Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

All manuals and user guides at all-guides.com
840127600 ENv00.qxd 4/22/04 11:35 AM Page 1
Irons
Fer à repasser
LIRE AVANT L'UTILISATION
Planchas
English .................................................. 2
USA: 1-800-851-8900
Français .............................................. 11
Canada : 1-800-267-2826
Español .............................................. 21
En México 01-800-71-16-100
Le invitamos a leer cuidadosamente este
instructivo antes de usar su aparato.
840127600
READ BEFORE USE
LEA ANTES DE USAR
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Proctor Silex 15780

  • Page 7: Précautions Importantes

    All manuals and user guides at all-guides.com 840127600 FRv00.qxd 4/22/04 11:36 AM Page 11 PRÉCAUTIONS IMPORTANTES Lors de l’utilisation de votre fer à repasser, des précautions préliminaires de sécurité doivent toujours être observées, y compris ce qui suit : LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT L’UTILISATION 1.
  • Page 8: Pièces Et Caractéristiques

    All manuals and user guides at all-guides.com 840127600 FRv00.qxd 4/22/04 11:36 AM Page 12 2. Si une rallonge est absolument nécessaire, un cordon de Pièces et caractéristiques 10 ampères doit être employé. Des cordons évalués pour un ampérage moindre peuvent surchauffer. Il faut prendre soin de 1.
  • Page 9: Repassage Avec Vapeur

    All manuals and user guides at all-guides.com 840127600 FRv00.qxd 4/22/04 11:36 AM Page 14 Repassage avec vapeur Caractéristiques (sur certains modèles) 1. Débrancher le fer à repasser. À l’aide Bouton de Easy Mist ™ d’une tasse, verser lentement 125 ml ⁄...
  • Page 10: Entretien Du Fer À Repasser Et De La Plaque Chauffante

    All manuals and user guides at all-guides.com 840127600 FRv00.qxd 4/22/04 11:36 AM Page 16 Caractéristiques Entretien du fer à repasser et de la (suite) plaque chauffante Cordon rétractable 1. Tirer sur le cordon à la longueur 1. Vider le réservoir du fer à repasser désirée.
  • Page 11: Dépannage

    All manuals and user guides at all-guides.com 840127600 FRv00.qxd 4/22/04 11:36 AM Page 18 Dépannage Dépannage (suite) PROBLÈME CONTRÔLER CECI PROBLÈME CONTRÔLER CECI Le fer à • Fer à repasser branché? Prise de courant • Si le cordon du fer à repasser devient Cordon repasser opérationnelle? Brancher une lampe sur la...
  • Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com 840127600 FRv00.qxd 4/22/04 11:36 AM Page 20 La garantie ci-dessous s’applique uniquement au produit acheté aux États-Unis et au Canada. GARANTIE LIMITÉE Ce produit est garanti être exempt de vices de matériau et de fabrication pendant une période de deux (2) ans pour les produits Portfolio de Hamilton Beach, d’un (1) an pour les produits Hamilton Beach ou cent quatre-vingt (180) jours pour les produits Proctor-Silex et Traditions à...

Table des Matières