/9/06 8:45 AM Page 12 7. Ne pas faire fonctionner le fer avec un cordon endommagé ou si À lire avant la première utilisation : le fer a été échappé ou endommagé. Pour éviter le risque de choc •...
All manuals and user guides at all-guides.com 840153200 Fv04.qxd 8/9/06 8:45 AM Page 14 Comment repasser à sec Réglage de la température et de la vapeur 1. Tourner le cadran de vapeur réglable à 2. Tourner le cadran de réglage de la température à la Cadran de contrôle de la température température désirée.
All manuals and user guides at all-guides.com 840153200 Fv04.qxd 8/9/06 8:45 AM Page 16 Caractéristiques Caractéristiques optionnelles (sur certaines modèles) Boutons de vaporisation Remise en marche après arrêt et aspersion automatique Appuyer sur le bouton de vaporisation pour Le voyant lumineux s’allume quand le fer est un jet de vapeur supplémentaire.
Page 11
(1) an pour les produits Hamilton Beach et cent quatre-vingt (180) jours pour les produits Proctor Silex et Traditions, à partir de la date de son achat original, à 1. Tourner le bouton de sélection de la température sur la l’exception des modalités suivantes.