Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
for the TOYOTA 4 x 4 (1984-1994 4 & 6 cyl.)
Prior to Electric Fan installation on all models:
1. Disconnect the battery.
2. Drain approx. 1 quart of fluid from the radiator using the petcock located on the bottom passenger
side of the radiator. (see Diagram A)
3. Disconnect the top radiator hose and position it so it is out of the way.
4-
Cylinder Applications
4. Remove the air tubing running between the
throttle body and the air filter / air flow meter
housing.
(This is positioned directly over the original fan.)
5. Remove the (4) bolts and washers that fasten
the shroud to the radiator. Important: Save
these bolts and washers for use later. Remove
the shroud.
6. Remove the (4) nuts that fasten the fan clutch
to the water pump pulley. Remove the clutch. (It
is not necessary to remove the fan from the fan
clutch.)
7. Important: Because the water pump pulley
studs are not threaded completely, it is neces-
sary to put 2 of the smaller provided washers on
each of the water pump pulley studs; then
replace the nuts and tighten.
Original Shroud Bolts
Square Tubing Bolts
Electric Fan Assembly
1. Attach the temperature control knob to the control box. (see Diagram A)
2. Fasten the angle brackets to the ends of the square tubing using the (4) bolts provided.
Important: Do not tighten completely, leave 1 full turn. (see Diagram A)
Installing the Electric Fan to the Radiator
1. Line the bolt holes of the angle brackets with the threaded bolt holes on the radiator flange. The
control box will be on the passengers side of the radiator, the electric fan shroud should be in line with
the top radiator tank lip.
2. Bolt the electric fan unit to the radiator flange using the original shroud bolts and washers. (see Diagram A)
3. Tighten the angle brackets to the electric fan.
Installation Instructions
Angle Bracket (2)
Lock Washer (4)
Original Shroud (4) Wash-
ers
165
6-Cylinder Applications
4. Remove the (4) bolts and washers that fasten the
shroud to the radiator. Important: Save these
bolts and washers for use later.
5. Remove the (4) nuts that fasten the fan clutch to
the water pump pulley. (It is not necessary to
remove the fan from the fan clutch.)
6. Remove the shroud, fan and clutch by lifting
straight up and out.
7. Important: Because the water pump pulley
studs are not threaded completely, it is necessary
to put 2 of the larger provided washers on each of
the water pump pulley studs; then replace the nuts and
tighten.
Diagram A
Radiator Flange
Control Knob
Petcock
1 of 6
Publicité
Sommaire des Matières pour Flex-a-Lite Black Magic 165
- Page 1 1 of 6 for the TOYOTA 4 x 4 (1984-1994 4 & 6 cyl.) Prior to Electric Fan installation on all models: 1. Disconnect the battery. 2. Drain approx. 1 quart of fluid from the radiator using the petcock located on the bottom passenger side of the radiator.
- Page 2 Flex-a-lite Corporation, P.O. Box 580, Milton, Washington 98354, Telephone No.. 253/922-2700, warrants to the original purchaser User, all Flex-a-lite products to be free of defects in material and workmanship for a period of 365 days (1 year) from date of purchase. Flex-a- lite products failing within 365 days (1 year) from date of purchase, may be returned to the factory through the point of purchase, transportation charges prepaid.
- Page 3 3 of 6 pour la Toyota 4 x 4 (4 et 6 cylindres 1984-1994) Avant d’installer le ventilateur électrique, pour tous les modèles : 1. Débranchez la batterie. 2. Vidangez environ 1 litre de liquide du radiateur, en ouvrant le robinet situé au fond du côté passager du radiateur (voir le diagramme A).
- Page 4 Flex-a-lite sont exempts de défauts de matériaux et de fabrication. Cette garantie est valable pendant 365 jours (1 an) suivant la date d’achat. Si, dans les 365 jours (1 an) suivant la date d’achat, des produits Flex-a-lite se révèlent défectueux, vous pouvez les réexpédier à...
- Page 5 5 of 6 para el Toyota 4 x 4 (4 y 6 cilindros, 1984-1994) Antes de la instalación del ventilador eléctrico en todos los modelos: 1. Desconecte la batería. 2. Drene aproximadamente un litro de fluido del radiador, utilizando la llave de purga situado en el fondo del radiador del lado del pasajero (vea el diagrama A).
- Page 6 Flex-a-lite estarán libres de defectos de materiales y mano de obra durante un periodo de 365 días (1 año) a partir de la fecha de compra. Los productos de Flex-a-lite que fallen dentro de los 365 días siguientes (1 año) a la fecha de compra, podrán regresarse a la fábrica, con los cargos de transporte pagados por adelantado.